検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
製造
ひらがな
せいぞう
関連語
小学生
ひらがな
しょうがくせい
名詞
日本語の意味
学童、男子生徒、女子生徒(特に小学校に通う生徒)
やさしい日本語の意味
しょうがっこうにかようこども。ふつうはろくさいからじゅうにさい。
中国語(簡体)
小学的学生 / 就读于小学的儿童 / 小学阶段的学童
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
生活水準
ひらがな
せいかつすいじゅん
名詞
異表記
標準語
日本語の意味
ある社会や個人が享受している物質的・文化的な生活の程度や水準。衣食住、医療、教育、レジャーなどの充実度合いを含む。
やさしい日本語の意味
人びとがどれくらいゆたかにくらしているかのていど
中国語(簡体)
人们在一定时期的物质和服务享用水平 / 居民生活质量与条件的高低 / 反映收入、消费、福利等综合状况的指标
関連語
精神分裂症
ひらがな
せいしんぶんれつしょう
名詞
古風
日本語の意味
精神の働きが分裂し、思考・感情・行動などに著しい障害が現れる精神疾患。現在は差別的なニュアンスを避けるため、医学的には「統合失調症」と呼ぶのが一般的。
やさしい日本語の意味
人の考えや気分が大きくみだれて、じょうずに生活しにくくなる長いびょうきの名前
中国語(簡体)
思觉失调症的旧称(可能带污名) / 以幻觉、妄想、思维与情感障碍为特征的严重精神疾病
関連語
成績表
ひらがな
せいせきひょう
名詞
日本語の意味
学業などの成績を一覧にして記載した表や書類 / テストや授業科目ごとの評価・点数を記録した文書 / 学校などが生徒・学生に公式に発行する成績の記録
やさしい日本語の意味
テストやしけんのてんすうや成績を人ごとにまとめてかいたひょう
中国語(簡体)
成绩单 / 成绩报告 / 成绩记录表
関連語
両性愛者
ひらがな
りょうせいあいしゃ
名詞
日本語の意味
男性・女性の両方、または複数の性別の人に恋愛的・性的に惹かれる人。 / 自分の性的指向を、バイセクシュアル(bisexual)として認識・表明している人。
やさしい日本語の意味
男の人と女の人のどちらも好きになれる人のこと
中国語(簡体)
双性恋者 / 对两种或多种性别的人产生浪漫或性吸引的人
関連語
正弦曲線
ひらがな
せいげんきょくせん
名詞
日本語の意味
周期的に繰り返される波形の一種で、三角関数の正弦(サイン)をグラフにしたときに得られる滑らかな波形。電気工学、物理学、信号処理などで基本的な波形として用いられる。
やさしい日本語の意味
なめらかな山と谷がくりかえしつづく形の線で、算数などでつかう
中国語(簡体)
由正弦函数定义的曲线 / 正弦函数的图像 / 随自变量呈正弦变化的波形
関連語
発癌性
ひらがな
はつがんせい
名詞
日本語の意味
がんを引き起こす性質や能力のこと。 / 物質や要因が、生体に対して腫瘍(特に悪性腫瘍)を発生させる可能性。
やさしい日本語の意味
からだのなかに がんを つくりやすくする せいしつや ちからのこと
中国語(簡体)
致癌性 / 引发癌症的性质或能力
関連語
互換性
ひらがな
ごかんせい
名詞
日本語の意味
複数のもの同士が矛盾や支障なく一緒に成り立ったり、組み合わせて使えたりする性質 / 機器・ソフトウェア・規格などが、お互いに問題なく接続・連携・利用できる性質 / 人と人、または考え方・価値観などが衝突せずにうまくかみ合う度合い・性質
やさしい日本語の意味
ちがうものどうしがいっしょにうごいたりつかったりできること
中国語(簡体)
兼容性 / 互换性(可相互替代而不影响功能的性质) / 在不同系统、设备或格式间正常协同工作的性质
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...