検索結果- 日本語 - 英語

同化

ひらがな
どうか
名詞
日本語の意味
異なるものが一体化し、同じ性質・形態になること / 少数派の文化や習慣などが、優勢な集団の文化に取り込まれ、その一部として同じようなあり方になること / (生物学)生体が外界から取り入れた物質を、自身の組織や構造の一部に作り替える過程 / (言語学)ある音が隣接する別の音の影響を受けて、似た発音・同じ発音へ変化すること
やさしい日本語の意味
まわりのひとやぶんかにあわせておなじようになっていくこと
中国語(簡体)
被另一文化或群体吸收并趋于失去原有特征的过程 / 语音受邻近音影响而改变的现象 / 生物体把外界物质转化并融入自身的过程
このボタンはなに?

He assimilated into the new culture quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

他很快融入了新的文化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同化

ひらがな
どうかする
漢字
同化する
動詞
日本語の意味
同化する
やさしい日本語の意味
まわりのひとたちにまざってじぶんもそのひとたちとおなじようになる
中国語(簡体)
使少数群体被主流文化吸收、融入 / (语音)使相邻音变得相似的变化 / (生物)把外界营养物转化为自身成分
このボタンはなに?

He assimilated into the new culture quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

他很快融入了新的文化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

稼動

ひらがな
かどう
漢字
稼働
動詞
日本語の意味
動いて働くこと / 機械・装置などが運転・稼働すること / システム・サービスなどが実際に運用されている状態
やさしい日本語の意味
きかいなどがうごいて、しごとをしていること
中国語(簡体)
运行(指机器、设备开始工作) / 运作(指系统或机构开始工作) / 投入使用
このボタンはなに?

This factory operates 24 hours a day.

中国語(簡体字)の翻訳

这家工厂24小时运转。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

稼動

ひらがな
かどう
漢字
稼働
名詞
日本語の意味
機械や装置などが実際に動いて働いていること / システムやサービスが停止せずに機能していること / 工場・設備などを休止状態から動かし始めること、または動いている状態
やさしい日本語の意味
きかいなどがうごいていること。しごとができるようになっていること。
中国語(簡体)
运行;运转(指机器、设备处于工作状态) / 开工;投运
このボタンはなに?

This machine is in operation 24 hours a day.

中国語(簡体字)の翻訳

这台机器24小时运行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

稼働

ひらがな
かどう
動詞
日本語の意味
機械やシステムなどが実際に動いて仕事をすること。 / 設備や組織などが予定どおりに機能すること。
やさしい日本語の意味
きかいがうごくこと。はたらけるじょうたいになること。
中国語(簡体)
运转 / 运行 / (机器)工作
このボタンはなに?

This machine is running 24 hours a day.

中国語(簡体字)の翻訳

这台机器24小时运行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

近藤

ひらがな
こんどう
固有名詞
日本語の意味
近藤(こんどう)は、日本の姓の一つ。全国各地に分布し、「近い藤原氏」あるいは「近くの藤の生える場所」に由来するとされる。 / 日本人男性・女性の氏名として用いられる固有名詞。 / 歴史上・フィクション作品中の人物名としてもしばしば用いられる姓。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつです
中国語(簡体)
日本姓氏 / 日语人名中的姓氏
このボタンはなに?

Kondo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

近藤是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

進藤

ひらがな
しんどう
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に「進む」と「藤(フジ)」の字を用いることから、前進・発展を連想させる意味合いをもつとされる。全国各地に見られるが、特に東北地方や関東地方などに分布がみられる。 / フィクション作品(マンガ・アニメ・ゲーム・小説など)に登場するキャラクターの名字としてもしばしば用いられる姓。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるみょうじのひとつ。
中国語(簡体)
日本姓氏 / 日语中的一个姓氏
このボタンはなに?

Shindo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

进藤是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

波動

ひらがな
はどう
名詞
日本語の意味
波のように周期的に変動する現象。また、その変動の様子。 / 物理学で、エネルギーや情報が空間や物質中を伝わる際の周期的な変化。波。
やさしい日本語の意味
なみのように、くりかえしてゆれながら進むうごきのこと。
中国語(簡体)
波浪式起伏的运动 / 数值或状态的涨落与变动 / 周期性脉动、强弱起伏
このボタンはなに?

The surge of the sea has become stronger.

中国語(簡体字)の翻訳

海浪的波动变强了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

家僮

ひらがな
かどう
名詞
日本語の意味
家で雑用や身の回りの世話などをする召使い。奉公人。
やさしい日本語の意味
むかしの ことばで、いえの あるじの ために はたらく めしつかい。
中国語(簡体)
家中的仆人 / 侍奉主人的男仆(旧称)
このボタンはなに?

There is one house servant working at my house.

中国語(簡体字)の翻訳

在我家里,有一名家仆在工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

豌豆

ひらがな
えんどう
名詞
日本語の意味
エンドウの実。食用にする豆。green peas。
やさしい日本語の意味
まめのなかまのやさい。みどりのまめで、さやにはいっている。
中国語(簡体)
绿豌豆,作蔬菜食用的嫩粒 / 豌豆植物的种子 / 豌豆植物
このボタンはなに?

I made green pea soup.

中国語(簡体字)の翻訳

我做了豌豆汤。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★