最終更新日：2026/01/07
例文
復習用の問題
正解を見る
They are working in sync, as if they are breathing together.
They are working in sync, as if they are breathing together.
正解を見る
彼らは阿吽の呼吸で仕事を進めている。
関連する単語
阿吽の呼吸
ひらがな
あうんのこきゅう
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
息や動作、気持ちなどがぴったりと合うことを表す表現。 / 互いの意図や考えを言葉にせずとも理解し合える関係や状態。
やさしい日本語の意味
なにも言わなくても あいてと心が通じて 同じ行動ができるようす
中国語（簡体字）の意味
默契 / 心意相通 / 配合无间
中国語（繁体字）の意味
心意相通的默契 / 不用言語即可完美配合 / 步調一致、同心同調
韓国語の意味
마음이 완전히 통함 / 말 없이도 척척 맞는 호흡 / 둘이 한몸처럼 조화롭게 움직임
ベトナム語の意味
sự ăn ý tuyệt đối; hiểu nhau không cần nói / tâm đầu ý hợp; hai trái tim cùng nhịp / phối hợp nhịp nhàng như một
タガログ語の意味
tahimik na pagkakaunawaan / sabayang kilos na parang iisang isipan / perpektong pagkakasabay
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
