検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

雅号

ひらがな
がごう
名詞
日本語の意味
俳号や雅号などの、芸術・文芸活動に用いる別名。ペンネーム。 / 俗世間から離れた風雅さを表すためにつける別名。 / 主として書画・俳諧・茶道などで、本名のほかに用いる風流な名前。
やさしい日本語の意味
ほんとうのなまえではなく しごとやげいじゅつでつかう うつくしい なまえ
中国語(簡体)
笔名 / 别号 / 雅称
このボタンはなに?

His pen name is 'Moon Shadow', and true to its name, his poetry is as beautiful as moonlight.

中国語(簡体字)の翻訳

他的雅号是“月影”,正如其名,他的诗如月光般美丽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

スコットランド英語

ひらがな
すこっとらんどえいご
固有名詞
日本語の意味
スコットランド英語
やさしい日本語の意味
イギリスの北にあるスコットランドという国でつかわれるえいごのはなしことば
中国語(簡体)
苏格兰英语 / 苏格兰地区的英语变体 / 苏格兰的英语方言
このボタンはなに?

He has a strong Scottish English accent.

中国語(簡体字)の翻訳

他的苏格兰英语口音很重。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

インド英語

ひらがな
いんどえいご
固有名詞
日本語の意味
南アジアのインドで使われている英語の変種、方言。イギリス英語を基盤としつつ、現地の言語や文化の影響を受けた発音・語彙・文法的特徴を持つ。 / インドの公用語の一つとして行政・教育・ビジネスなどで用いられる英語。 / インド出身者やインド系コミュニティが日常生活やメディアで用いる英語表現の総称。
やさしい日本語の意味
インドで話されるえいごのなまりや話し方のこと
中国語(簡体)
印度的英语变体 / 在印度使用的英语 / 具有印度特色的英语用法与发音
このボタンはなに?

He has a strong Indian English accent.

中国語(簡体字)の翻訳

他有很重的印度英语口音。

このボタンはなに?
関連語

canonical

hiragana

ニュージーランド英語

ひらがな
にゅうじいらんどえいご
固有名詞
日本語の意味
ニュージーランドで話される英語。発音・語彙・表現などに独自の特徴をもつ英語の一変種。
やさしい日本語の意味
ニュージーランドで話されるえいごのなまりや、話し方のくせのこと
中国語(簡体)
新西兰的英语变体 / 新西兰所使用的英语 / 新西兰的英语方言
このボタンはなに?

He has a strong New Zealand English accent.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新西兰英语口音很重。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

イギリス英語

ひらがな
いぎりすえいご / えいこくえいご
漢字
英国英語
固有名詞
日本語の意味
イギリス・イングランドに関するさまざまな意味を持つ言葉。 / 英語における、主にイギリスで用いられる発音・語彙・表現などの総称。 / アメリカ英語などと対比される英語の一変種。
やさしい日本語の意味
イギリスの人がつかうえいごのはなしことばやかきことば
中国語(簡体)
英式英语 / 英国英语
このボタンはなに?

He has a strong British English accent.

中国語(簡体字)の翻訳

他的英式口音很重。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フィリピン英語

ひらがな
ふぃりぴんえいご
固有名詞
日本語の意味
フィリピンで話される英語、またはフィリピンに固有の特徴をもつ英語の変種。
やさしい日本語の意味
フィリピンで話される英語のこと。発音や言い方にフィリピンの特色がある。
中国語(簡体)
菲律宾英语 / 在菲律宾使用的英语变体 / 菲律宾的英语方言
このボタンはなに?

Philippine English is influenced by American English and British English.

中国語(簡体字)の翻訳

菲律宾英语受到美式英语和英式英语的影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

淫語

ひらがな
いんご
名詞
日本語の意味
性的な場面で用いられる、露骨で卑猥な言葉や表現を指す語。エロティックな興奮を高める目的で使われることが多い。 / ポルノ作品やアダルトコンテンツなどで頻出する、性的描写を直接的に表現する言葉。 / 一般的な会話や公的な場では不適切とされる、下品でみだらな意味合いを含む性的表現。
やさしい日本語の意味
人をこうふんさせるために、きわどい性のことばをつかうこと
中国語(簡体)
淫秽话语 / 下流话 / 色情挑逗的言语
このボタンはなに?

He surprised her by using dirty talk.

中国語(簡体字)の翻訳

他用淫秽的话语吓了她。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

韻語

ひらがな
いんご
名詞
日本語の意味
韻語: 漢文において、一定の位置に押韻して用いられる語。詩文の句末などで同じ韻を踏むために用いられる言葉。
やさしい日本語の意味
かんぶんで、ことばのおわりのおとがおなじになるぶぶん
中国語(簡体)
汉文诗文中的押韵词语 / 汉文诗句的韵脚
このボタンはなに?

Learning rhymes in Kanbun is difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

学习汉文的韵语很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

正業

ひらがな
しょうごう
名詞
語釈なし 語釈なし
日本語の意味
仏教において、正しい職業・生業を意味し、他者を害さず倫理的であるとされる仕事のこと。 / 仏教以外の一般的な用法として、まじめで正当な仕事・職業。 / 不正な手段や後ろめたい仕事ではない、堂々と人に言える生業。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうで 人を きずつけないで まじめに はたらくこと
中国語(簡体)
八正道中的“正业”,指正当的行为 / 合乎戒律的行为;不杀、不盗、不邪淫等 / 符合法教的业行、道德实践
このボタンはなに?

He is practicing right livelihood according to the teachings of Buddhism.

中国語(簡体字)の翻訳

他遵循佛教的教导,行正业。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

事後

ひらがな
じご
名詞
婉曲表現
日本語の意味
ある事柄が起こったあと・起こったあとのこと。 「事前」の対義語として使われる。 / 性行為が行われたあとのこと(「事後処理」「事後対応」などの言い換え、婉曲表現)。
やさしい日本語の意味
あるできごとや行いがあったあとにおこることをいうことば
中国語(簡体)
在某事发生之后 / 性事之后(委婉)
このボタンはなに?

After the event, he learned the truth.

中国語(簡体字)の翻訳

事后,他知道了这一事实。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★