検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

原発性

ひらがな
げんぱつせい
名詞
日本語の意味
原発性
やさしい日本語の意味
病気やしょうがいなどが、ほかの原因ではなく、もともとのものではじめのもの
中国語(簡体)
原发性;由病变最初发生部位产生的(与继发性相对) / 初发的;本源性的
このボタンはなに?

He is suffering from a protopathic disease.

中国語(簡体字)の翻訳

他正因原发性疾病而受苦。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

原理主義

ひらがな
げんりしゅぎ
名詞
日本語の意味
宗教などで、聖典や教義の原理を絶対視し、その文字通りの解釈や厳格な実践を主張する立場。また、その運動や思想。 / ある学問・思想・主義などの基本原理に厳格に従おうとする立場。また、そのような立場に立つ主義・運動。
やさしい日本語の意味
むかしの教えやきまりがいちばん正しいと強く考え,他の考えをゆるさない立場
中国語(簡体)
宗教原教旨主义 / 强调严格遵循基本教义、排斥现代解读的思潮
このボタンはなに?

He is known as a fundamentalist believer.

中国語(簡体字)の翻訳

他以原教旨主义者的身份而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

減ページ

ひらがな
げんぺーじ
名詞
日本語の意味
印刷物・雑誌・書籍などで、予定されていたページ数を減らすこと。また、その減らしたページ数。 / 新聞や雑誌の編集・制作において、広告や経費削減などの理由からページ数を削ること。
やさしい日本語の意味
本やざっしで、もくてきのためにページのかずをへらすこと
中国語(簡体)
页数减少 / 缩减页数 / 减少页面数量
このボタンはなに?

This magazine has been reduced in number of pages, and it has become thinner than before.

中国語(簡体字)の翻訳

这本杂志的页数减少了,变得比以前更薄了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

原石

ひらがな
げんせき
名詞
日本語の意味
原石
やさしい日本語の意味
まだみがいていない石や、のびる力はあるがまだ育っていない人などをさすことば
中国語(簡体)
未经切割打磨的宝石 / 比喻尚未雕琢的天赋或人才
このボタンはなに?

He found a rough gemstone and was very happy.

中国語(簡体字)の翻訳

他发现了原石,感到非常高兴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

厳守

ひらがな
げんしゅ
名詞
日本語の意味
厳格に守ること。必ず守ること。
やさしい日本語の意味
きまりややくそくをかならずまもること
中国語(簡体)
严格遵守(规章、制度、时间等) / 严密保守(秘密、机密) / 严格执行规定
このボタンはなに?

We are required to strictly adhere to safety rules.

中国語(簡体字)の翻訳

我们被要求严格遵守安全规则。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

厳守

ひらがな
げんしゅ
動詞
日本語の意味
きびしくまもること。きちんと守ること。約束や規則などを破らないようにすること。
やさしい日本語の意味
やくそくやきまりをきびしくまもること
中国語(簡体)
严格遵守(规章、纪律、时间等) / 严守秘密(保密)
このボタンはなに?

We are required to strictly follow safety rules.

中国語(簡体字)の翻訳

我们被要求严格遵守安全规则。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

急減

ひらがな
きゅうげん
名詞
日本語の意味
急激に減少すること。急速な減り方。
やさしい日本語の意味
あるもののりょうやすうじがとつぜんとてもへること
中国語(簡体)
迅速减少 / 急剧下降 / 骤减
このボタンはなに?

Recently, the number of tourists has been rapidly decreasing.

中国語(簡体字)の翻訳

最近,游客人数急剧减少。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

急減

ひらがな
きゅうげん
動詞
日本語の意味
勢いよくへること
やさしい日本語の意味
すうじやりょうがとてもはやくへっていくようすをあらわすこと
中国語(簡体)
急剧减少 / 骤减 / 迅速减少
このボタンはなに?

The stock price is decreasing rapidly.

中国語(簡体字)の翻訳

股价正在急剧下跌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

逓減

ひらがな
ていげんする
動詞
日本語の意味
だんだん減っていくこと。時間の経過や順序に従って少しずつ減少すること。
やさしい日本語の意味
時間がたつにつれてすこしずつへるようすをあらわすこと
中国語(簡体)
逐渐减少 / 依次减少
このボタンはなに?

The profits of that company are gradually decreasing year by year.

中国語(簡体字)の翻訳

那家公司的利润逐年减少。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

逓減

ひらがな
ていげん
名詞
日本語の意味
段階的に減ること、次第に減少すること。 / 数学や経済学などで、時間の経過や段階の進行に伴って数量や効果が徐々に小さくなっていく現象。
やさしい日本語の意味
だんだんへることをあらわすことば。時間がたつにつれてすこしずつへるようす。
中国語(簡体)
递减 / 逐渐减少 / 持续下降
このボタンはなに?

The quality of this product is gradually decreasing over time.

中国語(簡体字)の翻訳

该产品的质量随着时间的推移逐渐下降。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★