検索結果- 日本語 - 英語

形勢

ひらがな
けいせい
名詞
日本語の意味
状態、状況、見通し
やさしい日本語の意味
ものごとのいまのようすやなりゆき。これからどうなるかのよそう。
中国語(簡体)
局势;情况 / 发展态势;趋势 / 前景;胜负的优劣
このボタンはなに?

After reviewing the data presented at the international conference, we need to carefully assess the situation in upcoming negotiations and reorganize our strategy.

中国語(簡体字)の翻訳

鉴于在国际会议上提出的数据,我们需要谨慎评估今后谈判的形势,重新构建战略。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

闘鶏

ひらがな
とうけい
名詞
日本語の意味
闘鶏は、2羽の雄鶏を戦わせる競技・見世物のこと。 / 賭けの対象として雄鶏同士を戦わせる行為。 / 祭礼や伝統行事として行われる鶏の決闘。
やさしい日本語の意味
おんどりどうしをたたかわせること。みせものにするばあいもある。
中国語(簡体)
斗鸡 / 斗鸡比赛
このボタンはなに?

Cockfighting is illegal in many countries.

中国語(簡体字)の翻訳

斗鸡在许多国家是非法的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

毛色

ひらがな
けいろ
名詞
日本語の意味
動物などの毛の色。また、人柄や性質などのたとえにも用いられる。
やさしい日本語の意味
どうぶつのけのいろのこと。にんげんのかみのいろにはあまりつかわない。
中国語(簡体)
动物毛的颜色 / 头发的颜色
このボタンはなに?

The color of that cat's fur is black.

中国語(簡体字)の翻訳

那只猫的毛色是黑色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ケイそこう

ひらがな
けいそこう
漢字
珪素鋼
名詞
日本語の意味
鉄にケイ素(シリコン)を一定量加えた合金で、主に電気機器の鉄心材料として用いられる鋼材。電磁鋼板とも呼ばれ、磁気特性や電気抵抗が高く、変圧器やモーターなどでの鉄損を減らす目的で使用される。
やさしい日本語の意味
けいそをまぜたはがね。でんきのきかいによくつかわれる。
中国語(簡体)
硅钢 / 含硅电工钢
このボタンはなに?

This bridge is made of silicon steel.

中国語(簡体字)の翻訳

这座桥是用ケイそこう建造的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ケイ
訓読み
かかげる
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
上げる / 持ち上げる
やさしい日本語の意味
たかくもちあげる。ひとにみせるためにかかげるといういみのかんじ。
中国語(簡体)
掀起;揭开 / 揭露;揭发
このボタンはなに?

He raised the flag.

中国語(簡体字)の翻訳

他举起了旗帜。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

ひらがな
けい / さとし / さとる / あきら / え
固有名詞
日本語の意味
日本語の人名「慧」は、主に男性に用いられることが多いが、男女どちらにも使われる場合がある。一般に「賢い」「悟りに至る鋭い知恵」「物事の本質を見抜く心」のような意味合い・願いを込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。かしこいといういみのかんじをつかう。
中国語(簡体)
日本男性名。 / 人名用字,寓意聪明、智慧。
このボタンはなに?

Kei is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

慧是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

音読み
ケイ
訓読み
かかげる
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
掲示する / 掲げる、立てる / 展示する / 外に掛ける / 公表する / 特徴づける
やさしい日本語の意味
ひとにみえるようにものやおしらせをかかげてみせることをあらわす字
中国語(簡体)
张贴、悬挂 / 举起、升起 / 公布、刊登
このボタンはなに?

He put up a notice on the bulletin board.

中国語(簡体字)の翻訳

他在公告板上张贴了通知。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

台形

ひらがな
だいけい
名詞
日本語の意味
四角形の一種で、向かい合う一組の辺が平行で、もう一組の辺が平行でないもの。 / 形・外観が台形に似ているもの。
やさしい日本語の意味
しかくいかたちで、うえとしたのへんがおなじむきにまっすぐなもの
中国語(簡体)
梯形 / 两条对边平行的四边形
このボタンはなに?

He made a table in the shape of a trapezoid.

中国語(簡体字)の翻訳

他做了一个梯形的桌子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

形骸

ひらがな
けいがい
名詞
日本語の意味
物事の内容や精神が失われ、形だけが残っているもの。実質を伴わない外形。 / 形ばかりで実効性や生命力を失っていること。また、そのような状態や組織。
やさしい日本語の意味
かたちだけがのこり、なかみやいみがなくなったもの。
中国語(簡体)
身体的形体与骨骼;躯体 / 骨骼;骷髅 / 残骸;空壳(比喻)
このボタンはなに?

This old castle has lost its former glory and has become nothing but a ruin.

中国語(簡体字)の翻訳

这座古城已经失去了昔日的荣光,成了一个空壳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

形態素

ひらがな
けいたいそ
名詞
日本語の意味
言語学において、これ以上分解すると意味や機能を失ってしまう最小の言語単位。語や語の一部(接頭辞・接尾辞など)が含まれる。
やさしい日本語の意味
ことばのなかでいみをもついちばんちいさいぶぶん
中国語(簡体)
语素 / 最小的有意义语言单位 / 构词的基本单位
このボタンはなに?

Morphological analysis is the process of breaking down a sentence into morphemes.

中国語(簡体字)の翻訳

形态素分析是将句子分解为形态素的过程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★