検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
くび / こうべ
名詞
日本語の意味
人や動物の頭と胴体をつなぐ、細くくびれた部分。英語の「neck」に相当する。 / 頭部とその付け根の部分全体。首から上、頭部を含めたあたりを指す言い方。 / (比喩的)職を失うこと。解雇・免職になること、またはその状態。「会社を首になる」などと用いる。
やさしい日本語の意味
あたまとからだをつなぐところで、あたまをふくめていうこともある。しごとをやめるようにいわれること。
中国語(簡体)
脖子;颈部 / 头颈(头和脖子合在一起) / 解雇;开除
このボタンはなに?

He had a gold necklace around his neck.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脖子上戴着一条金项链。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

生殖器

ひらがな
せいしょくき
名詞
日本語の意味
生物が子孫を残すための器官。特に、受精や産卵、出産などに関わる身体の部分。 / 一般に、外性器・内性器を含めた性に関わる器官全体を指す言い方。 / 口語では、男女の性器(ペニス・陰茎、膣、陰部など)をまとめて指すやや医学的・客観的な表現。 / 文脈によっては、繁殖機能を持つ器官全般(花の雄しべ・雌しべなど)を含めて言う場合もある。
やさしい日本語の意味
こどもがうまれるためにひつようなからだのぶぶん。おとことおんなでかたちがちがう。
中国語(簡体)
生殖器官 / 性器官 / 外生殖器
このボタンはなに?

The health of the reproductive organs greatly affects overall health.

中国語(簡体字)の翻訳

生殖器健康对整体健康有很大影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

家族

ひらがな
かぞく
名詞
日本語の意味
血縁や婚姻などを通じて結び付けられた人々の集まり。 / 一般に同居し、共に生活する人々の集団。
やさしい日本語の意味
おややこどもきょうだいなどうまれやけっこんでつながるなかま
中国語(簡体)
家庭成员的总称 / 家人;一家人 / 以血缘或婚姻关系构成的家庭
このボタンはなに?

There are four people in my family.

中国語(簡体字)の翻訳

我家有四口人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
なし
訓読み
くぬぎ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
広葉樹の一種で、炭焼きなどに用いられる木。クヌギを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
くぬぎをあらわすかんじですみをつくるときにつかわれるきのなまえ
中国語(簡体)
麻栎(锯齿栎),一种栎树 / 用于制木炭的栎树/栎木
このボタンはなに?

This charcoal is made from oak.

中国語(簡体字)の翻訳

这种木炭是用椚木制成的。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
くぼむ / くぼみ / くぼまる / くぼめる / くぼ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
くぼんだところ。くぼみ。穴。へこみ。池や沼など水のたまった低い土地。
やさしい日本語の意味
みずがたまるくぼみやぬまをあらわすもじ
中国語(簡体)
低洼处 / 凹陷、坑洼 / 积水处、沼泽
このボタンはなに?

Mr. Kua found a hollow in the terrain and built a house there.

中国語(簡体字)の翻訳

洼先生发现了那处地形的洼地,并在那里建了房子。

このボタンはなに?

ひらがな
じゃく
接尾辞
形態素 誤用
日本語の意味
(時間の長さ)よりわずかに短い / (禁止されている)よりわずかに長い
やさしい日本語の意味
じかんなどのすうじのあとにつけて、そのかずよりすこしすくないことをあらわす
中国語(簡体)
接在时间等数量词后,表示略少于、不到 / (不规范用法)表示略多于
このボタンはなに?

She put together a complex research presentation in just under two weeks of preparation, impressing the examiners.

中国語(簡体字)の翻訳

她在不到两周的准备时间里整理出了一份复杂的研究报告,令评审印象深刻。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
リク
訓読み
ころ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
あつまり。ひとしくする。そろえる。 / ころす。みなごろしにする。
やさしい日本語の意味
おおぜいをひどくころすことをあらわすもじ
中国語(簡体)
杀戮 / 屠杀 / 合力(用于“戮力”等)
このボタンはなに?

He did not understand the meaning of '戮' (kill).

中国語(簡体字)の翻訳

他不理解“戮”的意思。

このボタンはなに?

ひらがな
かかと / きびす
名詞
日本語の意味
足の裏の後ろの部分 / 靴下や靴などで、足のかかとにあたる部分 / (比喩的に)弱点や急所を表すこともある
やさしい日本語の意味
あしのいちばんうしろにあるかたいところ。くつのうしろもいう。
中国語(簡体)
脚跟 / 足跟 / 脚后跟
このボタンはなに?

She was wearing high-heeled shoes.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿着高跟鞋。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
チク
訓読み
文字
漢字表記
日本語の意味
追いかける / 追い払う / 成し遂げる / 達成する / コミットする / 一つずつ
やさしい日本語の意味
ひとやものをおいかける、またはおいはらうといういみのもじ。ひとつずつすすむこともあらわす。
中国語(簡体)
追逐 / 驱逐 / 逐一
このボタンはなに?

He pursued his goal relentlessly.

中国語(簡体字)の翻訳

他逐渐地追求那个目标。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ギョク
訓読み
なし
文字
表外 古語 漢字表記 まれ
日本語の意味
宝物・貴重な金属を表す漢字 / 金属が堅くてしっかりしていることを示す漢字
やさしい日本語の意味
むかしのもじで、めずらしいたからや、たいせつなたからのこと。かたいきんぞくのいみもある。
中国語(簡体)
珍宝;贵重的宝物(古) / 坚硬或坚实的金属(古)
このボタンはなに?

This '鈺' is a rare treasure passed down from ancient times.

中国語(簡体字)の翻訳

这件鈺是自古流传下来的稀有宝物。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★