検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぎょうてんできる

Google翻訳 / DeepL翻訳

香魚

ひらがな

あゆ

漢字

鮎

名詞

sweetfish

日本語の意味

川に棲む小型の淡水魚で、特に香りのよい身を持つことで知られる魚。一般に「アユ（鮎）」の別名・雅語として用いられる。

やさしい日本語の意味

きれいな川にすむ小さな魚で　夏に食べると　あまいかおりがする

このボタンはなに？

私は香魚を釣りに行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will go fishing for sweetfish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

香 (こう)魚

（ canonical ）

kōgyo

（ romanization ）

kaugyo

（ romanization ）

かうぎよ

（ hiragana historical ）

ぎょ

（ hiragana ）

詳細

魚卵

ひらがな

ぎょらん

名詞

roe (eggs of fish)

日本語の意味

魚の卵。特に、食用とするもの。イクラ・タラコ・数の子など。

やさしい日本語の意味

さかなのからだのなかにあるたまごのこと

このボタンはなに？

私は魚卵を食べるのが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love eating fish roe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

魚 (ぎょ)卵

（ canonical ）

gyoran

（ romanization ）

らん

（ hiragana ）

詳細

ライギョ

ひらがな

らいぎょ

漢字

雷魚

名詞

雷魚: snakehead

日本語の意味

雷魚: snakehead

やさしい日本語の意味

あたたかい川やいけにすむ大きなさかなで　くきゅうするように　くちで空気をすう

このボタンはなに？

ライギョは淡水魚の一種で、特に強い生命力を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The snakehead is a type of freshwater fish, known for its particularly strong vitality.

このボタンはなに？

詳細

関連語

raigyo

（ romanization ）

詳細

魚油

ひらがな

ぎょゆ

名詞

fish oil

日本語の意味

魚の体からとった油 / 魚を原料として製造された油脂 / 栄養補助食品として用いられる油

やさしい日本語の意味

さかなからとれるあぶらで、からだのけんこうにいいといわれるあぶら

このボタンはなに？

私は毎日魚油のサプリメントを摂取しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I take fish oil supplements every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

魚 (ぎょ)油

（ canonical ）

gyoyu

（ romanization ）

ゆ

（ hiragana ）

詳細

雷魚

ひらがな

らいぎょ

名詞

snakehead

日本語の意味

雷魚: スズキ目タイワンドジョウ科に属する淡水魚の総称。特に外来魚カムルチーを指すことが多い。英語では snakehead。

やさしい日本語の意味

あたたかいみずべにすむ　ながいからだの　さかなで　くちが大きい

このボタンはなに？

私は雷魚を釣りに行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went fishing for snakehead.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雷 (らい)魚

（ canonical ）

raigyo

（ romanization ）

ぎょ

（ hiragana ）

詳細

漁夫

ひらがな

ぎょふ

名詞

fisherman

日本語の意味

魚や貝などをとることを職業とする人。漁師。 / 漁をする人一般。

やさしい日本語の意味

うみやかわでさかなやかいなどをとるしごとをしているひと

このボタンはなに？

彼は漁夫として生活しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is living as a fisherman.

このボタンはなに？

詳細

関連語

漁 (ぎょ)夫

（ canonical ）

gyofu

（ romanization ）

ふ

（ hiragana ）

詳細

通暁

ひらがな

つうぎょう

名詞

thorough knowledge of something

日本語の意味

物事についてよく知っていること。精通していること。

やさしい日本語の意味

ある分野や物事について、とてもよく知っていること

このボタンはなに？

彼はコンピューターサイエンスに通暁している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a thorough knowledge of computer science.

このボタンはなに？

詳細

関連語

通 (つう)暁

（ canonical ）

tsūgyō

（ romanization ）

tūgeu

（ romanization ）

通曉

（ kyūjitai ）

つうげう

（ hiragana historical ）

ぎょう

（ hiragana ）

詳細

通暁

ひらがな

つうぎょうする

漢字

通暁する

動詞

to be well versed in something, to be thoroughly acquainted with something

日本語の意味

ある事柄について非常によく知っていること。精通していること。

やさしい日本語の意味

ある分野のことを、とてもよくしっていて、こまかいことまでわかっている

このボタンはなに？

彼は数学を通暁しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is well versed in mathematics.

このボタンはなに？

詳細

関連語

通 (つう)暁 (ぎょう)する

（ canonical ）

tsūgyō suru

（ romanization ）

tūgeu

（ romanization ）

通 (つう)暁 (ぎょう)し

（ stem ）

通 (つう)暁 (ぎょう)した

（ past ）

通曉

（ kyūjitai ）

つうげう

（ hiragana historical ）

詳細

レンギョ

ひらがな

れんぎょ

漢字

鰱魚

名詞

鰱魚: fish of the genus Hypophthalmichthys

日本語の意味

レンギョ: コイ科に属する魚で、特にハクレン・ソウギョなど、Hypophthalmichthys 属に分類される淡水魚の総称。食用や養殖魚として利用される。

やさしい日本語の意味

こいのなかまのさかなでみずうみやかわにすみよくたいりょうにふえる

このボタンはなに？

レンギョは淡水魚の一種で、中国原産です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Rengyo is a type of freshwater fish, originally from China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rengyo

（ romanization ）

詳細

禁漁

ひらがな

きんりょう

名詞

prohibition on fishing

日本語の意味

法律や条例などにより、一定期間や特定区域で漁をすることを禁止すること、またはその期間・区域。

やさしい日本語の意味

さかなやかいなどをとってはいけないときやきまりのこと

このボタンはなに？

この海域は禁漁区域に指定されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This sea area has been designated as a no-fishing zone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

禁 (きん)漁

（ canonical ）

kingyo

（ romanization ）

ぎょ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する