検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

石子詰め

ひらがな
いしこづめ
名詞
日本語の意味
石子詰め(いしこづめ)は、日本庭園や墓地などで用いられる造園技法の一つで、石や石材の隙間を小さな石や砂利で埋めること、またはその状態を指す名詞。地面の表面を小石で敷き詰めた舗装、あるいは建物の基礎部分などに小石を詰めて仕上げる工法を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしのけいほうで、ひとをあなにいれてまわりをいしでうめてうごけなくすること
中国語(簡体字)の意味
用小石子填塞的做法 / (日本古代)以石堆埋人的刑罚或葬俗
中国語(繁体字)の意味
日本舊時的一種處刑:將人半身埋入地中,以石頭投擲或堆石壓死(石刑)。
韓国語の意味
자갈을 틈새에 채워 돌담·석축을 안정시키는 공법 / 옛 일본의 형벌로, 구덩이에 가둔 사람을 돌로 메워 죽이는 처형
ベトナム語の意味
hình phạt chôn rồi nhồi/chèn đá bao quanh người phạm tội / cách chôn cất cổ: chèn sỏi đá quanh thi thể/hài cốt
タガログ語の意味
parusang kamatayan sa Japan kung saan tinatabunan o pinalilibutan ng mga bato ang tao hanggang mamatay / pagkukulong o pagpipiit gamit ang pagtatambak ng maliliit na bato sa katawan
このボタンはなに?

He is good at the game of Ishikozume.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长玩叫做「石子詰め」的游戏。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長用小石子玩的遊戲。

韓国語訳

그는 돌을 채우는 게임을 잘합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi trò chơi đặt đá.

タガログ語訳

Magaling siya sa mga larong paglalagay ng mga bato.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

てごめ

漢字
手籠め
名詞
日本語の意味
暴力や脅迫などによって、相手の意思に反して性交を強要すること。 / 人を力ずくで従わせ、自分の思いどおりにすること。
やさしい日本語の意味
男が女をむりやりおそなうことをいう とてもひどい行いをさすことば
中国語(簡体字)の意味
强奸 / 性侵 / 奸污
中国語(繁体字)の意味
強姦 / 性侵害 / 以暴力強迫性交
韓国語の意味
강간 / 성폭행
ベトナム語の意味
hiếp dâm / cưỡng hiếp / hãm hiếp
タガログ語の意味
panggagahasa / sapilitang pakikipagtalik
このボタンはなに?

The victim reported that the incident constituted rape, and the police launched an investigation.

中国語(簡体字)の翻訳

受害者称该事件属于强奸,警方已开始调查。

中国語(繁体字)の翻訳

被害者聲稱此事件屬於性侵(手ごめ),警方已展開調查。

韓国語訳

피해자는 사건이 성폭행에 해당한다고 주장했으며, 경찰은 수사에 착수했다.

ベトナム語訳

Nạn nhân tố cáo rằng vụ việc là hành vi cưỡng hiếp, và cảnh sát đã bắt đầu điều tra.

タガログ語訳

Ang biktima ay nagsabing ang insidente ay isang panggagahasa, at sinimulan ng pulisya ang imbestigasyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

めつぼう

漢字
滅亡
名詞
日本語の意味
滅びてなくなること。また、滅ぼすこと。 / 国家・組織・文明などが完全に衰え、消滅すること。 / 種族・生物などの個体群が地上からいなくなること。絶滅。
やさしい日本語の意味
くにや くみあいなどが たおれて なくなってしまうこと
中国語(簡体字)の意味
灭亡 / 毁灭 / 灭绝
中国語(繁体字)の意味
滅亡 / 崩潰 / 絕滅
韓国語の意味
멸망 / 붕괴 / 멸종
ベトナム語の意味
diệt vong / sụp đổ hoàn toàn / tuyệt chủng
タガログ語の意味
ganap na pagkawasak o pagbagsak / pagkalipol ng isang uri / lubos na pagkapuksa
このボタンはなに?

The death of this civilization is inevitable.

中国語(簡体字)の翻訳

这个文明的灭亡是不可避免的。

中国語(繁体字)の翻訳

這個文明的滅亡是不可避免的。

韓国語訳

이 문명의 멸망은 피할 수 없다.

ベトナム語訳

Sự diệt vong của nền văn minh này là không thể tránh khỏi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぬいめ

漢字
縫い目
名詞
日本語の意味
縫い合わせた部分 / 縫ったあとにできる線状の部分
やさしい日本語の意味
ぬったところにできるすじや線のこと
中国語(簡体字)の意味
接缝 / 缝线 / 缝合线
中国語(繁体字)の意味
接縫 / 針腳 / 縫合線
韓国語の意味
솔기 / 바느질 자국 / 봉합선
ベトナム語の意味
đường may / mũi khâu / vết khâu (y khoa)
タガログ語の意味
pinagdugtungan ng tela / tahi o tusok ng karayom / tahi sa sugat
このボタンはなに?

The seams of this dress are very beautiful, aren't they?

中国語(簡体字)の翻訳

这件裙子的缝线非常漂亮呢。

中国語(繁体字)の翻訳

這件洋裝的縫線非常漂亮呢。

韓国語訳

이 드레스의 바느질이 정말 깔끔하네요.

ベトナム語訳

Mũi may của chiếc váy này rất đẹp nhỉ.

タガログ語訳

Napakaganda ng tahi ng damit na ito, hindi ba?

このボタンはなに?
関連語

romanization

めのやりば

漢字
目のやり場
名詞
日本語の意味
視線をどこに向けるべきか、または向けてよいかという場所や方向。 / 他人の目や周囲の状況を気にして、どこを見ていればよいのか迷うとき、その視線のやり場。
やさしい日本語の意味
どこを見たらよいか分からないときに見る場所や向けるところ
中国語(簡体字)の意味
目光应当投向的地方 / 视线落点 / 适合注视的地方
中国語(繁体字)の意味
視線的去處 / 視線應移向的地方
韓国語の意味
시선을 돌릴 곳 / 눈길을 둘 곳 / 어디를 봐야 할지의 자리
ベトナム語の意味
chỗ để đặt ánh mắt / nơi nên hướng ánh nhìn (để tránh ngượng) / chỗ đưa mắt nhìn tới
タガログ語の意味
kung saan ililihis ang tingin / saan itutuon ang tingin / direksiyon ng tingin
このボタンはなに?

When I passed by her, I didn't know where to direct my gaze.

中国語(簡体字)の翻訳

与她擦肩而过时,我不知道该把目光放在哪里……

中国語(繁体字)の翻訳

跟她擦肩而過的時候,我不知道該把目光放在哪裡。

韓国語訳

그녀와 스쳐 지나갈 때, 시선을 어디에 둬야 할지 몰랐다.

ベトナム語訳

Khi đi ngang qua cô ấy, tôi không biết nên nhìn chỗ nào.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
なし
訓読み
もんめ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
日本の重量単位(1貫の1000分の1)
やさしい日本語の意味
にほんのむかしの おもさの なまえ。かんの せんぶんのいち。
中国語(簡体字)の意味
日本旧制重量单位,等于一贯的千分之一,约3.75克 / 用于计量珍珠、丝绸等的重量单位
中国語(繁体字)の意味
日本舊制重量單位,為貫的千分之一(約3.75克) / 多用於計量珍珠、絹布等的重量
韓国語の意味
일본의 질량 단위로, 1관의 1/1000에 해당함(약 3.75 g) / 그 단위를 나타내는 한자
ベトナム語の意味
đơn vị khối lượng Nhật Bản, bằng 1/1000 kan (~3,75 g) / chữ Hán–Nhật chỉ đơn vị “momme/monme”
タガログ語の意味
yunit ng timbang sa Hapon; 1/1000 ng kan / tradisyonal na sukat ng bigat sa Hapon (humigit-kumulang 3.75 gramo)
このボタンはなに?

Mei-chan loves corn.

中国語(簡体字)の翻訳

匁唯酱非常喜欢玉米。

中国語(繁体字)の翻訳

匁唯醬非常喜歡玉米。

韓国語訳

몬메 유이짱은 옥수수를 정말 좋아합니다.

ベトナム語訳

Monme Yui-chan rất thích ngô.

このボタンはなに?

メルポメネー

ひらがな
めるぽめね / めるぽめねえ
固有名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシア神話に登場する女神メルポメネー。ムーサ(ミューズ)の一柱で、本来は合唱や抒情詩を司り、のちに悲劇を司る女神とされた。
やさしい日本語の意味
ギリシャの神話に出てくる神のなまえで、悲しい劇や歌をつかさどる女の神
中国語(簡体字)の意味
希腊神话中掌管悲剧的缪斯女神 / 九位缪斯女神之一
中国語(繁体字)の意味
希臘神話的繆斯女神之一,主司悲劇 / 悲劇的守護女神
韓国語の意味
그리스 신화에서 비극을 관장하는 뮤즈 / 아홉 뮤즈 가운데 하나
ベトナム語の意味
Nàng thơ của bi kịch trong thần thoại Hy Lạp. / Một trong chín nàng thơ Hy Lạp, biểu trưng cho bi kịch.
タガログ語の意味
musa ng trahedya sa mitolohiyang Griyego / isa sa siyam na Musa ng Griyego
このボタンはなに?

Melpomene is the goddess of tragedy in Greek mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

梅尔波墨涅是出现在希腊神话中的悲剧女神。

中国語(繁体字)の翻訳

墨耳波墨涅是出現在希臘神話中的悲劇女神。

韓国語訳

멜포메네는 그리스 신화에 등장하는 비극의 여신입니다.

ベトナム語訳

Melpomene là nữ thần của bi kịch trong thần thoại Hy Lạp.

タガログ語訳

Si Melpomene ay ang diyosa ng trahedya sa mitolohiyang Griyego.

このボタンはなに?
関連語

romanization

メルポメネ

ひらがな
めるぽめね
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
メルポメネ:ギリシア神話に登場する悲劇の女神ムーサ(ミューズ)の一柱。悲劇や哀しみを司り、仮面や冠を持つ姿で表されることが多い。
やさしい日本語の意味
ギリシャのでんせつに出てくる、ひじょうにかなしいげきのかみのなまえ
中国語(簡体字)の意味
希腊神话中的悲剧缪斯(墨尔波墨涅) / “メルポメネー”的异体形式(日语)
中国語(繁体字)の意味
「墨爾波墨涅」(希臘神話悲劇的繆斯女神)的異體形式 / 希臘神話中掌管悲劇的繆斯女神之名
韓国語の意味
‘メルポメネー’의 대체 표기 / 그리스 신화에서 비극의 뮤즈
ベトナム語の意味
Melpomene, nàng thơ bi kịch trong thần thoại Hy Lạp / dạng khác của メルポメネー
タガログ語の意味
Musa ng trahedya sa mitolohiyang Griyego. / Alternatibong anyo ng “メルポメネー” (Melpomene). / Isa sa siyam na Musa.
このボタンはなに?

Melpomene is the goddess of tragedy in Greek mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

墨尔波墨涅是希腊神话中的悲剧女神。

中国語(繁体字)の翻訳

梅爾波梅涅是希臘神話中的悲劇女神。

韓国語訳

멜포메네는 그리스 신화의 비극의 여신입니다.

ベトナム語訳

Melpomene là nữ thần bi kịch trong thần thoại Hy Lạp.

タガログ語訳

Si Melpomene ay diyosa ng trahedya sa mitolohiyang Griyego.

このボタンはなに?
関連語

romanization

民族社会主義

ひらがな
みんぞくしゃかいしゅぎ
固有名詞
日本語の意味
ナチズム(国家社会主義)を指す日本語の語。主に20世紀前半のドイツにおけるヒトラー率いる国家社会主義ドイツ労働者党(NSDAP)のイデオロギーおよび体制を指す。
やさしい日本語の意味
ある国で一つの民族を大事にしようとして、きびしい政治を行う考え方
中国語(簡体字)の意味
纳粹主义 / 国家社会主义(德国纳粹党的意识形态)
中国語(繁体字)の意味
國家社會主義;納粹主義的同義 / 納粹德國的極右翼意識形態與政治運動
韓国語の意味
나치즘 / 국가사회주의
ベトナム語の意味
chủ nghĩa Quốc xã / chủ nghĩa Quốc gia Xã hội / chủ nghĩa xã hội quốc gia
このボタンはなに?

Ethnic socialism is known as a synonym for Nazism.

中国語(簡体字)の翻訳

民族社会主义被认为是纳粹主义的同义词。

中国語(繁体字)の翻訳

民族社會主義被視為納粹主義的同義詞。

韓国語訳

민족사회주의는 나치즘의 동의어로 알려져 있습니다.

ベトナム語訳

Chủ nghĩa xã hội dân tộc được biết đến như một từ đồng nghĩa của chủ nghĩa Quốc xã.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国民社会主義

ひらがな
こくみんしゃかいしゅぎ
固有名詞
日本語の意味
ドイツにおけるナチ党(国家社会主義ドイツ労働者党)が掲げたイデオロギー、またはその政治体制・運動を指す語。一般に「ナチズム」と同義。
やさしい日本語の意味
ドイツでうまれたきょうはくてきな思そうで、ナチ党がかかげたしゅぎ
中国語(簡体字)の意味
纳粹主义 / 国家社会主义
中国語(繁体字)の意味
納粹主義的正式名稱;即「國家社會主義」 / 德國納粹黨倡導的極端民族主義與極權意識形態
韓国語の意味
나치즘 / 국가사회주의
ベトナム語の意味
Chủ nghĩa Quốc xã (Nazism) / Chủ nghĩa xã hội dân tộc
タガログ語の意味
Nazismo / Pambansang Sosyalismo / ideolohiyang Nazi sa Alemanya
このボタンはなに?

He is studying the history of National Socialism.

中国語(簡体字)の翻訳

他在研究国家社会主义的历史。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在研究國民社會主義的歷史。

韓国語訳

그는 국가사회주의의 역사에 대해 연구하고 있습니다.

ベトナム語訳

Ông ấy đang nghiên cứu về lịch sử của chủ nghĩa Quốc xã.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng kasaysayan ng Pambansang Sosyalismo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★