同化

ひらがな

どうか

名詞

assimilation

かなりやさしい日本語

まわりのひとやぶんかにあわせておなじようになっていくこと

日本語の意味

異なるものが一体化し、同じ性質・形態になること / 少数派の文化や習慣などが、優勢な集団の文化に取り込まれ、その一部として同じようなあり方になること / （生物学）生体が外界から取り入れた物質を、自身の組織や構造の一部に作り替える過程 / （言語学）ある音が隣接する別の音の影響を受けて、似た発音・同じ発音へ変化すること

このボタンはなに？

彼は新しい文化にすぐに同化した。

He assimilated into the new culture quickly.

中国語（簡体字）の翻訳

他很快融入了新的文化。

中国語（繁体字）の翻訳

他很快就融入了新的文化。

韓国語訳

그는 새로운 문화에 곧바로 동화되었다.

インドネシア語訳

Dia segera menyesuaikan diri dengan budaya baru.

ベトナム語訳

Anh ấy nhanh chóng hòa nhập vào nền văn hóa mới.

タガログ語訳

Agad siyang nakibagay sa bagong kultura.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

assimilation

同 (どう)化 （ canonical ）

dōka （ romanization ）

か （ hiragana ）