検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
両A面
ひらがな
りょうえーめん / りょうえいめん
名詞
日本語の意味
レコードやCDなどのシングル盤で、両方の面をA面(メイン曲)として扱う形式。また、そのような作品。
やさしい日本語の意味
シングルきょくで、二つのきょくがどちらもメインとしてあつかわれること
中国語(簡体)
双A面单曲 / 两面均为主打的唱片 / 同时推广两首主打曲的单曲
関連語
運動量
ひらがな
うんどうりょう
名詞
日本語の意味
物体が運動している程度を表す物理量で、質量と速度の積として定義される。 / 一定期間に行われる身体的な活動の量。
やさしい日本語の意味
からだや物がうごくときに持つ力の大きさのこと
中国語(簡体)
物理学:动量 / 体育/健康:身体活动量
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
催眠療法
ひらがな
さいみんりょうほう
名詞
日本語の意味
催眠療法
やさしい日本語の意味
人にリラックスしてもらい、ねむいような気持ちにして、心のなやみなどをやわらげる方法
中国語(簡体)
通过催眠进行治疗的方法 / 利用催眠缓解心理症状或行为问题的疗法 / 以催眠诱导达成治疗目标的心理治疗
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
理学療法
ひらがな
りがくりょうほう
名詞
日本語の意味
医師の指示のもとで、運動療法や物理療法などを用いて、病気やけがにより低下した身体機能の回復・維持・改善を図る治療法。フィジカルセラピー。
やさしい日本語の意味
けがやびょうきでからだがうごきにくい人に、うんどうなどでからだのはたらきをよくする医療
中国語(簡体)
物理治疗 / 物理疗法 / 理疗
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
度量衡
ひらがな
どりょうこう
名詞
日本語の意味
ものの重さや長さ、体積などをはかるための単位や、その基準となる制度の総称。 / 計量・計測に関する法制度や、その運用体系。
やさしい日本語の意味
ものの長さや重さなどをはかるきまりや、その単位のあつまり
中国語(簡体)
长度、容量与重量的测量标准 / 计量单位与制度 / 国家统一的度量标准体系
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
推量形
ひらがな
すいりょうけい
名詞
日本語の意味
文法用語としての「推量形」の意味を取得する
やさしい日本語の意味
話し手が はっきり わからないことを、そうだろうと 考えて 言うときの ことばの 形
中国語(簡体)
表示推测或不确定的语法形式 / 用于表达说话者猜想、判断的词形
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
対処療法
ひらがな
たいしょうりょうほう / たいしょりょうほう
漢字
対症療法
名詞
日本語の意味
対処療法(たいしょりょうほう)は、本来の語である「対症療法(たいしょうりょうほう)」の言い間違い・書き間違い(いわゆる言葉の取り違え)として用いられることが多い。意味としては「対症療法」と同様に、病気の根本原因を取り除くのではなく、現れている症状に対して行う治療や、一時的・表面的な対策を指す。 / また、医療以外の文脈でも、根本的な解決を行わず、目の前の問題や不具合にその場しのぎで対応する方法・処置を比喩的に指すことがある。
やさしい日本語の意味
びょうきのげんいんではなく、でているつらいしょうじょうだけをやわらげるちりょう
中国語(簡体)
对症疗法 / 针对症状的治疗 / 姑息治疗
関連語
燎原の火
ひらがな
りょうげんのひ
名詞
日本語の意味
物事の勢いが激しく、また広がりが早いことのたとえ。特に、社会的・政治的な運動や評判などが急速に拡大していくさまを表す。
やさしい日本語の意味
ひろい野原にひろがる大きな火のことから、はやく大きくひろがるようす
中国語(簡体)
野火;草原大火 / 比喻迅速蔓延的势头或风潮 / 比喻不可阻挡的力量与气势
関連語
両面テープ
ひらがな
りょうめんてーぷ
名詞
日本語の意味
両面に接着剤が塗布されており、両方の面で物を貼り付けることができるテープ。物と物を貼り合わせる際に用いられる。
やさしい日本語の意味
はりつけるめんが二つあるテープで、ものとものをくっつけるときにつかう
中国語(簡体)
双面胶带 / 双面胶 / 两面粘性胶带
関連語
loading!
Loading...