検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ごうきゅうする

Google翻訳 / DeepL翻訳

阿吽の呼吸

ひらがな

あうんのこきゅう

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) having minds that are in sync, two heart beat as one

日本語の意味

息や動作、気持ちなどがぴったりと合うことを表す表現。 / 互いの意図や考えを言葉にせずとも理解し合える関係や状態。

やさしい日本語の意味

なにも言わなくても　あいてと心が通じて　同じ行動ができるようす

このボタンはなに？

彼らは阿吽の呼吸で仕事を進めている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They are working in sync, as if they are breathing together.

このボタンはなに？

詳細

関連語

阿 (あ)吽 (うん)の呼 (こ)吸

（ canonical ）

aun no kokyū

（ romanization ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

和弓

ひらがな

わきゅう

名詞

a Japanese bow or yumi

日本語の意味

日本の伝統的な弓道で用いられる長大な弓。上下非対称で、主に竹・木・ガラス繊維などで作られる。 / 日本の武具としての弓の総称。洋弓（洋風の弓）と対比して用いられる。

やさしい日本語の意味

日本のふるいゆみで、ながくて大きく、やをうつために使うどうぐ

このボタンはなに？

彼は和弓の使い方を学んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is learning how to use a Japanese bow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

和 (わ)弓

（ canonical ）

wakyū

（ romanization ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

虬

音読み

キュウ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

young dragon

日本語の意味

若い龍。若い竜。 / 角がまがりくねったさま。 / ひげや枝などが曲がりくねっているさま。

やさしい日本語の意味

わかいりゅうをあらわすもじ

このボタンはなに？

虬はまだ若い龍で、力をつけるために毎日訓練しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kyuu is still a young dragon, training every day to gain strength.

このボタンはなに？

詳細

臼齒

ひらがな

きゅうし

漢字

臼歯

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 臼歯: molar

日本語の意味

Kyūjitai form of 臼歯: molar

やさしい日本語の意味

ものをかみくだくときにつかうくちのうしろのほうにあるは

このボタンはなに？

私の臼齒が痛いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My molar hurts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

臼 (きゅう)齒

（ canonical ）

kyūshi

（ romanization ）

kiusi

（ romanization ）

臼歯

（ shinjitai ）

reading hiragana うすば

（ alternative ）

usuba

（ Rōmaji ）

きうし

（ hiragana historical ）

し

（ hiragana ）

詳細

砂丘

ひらがな

さきゅう

名詞

dune, sand dune, sandhill

日本語の意味

風によって砂が運ばれて堆積し、波状の起伏をなしている地形。砂の丘。

やさしい日本語の意味

かぜなどではこばれたすながつもり，やまやおかのようになったところ

このボタンはなに？

私たちは砂丘を登るのが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We love climbing the dunes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

砂 (さ)丘

（ canonical ）

sakyū

（ romanization ）

sakiu

（ romanization ）

さきう

（ hiragana historical ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

人馬宮

ひらがな

じんばきゅう

固有名詞

(astrology) Sagittarius

日本語の意味

黄道十二宮の第九宮で、いて座に相当する星座・宮。占星術や天文学で用いられる名称。 / 射手座（いて座）の古風または文語的な呼称。

やさしい日本語の意味

十二のほしざのひとつで、たてをもつきゅうどうしのすがたをしたほしのなまえ

このボタンはなに？

私の星座は人馬宮です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My zodiac sign is Sagittarius.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (じん)馬 (ば)宮

（ canonical ）

Jinbakyū

（ romanization ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

獅子宮

ひらがな

ししきゅう

固有名詞

(astrology) Leo

日本語の意味

黄道十二宮の一つで、しし座に相当する星座を指す占星術上の名称。

やさしい日本語の意味

ほしうらないでつかう　ししざのなまえで　うまれたひにかんけいがある　ほしのなまえ

このボタンはなに？

私の星座は獅子宮です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My zodiac sign is Leo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

獅 (し)子 (し)宮

（ canonical ）

Shishikyū

（ romanization ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

天蝎宮

ひらがな

てんかつきゅう

漢字

天蠍宮

固有名詞

(astrology) Scorpio

日本語の意味

黄道十二宮の一つで、さそり座に対応する星座宮。占星術で用いられ、「天蝎宮の生まれ」などと用いる。

やさしい日本語の意味

ほしよみでつかうことばで、さそりざのことで、うまれたひとのうんせいをあらわす

このボタンはなに？

私の星座は天蝎宮です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My zodiac sign is Scorpio.

このボタンはなに？

詳細

関連語

天 (てん)蝎 (かつ)宮

（ canonical ）

Tenkatsukyū

（ romanization ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

磨羯宮

ひらがな

まかつきゅう

漢字

山羊座

固有名詞

(astrology) Capricorn

日本語の意味

黄道十二宮の一つ、やぎ座に相当する宮。占星術や天文学で用いられる。 / 中国の伝統占星術や暦注で用いられる星座領域の名称。

やさしい日本語の意味

ほしうらないでつかう　やぎざをあらわす　みずがめざのまえの　じゅうにきゅうのひとつ

このボタンはなに？

私の星座は磨羯宮です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My zodiac sign is Capricorn.

このボタンはなに？

詳細

関連語

磨 (ま)羯 (かつ)宮

（ canonical ）

Makatsukyū

（ romanization ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

天秤宮

ひらがな

てんびんきゅう

固有名詞

(astrology) Libra

日本語の意味

占星術における黄道十二宮の一つで、てんびん座に相当する星座や、その星座に太陽や月、惑星が位置する領域を指す。調和、公平、美意識などと関連づけられる。

やさしい日本語の意味

ほしうらないでつかう　しるしのなまえで　てんびんのかたちをあらわす

このボタンはなに？

私の星座は天秤宮です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My zodiac sign is Libra.

このボタンはなに？

詳細

関連語

天 (てん)秤 (びん)宮

（ canonical ）

Tenbinkyū

（ romanization ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する