検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
キャプスタン
ひらがな
きゃぷすたん
名詞
日本語の意味
船舶や港湾などで、ロープやケーブルを巻き取るための円柱状の機械装置 / 磁気テープ装置などで、テープを一定速度で送り出すための駆動用の軸やローラー
やさしい日本語の意味
ひもやロープをまきつけて、船をとめたりひっぱったりするつつのきかい
中国語（簡体）
船用绞盘 / 磁带机的压带轴
関連語
黄色い声
ひらがな
きいろいこえ
名詞
慣用表現
日本語の意味
高く甲高い声、特に女性や子供が上げる騒がしい声・歓声を指す表現。 / （比喩的に）集団で上げる黄色い歓声、興奮や熱狂を示す叫び声。
やさしい日本語の意味
女の人や子どもが出す、たかくてよくとおるさけびごえ
中国語（簡体）
尖细的声音 / （多指女性的）尖叫声、欢呼声 / 刺耳的高音
関連語
学区
ひらがな
がっく
名詞
日本語の意味
学校教育の運営や学籍上の便宜のために、市町村や教育委員会などが定めた、特定の学校が担当する地域区分。 / 特に小学校・中学校などについて、児童・生徒が通学する学校があらかじめ割り当てられている地理的な範囲。 / 行政上・教育政策上、通学区域や学校の配置計画などを定める際の単位となる地域。
やさしい日本語の意味
一つの小学校や中学校がうけもつ、きまった地域のまとまり
中国語（簡体）
学校招生划定的区域 / 按居住地分配入学的指定区域 / 某学校的服务范围
関連語
クロス
ひらがな
くろす
名詞
異表記
別形
日本語の意味
代替表記・綴りであることの説明。実際の意味内容は参照先の語（この場合「クロース」）に依存する。
やさしい日本語の意味
うすくてやわらかいぬののこと。ようふくやカーテンなどにつかわれる。
中国語（簡体）
“クロース”的另一种拼写 / 等同于“クロース”
関連語
クロス
ひらがな
くろす
名詞
日本語の意味
交差・交差点・交差する場所 / 十字形・十字印 / （スポーツなどで）クロスプレー、クロスパス / （布・紙などの）クロス、生地 / （比喩的に）対立・矛盾・掛け合わせ
やさしい日本語の意味
たがいにまじわって十の字になるところや、そのようなまじわり
中国語（簡体）
交叉 / 交叉点 / 十字路口
関連語
クロス
ひらがな
くろす
動詞
日本語の意味
線や道などが交差する、横切る、または横断する動作を表す動詞。 / スポーツなどでボールを相手の前に送る「クロスを上げる」のような動作。 / 手や腕、脚などを交差させる動作。 / （比喩的に）誰かの計画や意図を妨げる、逆らう。
やさしい日本語の意味
たがいに まじわるように わたる または まじわせて ならべる
中国語（簡体）
交叉；相交 / （足球等）传中
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
アーキテクチャ
ひらがな
あーきてくちゃ / ああきてくちゃ
名詞
日本語の意味
建築。建物や構造物の設計・構造・様式、またはその学問・技術。 / コンピュータシステムやソフトウェアなどの全体構造や設計思想。ハードウェアやCPUの構造・方式。
やさしい日本語の意味
たてもののかたちやつくりかたのかんがえかた またはコンピューターのしくみのきほんのきまり
中国語（簡体）
建筑学 / 计算机体系结构
関連語
キャッシュ
ひらがな
きゃっしゅ
名詞
日本語の意味
コンピュータにおいて、データのアクセス高速化のために一時的に保存しておく記憶領域のこと。 / Webブラウザなどが、再表示を高速化するためにページデータなどを一時的に保存しておく仕組み。 / 一般的に、後で素早く取り出すことを目的として、一時的に情報を蓄えておくこと。また、その場所。
やさしい日本語の意味
とちゅうのけっかなどをいちじてきにおぼえておくためのきおくやデータのばしょ
中国語（簡体）
缓存 / 高速缓存 / 缓存存储器
関連語
校区
ひらがな
こうく
名詞
日本語の意味
一定の小学校・中学校に通学する児童・生徒の居住区域として、教育委員会などが定めた地域区分。通学区域。 / （転じて）ある施設や行政サービスなどの担当区域として定められた地域。
やさしい日本語の意味
ある小学校に行く子どもたちが住んでいるきまった地域のこと
中国語（簡体）
学区（小学等的就学范围） / 学校辖区
関連語
loading!
Loading...
