検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

げんだいかして

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jinmei Kanji

儉

音読み

けん / げん

訓読み

つづまやか / つましい

文字

frugal; saving; thrift

日本語の意味

倹約; 節約; 倹約

やさしい日本語の意味

むだづかいをしないで、お金や物をたいせつにしてつかうようすをあらわす字

このボタンはなに？

儉介はけん玉が得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

kensuke is good at kendama.

このボタンはなに？

詳細

Jouyou Kanji

N1 Kanji

嫌

音読み

けん / げん

訓読み

きらう / いや / うたがう

文字

disagreeable

日本語の意味

不快な

やさしい日本語の意味

ものごとや人をすきではなくて、できればさけたいとおもう気持ち

このボタンはなに？

彼は嫌な性格をしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a bad character.

このボタンはなに？

詳細

Jouyou Kanji

舷

音読み

げん

訓読み

ふなばた / ふなべり

文字

side of a ship

日本語の意味

船の側面

やさしい日本語の意味

ふねのよこがわのへんをあらわすかんじのもじ

このボタンはなに？

舷窓から美しい海が見えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I could see the beautiful sea from the porthole.

このボタンはなに？

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

還

音読み

かん / げん

訓読み

かえる / かえす / また

文字

still / yet / again / also / besides

日本語の意味

それでも / また / さらに

やさしい日本語の意味

中国のかんじで「まだ」「さらに」「また」というような意味をあらわす字です

このボタンはなに？

彼は奇跡的に事故から生還した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He miraculously survived the accident.

このボタンはなに？

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

言

音読み

ゲン / ゴン

訓読み

いう / こと

文字

第二学年配当漢字漢字表記

to say / speech

日本語の意味

言う / スピーチ

やさしい日本語の意味

ことばやいうことをあらわす漢字

このボタンはなに？

彼は「ありがとう」と言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said 'thank you'.

このボタンはなに？

詳細

消費期限

ひらがな

しょうひきげん

名詞

(food, medicine) expiration date

日本語の意味

食品や薬などが安全に消費（飲食・使用）できるとされる期限。品質や安全性が保証されている最終日。 / 一定期間を過ぎると品質や安全性が急激に劣化すると判断されるため、それ以降の消費が勧められない期限。

やさしい日本語の意味

たべものやくすりがあんぜんにたべられるひづけをしめすことば

このボタンはなに？

このヨーグルトの消費期限は明日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The expiration date of this yogurt is tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

消 (しょう)費 (ひ)期 (き)限

（ canonical ）

shōhi kigen

（ romanization ）

げん

（ hiragana ）

詳細

茶番狂言

ひらがな

ちゃばんきょうげん

名詞

歴史的

(historical) a type of improvised, humorous short play popular during the eighteenth century

日本語の意味

即興的で滑稽な短い芝居で、主に江戸時代中期に庶民の間で人気があった狂言の一形態。大道芸的な要素や風刺を含むことが多い。 / 転じて、実質を伴わない見え透いた芝居じみた行為やごまかし。

やさしい日本語の意味

江戸時代にあった、その場でつくるおかしい小さなおしばいのこと

このボタンはなに？

この茶番狂言は、、即興で行われる歴史的な演劇形式です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This Chaban Kyogen is a historical form of theater performed improvisationally.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茶 (ちゃ)番 (ばん)狂 (きょう)言

（ canonical ）

chaban kyōgen

（ romanization ）

-kyaugen

（ romanization ）

きやうげん

（ hiragana historical ）

げん

（ hiragana ）

詳細

方言コスプレ

ひらがな

ほうげんこすぷれ

名詞

(linguistics) "dialect dressup": appropriation of dialect features by a non-dialect speaker

日本語の意味

ある地域特有の言葉（方言）を、実際の話者ではない人が面白がって真似たり、キャラクター化して用いたりすること。また、そのような用法や表現のスタイル。

やさしい日本語の意味

そのちほうの人ではない人が、そのちほうのことばをまねしてつかうこと

このボタンはなに？

彼は方言コスプレを楽しんでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is enjoying dialect cosplay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

方 (ほう)言 (げん)コスプレ

（ canonical ）

hōgen kosupure

（ romanization ）

詳細

現代仮名遣い

ひらがな

げんだいかなづかい

名詞

"Modern kana usage", the method of using kana to write Japanese that has been used after the 1946 (post-war) Japanese national language reform. Unlike its predecessor, it is almost entirely phonetic, reflecting modern language with little ambiguity.

日本語の意味

現代の日本語を書き表すために用いられている仮名（ひらがな・カタカナ）の綴り方の体系。また、その具体的な表記法。 / 1946年（昭和21年）の国語改革以後に制定・普及した、音韻に忠実で表音的な仮名の使い方。 / 歴史的仮名遣いと対比される、現代語の発音に即した仮名表記の方法。

やさしい日本語の意味

せんそうのあとにきめられたいまのにほんごのかなのつかいかた

このボタンはなに？

現代仮名遣いは、日本語の表記法の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Modern kana usage is one of the notation methods of the Japanese language.

このボタンはなに？

詳細

関連語

現 (げん)代 (だい)仮 (か)名 (な)遣 (づか)い

（ canonical ）

gendai kanazukai

（ romanization ）

gendai kanadukafi

（ romanization ）

げんだいかなづかひ

（ hiragana historical ）

詳細

現在進行形

ひらがな

げんざいしんこうけい

名詞

広義格助詞

(grammar) present progressive form / (by extension, with で) making progress

日本語の意味

現在起こっている動作や状態を表す文法上の形。また、そこから転じて、物事が順調に進行しているさまを指す表現。

やさしい日本語の意味

今ちょうどおきていることをあらわす文の形をいうことば

このボタンはなに？

彼女は現在進行形の文法を学んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is learning the grammar of the present progressive form.

このボタンはなに？

詳細

関連語

現 (げん)在 (ざい)進 (しん)行 (こう)形

（ canonical ）

genzai shinkōkei

（ romanization ）

genzaisinkaukei

（ romanization ）

げんざいしんかうけい

（ hiragana historical ）

けい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する