検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

気をつけて

ひらがな
きをつけて
漢字
気を付けて
フレーズ
異表記 別形
日本語の意味
相手の安全や健康を気遣い、注意して行動するよう促す表現 / 別れ際などに、相手の身を案じてかける挨拶の言葉
やさしい日本語の意味
あいてのぶじやあんぜんをねがうあいさつで、わかれぎわなどにいうことば
中国語(簡体)
当心;小心 / 注意;留神 / (告别用语)保重
このボタンはなに?

Always be careful when crossing the road.

中国語(簡体字)の翻訳

过马路时,请务必小心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

気を付け

ひらがな
きをつけ
動詞
日本語の意味
注意する。用心する。気を配る。 / 姿勢を正す号令。また、その姿勢をとる。
やさしい日本語の意味
あぶないことがないように よく見たり よく考えたりするようにする
中国語(簡体)
小心 / 注意 / 当心
このボタンはなに?

Always be careful when crossing the road.

中国語(簡体字)の翻訳

过马路时请务必小心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

気を付け

ひらがな
きをつけ
漢字
気をつけ
名詞
日本語の意味
気を付け:日本語の号令や姿勢の名称で、脚をそろえ、背筋を伸ばして直立する姿勢。また、そのように注意を集中した、警戒した状態。英語では “attitude of attention, erect posture” などと訳される。
やさしい日本語の意味
人の前であいさつなどをするときのせいりつしたきちんとしたすわりかた
中国語(簡体)
立正姿势 / 立正口令 / 注意的姿态
このボタンはなに?

He always maintains an attitude of attention.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是保持立正姿势。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

気を付け

ひらがな
きをつけ
間投詞
日本語の意味
注意すること。用心すること。 / (軍隊などで)姿勢を正す号令。「気をつけ」の形でも用いる。
やさしい日本語の意味
軍隊などで、多くの人に、まっすぐ立ちなさいと強く合図するときのことば
中国語(簡体)
立正!(军队口令)
このボタンはなに?

Everyone, attention!

中国語(簡体字)の翻訳

全员注意!

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

靴底

ひらがな
くつぞこ
名詞
日本語の意味
靴などの底の部分。地面に接する部分。
やさしい日本語の意味
くつの一ばん下にある、じめんにふれるぶぶん
中国語(簡体)
鞋底 / 靴底
このボタンはなに?

The soles of his shoes were worn out.

中国語(簡体字)の翻訳

他的鞋底已经磨损了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

國庫

ひらがな
こっこ
漢字
国庫
名詞
旧字体
日本語の意味
国家の財政を管理するための資金・財産を蓄えるところ、またはその資金・財産そのもの / 国が保有・管理する金銭・証券・物資などの総体 / 国家の収入(税金など)や支出を一括して扱う財源・財政資金
やさしい日本語の意味
国があつめてもっているお金やざいさんのこと
中国語(簡体)
国家财政资金的总库 / 政府管理的金库 / 国家资金储备
このボタンはなに?

The government reviewed spending to maintain the soundness of the national treasury.

中国語(簡体字)の翻訳

政府为了保持国库的健全性,对财政支出进行了审查。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

連れ子

ひらがな
つれご
名詞
日本語の意味
前の結婚や前の配偶者との関係で得た子どもを指す語。血縁関係はあるが、現在の配偶者にとっては実子ではない子ども。
やさしい日本語の意味
さいこんした人が まえのけっこんで うんだ こども
中国語(簡体)
继子女 / 前段婚姻所生的孩子 / 配偶带来的孩子
このボタンはなに?

She takes very good care of my stepchild.

中国語(簡体字)の翻訳

她对我的继子(继女)非常疼爱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

クリミア

ひらがな
くりみあ
固有名詞
日本語の意味
ウクライナ南部に位置する黒海に突き出した半島地域。歴史的・政治的に重要な戦略拠点。 / 上記の半島およびその周辺地域を指す地名。
やさしい日本語の意味
うくらいなの みなみにある はんとうの なまえで くろかいに でている しまのような ちいき
中国語(簡体)
克里米亚半岛 / 黑海北岸的半岛
このボタンはなに?

I have visited the Crimea peninsula.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过克里米亚半岛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

胸骨舌骨筋

ひらがな
きょうこつぜっこつきん
名詞
日本語の意味
胸骨から舌骨へと走行する首の前面に位置する細長い筋肉で、舌骨を下制する働きを持つ。胸骨舌骨筋。
やさしい日本語の意味
むねのほねと のどのうしろの こつを むすぶ ほそくて ながい すじのような にく
中国語(簡体)
连接胸骨与舌骨的颈前部肌肉 / 舌骨下肌群之一,作用为下压舌骨和喉部 / 在吞咽与发声时有助于稳定并下移舌骨
このボタンはなに?

He is doing a special exercise to strengthen his sternohyoid muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在进行专门的锻炼,以锻炼胸骨舌骨肌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
キョウ
訓読み
くるう / くるおしい
文字
漢字表記
日本語の意味
狂った; 正気でない; 気が狂った
やさしい日本語の意味
くるっているようすをあらわすかんじ。こころやすることがふつうでない。
中国語(簡体)
疯狂的;发狂的 / 失去理智的;狂乱的
このボタンはなに?

He was behaving as if he was crazy.

中国語(簡体字)の翻訳

他表现得仿佛发了疯。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★