本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ま)羯
翻訳する

羯

音読み
カツ
訓読み
なし
文字
 表外 漢字表記 まれ
barbarian / (more specifically) the Jie people, a certain tribe that lived to the north of China in antiquity (see Chinese 羯 for details)
かなりやさしい日本語
むかしの中国のきたにいた人たちのなまえをあらわす漢字。よそのくにの人をさすこともある。
日本語の意味
古代中国北方にいた民族「羯（けつ）」、または「えびす」「異民族」を指す文字。
このボタンはなに？
翻訳する

He behaved like a barbarian, like a Ge.

中国語（簡体字）の翻訳

他像羯人一样行为野蛮。

中国語（繁体字）の翻訳

他像羯族一樣舉止野蠻。

韓国語訳

그는 갈족처럼 야만적으로 행동했다.

インドネシア語訳

Dia bertingkah laku biadab seperti seorang barbar.

ベトナム語訳

Anh ta đã cư xử man rợ như kẻ man di.

タガログ語訳

Kumilos siya nang parang isang barbaro.

このボタンはなに？
詳細
詳細

羯磨

ひらがな
かつま
名詞
 略語 異表記
a person's actions, deeds, works, etc. / confessions and/or vows to follow Buddhist precepts / Short for 羯磨金剛 (katsuma kongō):
かなりやさしい日本語
ひとのおこないのこと。ぶっきょうで、まちがいをみとめ、きまりをまもるとちかうこと。
日本語の意味
仏教における儀式や行為、特に戒律に関するものを指す語。
このボタンはなに？
翻訳する

I think his actions are really wonderful.

中国語（簡体字）の翻訳

我认为他的羯磨真的很棒。

中国語（繁体字）の翻訳

我覺得他的羯磨真的很棒。

韓国語訳

그의 갈마는 정말 훌륭하다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya rasa karmanya benar-benar luar biasa.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ 羯磨 của anh ấy thực sự tuyệt vời.

タガログ語訳

Sa palagay ko, ang kanyang karma ay talagang kahanga-hanga.

このボタンはなに？
詳細
関連語

羯 (かつ)磨
（ canonical ）

katsuma
（ romanization ）

ま
（ hiragana ）

詳細

羯磨

ひらがな
かつま
固有名詞
a surname
かなりやさしい日本語
ひとのみょうじのなまえ。
日本語の意味
インド仏教や仏教用語としての「羯磨（かつま・かるま）」に関連する意味 / 律宗などで、僧団の公式な議決・法会・儀式のことを指す「羯磨法（かつまほう）」の略 / 日本における姓・名字として用いられる「羯磨（かつま／かるま）」という固有名詞
このボタンはなに？
翻訳する

Mr. Katsura is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

羯磨是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

羯磨是我的摯友。

韓国語訳

갈마 씨는 제 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

羯磨さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

羯磨さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 羯磨さん ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

羯 (かつ)磨
（ canonical ）

Katsuma
（ romanization ）

ま
（ hiragana ）

詳細

羯磨

ひらがな
かつま
名詞
(Shingon Buddhism) karma: same as 羯磨(かつま) (katsuma) above
かなりやさしい日本語
ぶつきょうでひとがおこなうこと またそのけっかのちからのこと
日本語の意味
仏教、特に真言宗における哲学的概念で、「行為」「業（ごう）」を意味する語。「羯磨(かつま)」と同源で、衆生の身・口・意による行為が将来の果報をもたらすという業（カルマ）の働きや、その儀礼的・儀式的な側面を指すことがある。
このボタンはなに？
翻訳する

He was fascinated by the timbre of the kaima.

中国語（簡体字）の翻訳

他被羯磨的音色迷住了。

中国語（繁体字）の翻訳

他被羯磨的音色所吸引。

韓国語訳

그는 갈마의 음색에 매료되어 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia terpesona oleh suara 羯磨.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị mê hoặc bởi âm sắc của 羯磨.

タガログ語訳

Nahumaling siya sa tunog ng 羯磨.

このボタンはなに？
詳細
関連語

konma
（ romanization ）

こんま
（ hiragana ）

詳細

磨羯宮

ひらがな
まかつきゅう
漢字
山羊座
固有名詞
(astrology) Capricorn
かなりやさしい日本語
ほしうらないでつかう　やぎざをあらわす　みずがめざのまえの　じゅうにきゅうのひとつ
日本語の意味
黄道十二宮の一つ、やぎ座に相当する宮。占星術や天文学で用いられる。 / 中国の伝統占星術や暦注で用いられる星座領域の名称。
このボタンはなに？
翻訳する

My zodiac sign is Capricorn.

中国語（簡体字）の翻訳

我的星座是摩羯座。

中国語（繁体字）の翻訳

我的星座是摩羯座。

韓国語訳

제 별자리는 염소자리입니다.

インドネシア語訳

Zodiak saya adalah Capricorn.

ベトナム語訳

Cung hoàng đạo của tôi là Ma Kết.

タガログ語訳

Ang aking tanda sa zodiak ay Capricorn.

このボタンはなに？
詳細
関連語

磨 (ま)羯 (かつ)宮
（ canonical ）

Makatsukyū
（ romanization ）

きゅう
（ hiragana ）

詳細
Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★