検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しこうさくごできる

Google翻訳 / DeepL翻訳

国際語

ひらがな

こくさいご

名詞

international auxiliary language / world language

日本語の意味

国と国との関係や交流に関すること。 / 二つ以上の国がかかわるさま。世界的。

やさしい日本語の意味

世界のへいわなつうじょうのことばとして、いろいろな国の人がいっしょにつかうことば

このボタンはなに？

エスペラントは最も知られている国際語の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Esperanto is one of the most well-known international auxiliary languages.

このボタンはなに？

詳細

関連語

国 (こく)際 (さい)語

（ canonical ）

kokusaigo

（ romanization ）

國際語

（ kyūjitai ）

ご

（ hiragana ）

詳細

ゴッデム

ひらがな

ごっでむ

間投詞

俗語卑語

(vulgar, slang) goddamn

日本語の意味

英語の「goddamn」に由来する日本語の俗語的な間投詞で、苛立ち・不満・驚き・怒りなどを強く表す感嘆のことば。しばしば下品・乱暴な響きを伴う。

やさしい日本語の意味

つよくおこったときなどにいう、きたないことばで、まねしないほうがよいことば

このボタンはなに？

彼がまた遅刻したとき、私は「ゴッデム！」と叫んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When he was late again, I shouted, 'Goddamn!'

このボタンはなに？

詳細

関連語

goddemu

（ romanization ）

詳細

卵焼き

ひらがな

たまごやき

名詞

Tamagoyaki, a Japanese omelette made from egg.

日本語の意味

鶏卵を溶きほぐし、砂糖やだし、しょうゆなどで味付けして焼き上げた日本の料理。長方形の卵焼き器で焼き、何層にも巻き重ねて作ることが多い。弁当のおかずや寿司だねなどに用いられる。

やさしい日本語の意味

といたたまごにあじをつけて、うすくやき、くるくるまいたりしたたべもの

このボタンはなに？

私のおばあちゃんが作る卵焼きは最高です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The tamagoyaki my grandmother makes is the best.

このボタンはなに？

詳細

関連語

卵 (たまご)焼 (や)き

（ canonical ）

tamagoyaki

（ romanization ）

詳細

五色鶸

ひらがな

ごしきひわ

名詞

a European goldfinch

日本語の意味

ヨーロッパに分布するアトリ科の小型の鳥で、赤・白・黒・黄色・茶色などの鮮やかな体色をもつもの。英名は European goldfinch。 / 上記のような鳥を指す和名。しばしば観賞用の小鳥として飼育される。

やさしい日本語の意味

からだにあかやきいろなどのもようがあるちいさなとり

このボタンはなに？

五色鶸はヨーロッパ原産の美しい小鳥です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The European goldfinch is a beautiful small bird native to Europe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

五 (ご)色 (しき)鶸

（ canonical ）

goshikihiwa

（ romanization ）

gosikififa

（ romanization ）

ごしきひは

（ hiragana historical ）

ひわ

（ hiragana ）

詳細

台湾語

ひらがな

たいわんご

名詞

Taiwanese; Taiwanese Hokkien

日本語の意味

台湾に関連する言語や人々を指す語 / 台湾で話される言語（特に台湾閩南語＝台湾ホーロー語）

やさしい日本語の意味

たいわんの人がつかうことばで、中国のことばのひとつ

このボタンはなに？

私は台湾語を学びたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to learn Taiwanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

台 (たい)湾 (わん)語

（ canonical ）

taiwango

（ romanization ）

臺灣語

（ kyūjitai ）

ご

（ hiragana ）

詳細

竜の落し子

ひらがな

たつのおとしご / りゅうのおとしご

漢字

竜の落とし子

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 竜の落とし子 (“sea horse”)

日本語の意味

竜の落し子：魚類タツノオトシゴ科の総称、またはその一種。細長い体と湾曲した首をもち、頭部が馬に似ているため「シーホース」と呼ばれる海水魚。 / 比喩的に、不思議な力を持つものや、由来のはっきりしないものを指す表現として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

うみのなかにいるとても小さなさかなで、あたまがりゅうににているいきもの

このボタンはなに？

竜の落し子は海の中で美しい生活を送っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The seahorse is leading a beautiful life in the sea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

竜 (たつ)の落 (おと)し子

（ canonical ）

tatsu no otoshigo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

竜の落子

ひらがな

たつのおとしご

漢字

竜の落とし子

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 竜の落とし子 (“sea horse”)

日本語の意味

Alternative spelling of 竜の落とし子 (“sea horse”)

やさしい日本語の意味

あたたかい海にいる　からだがうまに　にた　ちいさな　さかな

このボタンはなに？

海で珍しい竜の落子を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found a rare seahorse in the sea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

竜 (たつ)の落 (おとし)子

（ canonical ）

tatsu no otoshigo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

竜落子

ひらがな

たつのおとしご

漢字

竜の落とし子

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 竜の落とし子 (“sea horse”)

日本語の意味

竜落子（りゅうおとしご）は、主に「タツノオトシゴ（竜の落とし子）」を指し、海中に生息するタツノオトシゴ類の総称として用いられる名詞。

やさしい日本語の意味

あたまに大きなとさかがある小さなさかなで　うまのかおににている

このボタンはなに？

海の中で竜落子を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found a seahorse in the sea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tatsu no otoshigo

（ romanization ）

たつのおとしご

（ hiragana ）

詳細

竜の落とし子

ひらがな

たつのおとしご

名詞

広義

a crowned seahorse / (by extension) a sea horse (fish)

日本語の意味

竜の落とし子（たつのおとしご）は、ヨウジウオ科タツノオトシゴ属の海水魚の総称で、特に冠のような突起をもつ種を指すことがある。体を直立させて泳ぐ独特の姿で知られ、その形状から「海の竜」とも呼ばれる。 / 転じて、幻想的・神秘的な雰囲気をもつ小さな存在を比喩的に表現することもある。

やさしい日本語の意味

たてがみがあるうまのような形をした小さなさかなのこと

このボタンはなに？

竜の落とし子は海の中で最も美しい生物の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The crowned seahorse is one of the most beautiful creatures in the sea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

竜 (たつ)の落 (お)とし子

（ canonical ）

tatsu no otoshigo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

合同コンパ

ひらがな

ごうどうこんぱ

名詞

joint party; combined party; two or more groups joining for one party

日本語の意味

合同で行われるコンパ。複数のグループ・団体・サークルなどが一緒になって行う飲み会や親睦会。

やさしい日本語の意味

二ついじょうのグループがいっしょにあつまってひらくのみにいくあつまり

このボタンはなに？

今夜、、合同コンパにに参加します。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will participate in the joint party tonight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

合 (ごう)同 (どう)コンパ

（ canonical ）

gōdōkonpa

（ romanization ）

詳細

Webで検索する