ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

するどい

漢字
鋭い
形容詞
日本語の意味
感覚や理解力が鋭く、洞察力に優れているさま / 形や先端が細くとがっていて、よく切れたり刺さったりするさま / 刺激が強く、はっきりと感じられるさま(痛み・におい・音など) / 反応や動きがすばやく、きびきびしているさま / 表情や言動が厳しく、相手に強い印象や圧力を与えるさま
やさしい日本語の意味
さきがとがっていて よくきれるようす。ものごとにすぐきづくようす。
このボタンはなに?

His sharp remark pushed the discussion straight to the heart of the matter.

中国語(簡体字)の翻訳

他犀利的指摘一下子把讨论引向了核心。

中国語(繁体字)の翻訳

他犀利的指摘一下子就把討論引向核心。

韓国語訳

그의 예리한 지적이 논의를 단번에 핵심으로 이끌었다.

インドネシア語訳

Pengamatan tajamnya langsung mengarahkan diskusi ke intinya.

ベトナム語訳

Lời nhận xét sắc bén của anh ấy đã ngay lập tức đưa cuộc thảo luận vào cốt lõi của vấn đề.

タガログ語訳

Ang matalim niyang puna ang agad na nagdala ng talakayan sa mismong puso ng isyu.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

音読み
エイ
訓読み
するど
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
鋭い。とがっている。 / 感覚や感性が鋭敏であるさま。 / 攻撃的で激しいさま。 / 刃物・武器など切ったり刺したりする道具。
やさしい日本語の意味
鋭と同じ字。さきがとがっていてよくきれるようすをあらわす。
このボタンはなに?

His name is Pointed.

中国語(簡体字)の翻訳

他的名字叫锐。

中国語(繁体字)の翻訳

他的名字叫銳。

韓国語訳

그의 이름은 예(銳)라고 한다.

インドネシア語訳

Namanya adalah 銳.

ベトナム語訳

Tên anh ấy là 銳.

タガログ語訳

Ang pangalan niya ay 銳.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

鋭い

ひらがな
するどい
形容動詞
日本語の意味
鋭い(刃物など) / 尖った、鋭い(質問など) / 鋭い、洞察力のある
やさしい日本語の意味
先がとがっているようすや、かんがえがはやくてするどく気づくようす
このボタンはなに?

The knife is very sharp, so it easily cuts vegetables.

中国語(簡体字)の翻訳

那把刀非常锋利,所以可以轻松地切蔬菜。

中国語(繁体字)の翻訳

那把刀非常鋒利,所以可以輕鬆地切蔬菜。

韓国語訳

그 칼은 매우 날카로워서 야채를 쉽게 자를 수 있습니다.

インドネシア語訳

Pisau itu sangat tajam, sehingga sayuran dapat dipotong dengan mudah.

ベトナム語訳

Con dao đó rất sắc nên có thể cắt rau một cách dễ dàng.

タガログ語訳

Napakatalim ng kutsilyong iyon, kaya madaling hiwain ang mga gulay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
せん
訓読み
さき / するどい / とが
文字
日本語の意味
鋭い / 尖った
やさしい日本語の意味
とがったかたちをあらわすぶぶんをしめすかんじのいちぶのもよう
このボタンはなに?

Mr. Sen lives in Kagoshima.

中国語(簡体字)の翻訳

尖先生住在鹿儿岛。

中国語(繁体字)の翻訳

尖先生住在鹿兒島。

韓国語訳

尖 씨는 가고시마에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Saudara 尖 tinggal di Kagoshima.

ベトナム語訳

Ông/Bà 尖 sống ở Kagoshima.

タガログ語訳

Nakatira si 尖 sa Kagoshima.

このボタンはなに?

音読み
エイ
訓読み
するど
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
シャープ
やさしい日本語の意味
するどい、さきがとがっているようすをあらわすかんじ
このボタンはなに?

His eyes were sharp, as if nothing could be hidden.

中国語(簡体字)の翻訳

他的眼神锐利,仿佛无所遁形。

中国語(繁体字)の翻訳

他的目光銳利,彷彿無所遁形。

韓国語訳

그의 눈빛은 날카로워서 아무것도 숨길 수 없을 것 같았다.

インドネシア語訳

Matanya tajam, seolah-olah tidak ada yang bisa disembunyikan.

ベトナム語訳

Đôi mắt anh ấy sắc bén, như thể không thể che giấu điều gì.

タガログ語訳

Matalim ang kanyang mga mata, waring walang maitatago.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
訓読み
く / かす
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
利益、恩恵
やさしい日本語の意味
やくにたつことや、もうけになることをあらわすもじ。
このボタンはなに?

This business will bring a large profit.

中国語(簡体字)の翻訳

这项事业将带来巨大的利益。

中国語(繁体字)の翻訳

這個事業將帶來巨大的利益。

韓国語訳

이 사업은 큰 이익을 가져다줄 것입니다.

インドネシア語訳

Usaha ini akan memberikan keuntungan besar.

ベトナム語訳

Dự án này sẽ mang lại lợi nhuận lớn.

タガログ語訳

Ang negosyong ito ay magdudulot ng malaking kita.

このボタンはなに?

音読み
サイ
訓読み
かたい / するど
文字
日本語の意味
サイ
やさしい日本語の意味
どうぶつのさいをあらわすかんじのもじで、おおきくてつのようなつのがある
このボタンはなに?

The rhinoceros is a famous character.

中国語(簡体字)の翻訳

犀牛是著名的角色。

中国語(繁体字)の翻訳

犀是一個著名的角色。

韓国語訳

코뿔소는 유명한 캐릭터입니다.

インドネシア語訳

Badak adalah karakter yang terkenal.

ベトナム語訳

Tê giác là một nhân vật nổi tiếng.

タガログ語訳

Ang rhinoceros ay isang kilalang karakter.

このボタンはなに?
Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★