A diaeresis is used to change the pronunciation of vowels.

分音符号用于改变元音的发音。

分音符號是用來改變母音的發音。

분음 부호는 모음의 발음을 바꾸기 위해 사용됩니다.

Tanda diakritik digunakan untuk mengubah pengucapan vokal.

Dấu phân âm được sử dụng để thay đổi cách phát âm của nguyên âm.

Ginagamit ang diakritiko upang baguhin ang pagbigkas ng mga patinig.

Let's try to arrange the prefectures of Japan in alphabetical order.

让我们按五十音顺序排列日本的都道府县。

讓我們試著以五十音順排列日本的都道府縣。

오십음순으로 일본의 도도부현을 나열해 봅시다.

Mari kita coba menyusun prefektur Jepang menurut urutan gojūon.

Hãy sắp xếp các tỉnh, đô, đạo và phủ của Nhật Bản theo thứ tự gojūon (五十音).

Subukan nating isaayos ang mga prefecture ng Hapon ayon sa pagkakasunod‑sunod ng gojūon.

Even students who have just started learning Japanese will find reading and writing kana much easier if they correctly understand the 50-sound kana table, the traditional kana arrangement that includes the 45 modern kana and two historical kana.

即使是刚开始学习日语的学生，只要正确理解五十音，假名的读写就会容易得多。

即使是剛開始學習日語的學生，只要正確理解五十音，假名的讀寫也會容易得多。

일본어 학습을 막 시작한 학생이라도 오십음을 정확히 이해하고 있다면, 가나의 읽기와 쓰기는 훨씬 쉬워진다.

Bahkan bagi pelajar yang baru mulai belajar bahasa Jepang, jika mereka memahami gojūon dengan benar, membaca dan menulis kana akan menjadi jauh lebih mudah.

Ngay cả những học sinh mới bắt đầu học tiếng Nhật, nếu hiểu đúng bảng 50 âm thì việc đọc và viết kana sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Kahit ang mga estudyanteng kakapagsimulang mag-aral ng wikang Hapon, kapag tama ang pag-unawa nila sa gojūon (limampung tunog), mas magiging madali ang pagbasa at pagsulat ng kana.

This speech synthesizer generates very high-quality voices.

这台语音合成装置能生成非常高质量的语音。

此語音合成裝置會產生非常高品質的語音。

이 음성 합성 장치는 매우 고품질의 음성을 생성합니다.

Perangkat sintesis suara ini menghasilkan suara berkualitas sangat tinggi.

Thiết bị tổng hợp giọng nói này tạo ra giọng nói có chất lượng rất cao.

Ang aparatong ito para sa pagsintesis ng boses ay gumagawa ng napakataas na kalidad na boses.