検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こいうめいし

Google翻訳 / DeepL翻訳

うめだ

漢字

梅田

固有名詞

梅田: a surname

日本語の意味

梅田（うめだ）は、日本の姓の一つ。また、大阪市北区の代表的な繁華街・地名としても知られる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。おおさかのまちのなまえでもある。

このボタンはなに？

うめださんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Umeda is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Umeda

（ romanization ）

詳細

あおうめ

漢字

青梅

名詞

青梅: unripe plum

日本語の意味

青くてまだ熟していない梅の実のこと。梅干しや梅酒などの加工に使われる。 / 比喩的に、未熟で経験が浅い人や物事を指すこともある。

やさしい日本語の意味

まだよくうれていないすっぱいうめのみ。ジャムやしごとようにつかわれる。

このボタンはなに？

あおうめを使って、、梅酒を作ることにしました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I decided to make plum wine using unripe plums.

このボタンはなに？

詳細

関連語

aoume

（ romanization ）

詳細

梅の実

ひらがな

うめのみ

名詞

Japanese apricot; ume

日本語の意味

バラ科サクラ属の落葉高木であるウメの木になる果実。一般に、梅干し、梅酒、梅シロップなどの加工品に用いられる酸味の強い実。 / ウメの木に実る果実全般を指す表現で、未熟な青梅から完熟した黄熟梅までを含む。 / 比喩的に、まだ未熟でこれから成長する人や物事をたとえていうことがある。

やさしい日本語の意味

うめのきになるみ。すっぱくて、つけものやのみものにする。

このボタンはなに？

梅の実が熟して、甘酸っぱい香りが広がっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Japanese apricot fruits are ripe, spreading a sweet and sour aroma.

このボタンはなに？

詳細

関連語

梅 (うめ)の実

（ canonical ）

umenomi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

青梅

ひらがな

あおうめ

名詞

unripe plum

日本語の意味

未熟な状態の梅の実 / 東京都青梅市の略称・地名としての呼称

やさしい日本語の意味

まだよくりょうりしていないかたいうめのみ。すっぱいあじがつよい。

このボタンはなに？

彼女は青梅を使って梅酒を作り始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She started making plum wine using unripe plums.

このボタンはなに？

詳細

関連語

青 (あお)梅

（ canonical ）

aoume

（ romanization ）

うめ

（ hiragana ）

詳細

梅

ひらがな

うめ

固有名詞

a female given name / a surname

日本語の意味

バラ科サクラ属の落葉高木。早春に白または紅色の花をつけ、梅干しや梅酒の原料となる実を結ぶ。「ウメ」と読む。 / 日本の女性の名の一つ。「うめ」「ウメ」と読む。 / 日本の姓の一つ。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえにつかわれる。みょうじになることもある。

このボタンはなに？

梅さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ume is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ume

（ romanization ）

うめ

（ hiragana ）

詳細

楳

音読み

バイ

訓読み

うめ

文字

表外異表記別形漢字表記まれ

Alternative form of 梅: Japanese plum (Prunus mume); syphilis

日本語の意味

うめ（梅）の異体字。バラ科サクラ属の落葉高木。またその実のこと。

やさしい日本語の意味

うめとおなじいみのじ。むかしのかきかたでなまえなどにつかう。

このボタンはなに？

楳は私の一番好きな漫画家です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Umezu is my favorite manga artist.

このボタンはなに？

詳細

いしかわ

漢字

石川

固有名詞

石川: a surname / 石川: Ishikawa prefecture (石川県), a prefecture in the Northern central region of in Japan.

日本語の意味

石川: 日本の姓の一つ。 / 石川: 日本の都道府県の一つである石川県、またはその略称。

やさしい日本語の意味

日本のみなみにあるほっかいどうをのぞいたちほうのひとつのなまえ

このボタンはなに？

いしかわさんはどこに住んでいますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where does Mr. Ishikawa live?

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ishikawa

（ romanization ）

詳細

いしがに

漢字

石蟹

名詞

石蟹: Asian paddle crab (Charybdis japonica)

日本語の意味

石でできた蟹 / 実在のカニの一種「イシガニ」（甲殻類）

やさしい日本語の意味

うみやかわのいしのあいだにいる、あしがひろいかにのなかま

このボタンはなに？

この海域では、いしがにがよく見られます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this sea area, you can often see Asian paddle crabs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ishigani

（ romanization ）

詳細

いしい

漢字

石井

固有名詞

石井, 石居: a surname

日本語の意味

石のように固いものや場所を指す姓 / 石を意味する「石」と井戸を意味する「井」からなる日本の姓 / 石が多い土地や井戸のある場所に由来する姓

やさしい日本語の意味

おもに日本でつかわれるみょうじのひとつで、人のなまえのしたのなまえにくることが多いことば

このボタンはなに？

いしいさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ishii is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ishii

（ romanization ）

詳細

いしやま

漢字

石山

固有名詞

石山: a surname

日本語の意味

石や岩が多い山のこと。または、石でできた山のような地形や場所を指す場合がある。 / 日本の姓の一つ。「石山さん」という形で用いられる。 / 地名としての「石山」。各地に存在し、山名・地名・寺院名などに用いられる。

やさしい日本語の意味

日本でよくあるみょうじのひとつで、かん字で石山と書くなまえ

このボタンはなに？

いしやまさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ishiyama is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ishiyama

（ romanization ）

詳細

Webで検索する