検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

さいしょうかします

Google翻訳 / DeepL翻訳

再燃

ひらがな

さいねん

名詞

resurgence, recurrence

日本語の意味

以前に収まっていた争い・病気・感情・問題などが再び激しくなったり表面化したりすること。 / 一度衰えたり止んだりした現象が再度勢いを取り戻すこと。

やさしい日本語の意味

いったんおさまったものがまたはげしくなること

このボタンはなに？

経済の再燃を期待しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am hoping for a resurgence of the economy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

再 (さい)燃

（ canonical ）

sainen

（ romanization ）

ねん

（ hiragana ）

詳細

再燃

ひらがな

さいねん

動詞

reignite, flare up, relapse, revive

日本語の意味

燃えた火が、再び燃え出すこと。転じて、いったんおさまっていた争い・病気・感情・ブームなどが再び激しくなること。

やさしい日本語の意味

いったんおさまったひやびょうきやもんだいがもういちどつよくなる

このボタンはなに？

彼の情熱は再燃し、新たなプロジェクトに取り組み始めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His passion reignited, and he began working on a new project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

再 (さい)燃 (ねん)する

（ canonical ）

sainen suru

（ romanization ）

再 (さい)燃 (ねん)し

（ stem ）

再 (さい)燃 (ねん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

再燃し

（ imperfective stem ）

さいねんし

（ imperfective stem ）

sainen shi

（ imperfective ）

再燃し

（ continuative stem ）

さいねんし

（ continuative stem ）

sainen shi

（ continuative ）

再燃する

（ stem terminative ）

さいねんする

（ stem terminative ）

sainen suru

（ terminative ）

再燃する

（ attributive stem ）

さいねんする

（ attributive stem ）

sainen suru

（ attributive ）

再燃すれ

（ hypothetical stem ）

さいねんすれ

（ hypothetical stem ）

sainen sure

（ hypothetical ）

再燃せよ

（ imperative literary stem ）

再燃しろ

（ colloquial imperative stem ）

さいねんせよ

（ imperative literary stem ）

さいねんしろ

（ colloquial imperative stem ）

sainen seyo

（ imperative literary ）

sainen shiro

（ colloquial imperative ）

再燃される

（ passive ）

さいねんされる

（ passive ）

sainen sareru

（ passive ）

再燃させる

（ causative ）

再燃さす

（ causative ）

さいねんさせる

（ causative ）

さいねんさす

（ causative ）

sainen saseru

（ causative ）

sainen sasu

（ causative ）

再燃できる

（ potential ）

さいねんできる

（ potential ）

sainen dekiru

（ potential ）

再燃しよう

（ volitional ）

さいねんしよう

（ volitional ）

sainen shiyō

（ volitional ）

再燃しない

（ negative ）

さいねんしない

（ negative ）

sainen shinai

（ negative ）

再燃せず

（ continuative negative ）

さいねんせず

（ continuative negative ）

sainen sezu

（ continuative negative ）

再燃します

（ formal ）

さいねんします

（ formal ）

sainen shimasu

（ formal ）

再燃した

（ perfective ）

さいねんした

（ perfective ）

sainen shita

（ perfective ）

再燃して

（ conjunctive ）

さいねんして

（ conjunctive ）

sainen shite

（ conjunctive ）

再燃すれば

（ conditional hypothetical ）

さいねんすれば

（ conditional hypothetical ）

sainen sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

さいしよう

漢字

再使用

名詞

再使用: recycling

日本語の意味

再使用: recycling

やさしい日本語の意味

いちどつかったものをもういちどつかうこと

このボタンはなに？

このボトルはさいしよう可能です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This bottle is recyclable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

saishiyō

（ romanization ）

詳細

再任

ひらがな

さいにん

名詞

reappointment

日本語の意味

以前その職や役職に就いていた人を、再び同じ職や役職に任命すること。 / 一度任期が終了した後、同じポストにもう一度任命されること。 / 再度の任命・任用を受けること、またはそのこと。

やさしい日本語の意味

まえとおなじしごとややくめにもういちどなること

このボタンはなに？

彼は社長としての再任を受け入れました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He accepted his reappointment as president.

このボタンはなに？

詳細

関連語

再 (さい)任

（ canonical ）

sainin

（ romanization ）

にん

（ hiragana ）

詳細

再任

ひらがな

さいにんする

漢字

再任する

動詞

reappoint

日本語の意味

再び任命・任用すること、またはそのようにされること。多くの場合、役職・地位・職務などについて用いられる。

やさしい日本語の意味

おなじひとをもういちどそのしごとにえらぶこと

このボタンはなに？

彼は社長として再任されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was reappointed as the president.

このボタンはなに？

詳細

関連語

再 (さい)任 (にん)する

（ canonical ）

sainin suru

（ romanization ）

再 (さい)任 (にん)し

（ stem ）

再 (さい)任 (にん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

再任し

（ imperfective stem ）

さいにんし

（ imperfective stem ）

sainin shi

（ imperfective ）

再任し

（ continuative stem ）

さいにんし

（ continuative stem ）

sainin shi

（ continuative ）

再任する

（ stem terminative ）

さいにんする

（ stem terminative ）

sainin suru

（ terminative ）

再任する

（ attributive stem ）

さいにんする

（ attributive stem ）

sainin suru

（ attributive ）

再任すれ

（ hypothetical stem ）

さいにんすれ

（ hypothetical stem ）

sainin sure

（ hypothetical ）

再任せよ

（ imperative literary stem ）

再任しろ

（ colloquial imperative stem ）

さいにんせよ

（ imperative literary stem ）

さいにんしろ

（ colloquial imperative stem ）

sainin seyo

（ imperative literary ）

sainin shiro

（ colloquial imperative ）

再任される

（ passive ）

さいにんされる

（ passive ）

sainin sareru

（ passive ）

再任させる

（ causative ）

再任さす

（ causative ）

さいにんさせる

（ causative ）

さいにんさす

（ causative ）

sainin saseru

（ causative ）

sainin sasu

（ causative ）

再任できる

（ potential ）

さいにんできる

（ potential ）

sainin dekiru

（ potential ）

再任しよう

（ volitional ）

さいにんしよう

（ volitional ）

sainin shiyō

（ volitional ）

再任しない

（ negative ）

さいにんしない

（ negative ）

sainin shinai

（ negative ）

再任せず

（ continuative negative ）

さいにんせず

（ continuative negative ）

sainin sezu

（ continuative negative ）

再任します

（ formal ）

さいにんします

（ formal ）

sainin shimasu

（ formal ）

再任した

（ perfective ）

さいにんした

（ perfective ）

sainin shita

（ perfective ）

再任して

（ conjunctive ）

さいにんして

（ conjunctive ）

sainin shite

（ conjunctive ）

再任すれば

（ conditional hypothetical ）

さいにんすれば

（ conditional hypothetical ）

sainin sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

此の際

ひらがな

このさい

漢字

この際

名詞

this time, (on) this occasion, (in) this case

日本語の意味

ある時点や状況を指す表現。特定の場面や機会を示すときに用いられる語。

やさしい日本語の意味

いまのようなときやばあいをさしていうことば

このボタンはなに？

此の際、全てを打ち明けることにしました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I decided to confess everything at this time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

此 (こ)の際

（ canonical ）

kono sai

（ romanization ）

さい

（ hiragana ）

詳細

司祭

ひらがな

しさい

名詞

Catholic, Anglican, Episcopal, or Greek Orthodox priest

日本語の意味

キリスト教において、聖職に就き、祭式の執行や信徒の指導を行う宗教的指導者。特にカトリック教会・聖公会（英国国教会）・米国聖公会・ギリシャ正教会などで用いられる「プリースト」に相当する。 / 広く宗教儀礼を司る者。宗教上の祭官。

やさしい日本語の意味

カトリックなどのきょうかいで、かみさまにいのりをささげるおとこのひと

このボタンはなに？

彼はカトリック教会の司祭になることを決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to become a priest in the Catholic Church.

このボタンはなに？

詳細

関連語

司 (し)祭

（ canonical ）

shisai

（ romanization ）

さい

（ hiragana ）

詳細

宰相

ひらがな

さいしょう

名詞

prime minister

日本語の意味

国政を統轄する最高責任者。内閣の長。 / 古代中国や日本などで、政治全般を統べる最高位の官職。 / 君主国で君主を補佐し実務を担う最高位の大臣。

やさしい日本語の意味

国をまとめて動かす仕事をする、一番上の政治の長のこと

このボタンはなに？

彼は日本の新しい宰相に選ばれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was chosen as the new prime minister of Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宰 (さい)相

（ canonical ）

saishō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

感謝祭

ひらがな

かんしゃさい

固有名詞

Thanksgiving

日本語の意味

アメリカやカナダで行われる祝祭日「Thanksgiving（サンクスギビング）」を指す固有名詞。収穫や一年的な恵み、家族・人々への感謝をささげる日。日本語では一般に「感謝祭」または「サンクスギビング・デー」とも呼ばれる。 / 宗教的・文化的な文脈で、神や自然、周囲の人々への感謝を表すために行う祭典・行事を指す一般名詞的な用法。

やさしい日本語の意味

秋に家族であつまって食事をし、かみさまにありがとうといのる日

このボタンはなに？

私たちは感謝祭に家族全員で大きなターキーを食べます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We eat a big turkey with the whole family on Thanksgiving.

このボタンはなに？

詳細

関連語

感 (かん)謝 (しゃ)祭

（ canonical ）

Kanshasai

（ romanization ）

さい

（ hiragana ）

詳細

才華

ひらがな

さいか

名詞

talent

日本語の意味

才能や優れた才知、美的感覚などを総合的に備えた輝かしい能力。 / 文学・芸術などの分野で際立って優れた才能。

やさしい日本語の意味

とてもすぐれたのうりょくやひらめきがあること

このボタンはなに？

彼女の才華は誰もが認めるところだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone acknowledges her talent.

このボタンはなに？

詳細

関連語

才 (さい)華

（ canonical ）

saika

（ romanization ）

saikwa

（ romanization ）

さいくわ

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する