元となった例文
They are working in sync, as if they are breathing together.
中国語（簡体字）の翻訳
他们默契地推进工作。
中国語（繁体字）の翻訳
他們以心領神會的默契進行工作。
韓国語訳
그들은 아웅의 호흡으로 일을 진행하고 있다.
インドネシア語訳
Mereka melaksanakan pekerjaan dengan saling pengertian yang tak perlu diucapkan.
ベトナム語訳
Họ tiến hành công việc rất ăn ý.
タガログ語訳
Pinagpapatuloy nila ang trabaho nang may tahimik na pagkakaintindihan.
