検索結果- 日本語 - 英語

従属

ひらがな
じゅうぞくする
漢字
従属する
動詞
日本語の意味
上位のものの支配や指示に従って、その配下として行動すること。 / 他のものに依存して成り立つこと。
やさしい日本語の意味
ちからのつよいひとやくみのいうことにしたがってうごくこと
中国語(簡体)
隶属于 / 从属于 / 受支配
このボタンはなに?

He is always subordinate to his boss.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是从属于上司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

空尉

ひらがな
くうい
名詞
属格
日本語の意味
空軍の尉官に相当する階級。航空自衛隊における尉官クラスの将校。
やさしい日本語の意味
くうじえいたいで ちゅうくらいの いちに いる したの ほうの しかんの しょうごう
中国語(簡体)
日本航空自卫队的尉官(初级军官) / 指日本航空自卫队的少尉、中尉或大尉
このボタンはなに?

He is serving in the military as a lieutenant.

中国語(簡体字)の翻訳

他以空军上尉的身份在部队服役。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ハイジャック

ひらがな
はいじゃっくする
動詞
日本語の意味
乗客や乗員を脅して、飛行機・バス・船などの乗り物を不法に奪って支配下に置くこと。 / 他人の企画・番組・イベントなどを横取りして、自分の都合のよいように乗っ取ること。 / (比喩的に)他人の発言や話題を奪って、自分の話にすり替えてしまうこと。
やさしい日本語の意味
ひこうきやバスなどをうばって、むりやりじぶんのいいなりにさせる。
中国語(簡体)
劫持(飞机等交通工具) / 劫机 / 强行夺取控制(车辆等)
このボタンはなに?

He tried to hijack the airplane.

中国語(簡体字)の翻訳

他试图劫持飞机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

首枷

ひらがな
くびかせ
名詞
日本語の意味
囚人を拘束し、晒し者にするための刑具。首や手を固定する木製や鉄製の枷。 / 自由や行動を厳しく制限する束縛、あるいはその象徴としての比喩的表現。
やさしい日本語の意味
人をにげられないようにするために、くびにかけてしばる木のわく
中国語(簡体)
枷;戴在颈部的木制刑具 / 示众用的刑具(固定头与手的木框)
このボタンはなに?

He was put in the pillory in public.

中国語(簡体字)の翻訳

他在公开场合被戴上了颈枷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

クイーンズ

ひらがな
くいいんず
固有名詞
日本語の意味
ニューヨーク市を構成する5つの区(ボロー)の一つ。ロングアイランド西部に位置する。 / クイーンズ区。ニューヨーク・メッツの本拠地シティ・フィールドなどがある地域。
やさしい日本語の意味
アメリカのニューヨークにあるまちのひとつの名前
中国語(簡体)
纽约市皇后区 / 纽约州皇后县
このボタンはなに?

I live in Queens.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在皇后区。

このボタンはなに?
関連語

romanization

五十六

ひらがな
ごじゅうろく
数詞
古語
日本語の意味
五十六は、五十と六を合わせた数で、55の次、57の前にあたる自然数・整数。 / 数量が56であること、またはそのもの。 / 年齢・順番・回数などが56であることを表す語。
やさしい日本語の意味
ごじゅうろくをあらわすふるいかぞえかたのこと
中国語(簡体)
数词,表示五十六(56)
このボタンはなに?

This old house was built fifty-six years ago.

中国語(簡体字)の翻訳

这座老房子是五十六年前建造的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

五十六

ひらがな
ごじゅうろく
数詞
日本語の意味
自然数 56 を表す数詞。50 と 6 の和として表される整数。 / 順序を表すときの「第56」。 / 数量・回数などが 56 であることを表す語。
やさしい日本語の意味
ごじゅうろくというかずをあらわすことば
中国語(簡体)
五十六 / 数字56
このボタンはなに?

My grandfather retired at the age of fifty-six.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父五十六岁时退休了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

五十六

ひらがな
いそろく
固有名詞
稀用
日本語の意味
日本の男性の名。「いそろく」と読むことが多い。例:山本五十六。 / 数詞「56」の漢数字表記。
やさしい日本語の意味
おとこのなまえのひとつで、すうじのごじゅうろくからとっためずらしいなまえ
中国語(簡体)
日本男性名字,罕见 / 由数字“56”构成的日本人名
このボタンはなに?

Gojuroku always encourages everyone with a smile.

中国語(簡体字)の翻訳

五十六总是带着微笑鼓励大家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不作為

ひらがな
ふさくい
名詞
日本語の意味
何も行動を起こさないこと。あるいは、通常・当然すべきとされる行為をあえてしないこと。特に法律用語として、義務のある行為を行わないことを指す。
やさしい日本語の意味
しなければならないことを、あえてしないでいること
中国語(簡体)
不采取行动的行为或状态 / 未履行应尽义务的行为(法律) / 应做而未做的省略或遗漏
このボタンはなに?

His omission caused the accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他的不作为导致了事故。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

掛軸

ひらがな
かけじく
名詞
日本語の意味
掛けて床の間などに飾る絵や書。掛物。掛け軸。
やさしい日本語の意味
たてにほそながい かみやぬのに えやもじがかいてあり つちかべなどに かけてかざるもの
中国語(簡体)
用于悬挂的卷轴式书画 / 挂在壁面的画轴或书法作品 / 日本传统的挂轴
このボタンはなに?

This hanging scroll was painted by my grandfather.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅挂轴是我祖父画的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★