検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

実地検証

ひらがな
じっちけんしょう
名詞
日本語の意味
ある事柄を実際の現場や状況の中で試したり、確かめたりして、その妥当性・有効性・正確さなどを確認すること。 / 机上の理論や計画だけでなく、現地や実際の運用環境で行う調査や検証。 / 現地に赴いて行う調査・確認・テストといった実践的な検証作業。
やさしい日本語の意味
げんばでじっさいにためしてまちがいがないかたしかめること
中国語(簡体)
实地调查 / 现场验证 / 现场核查
このボタンはなに?

We conducted an on-the-spot investigation to verify the performance of the new product.

中国語(簡体字)の翻訳

为了确认新产品的性能,我们进行了实地验证。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

実績

ひらがな
じっせき
名詞
日本語の意味
成果; 実際の結果
やさしい日本語の意味
これまでにしたことの、ほんとうの結果。かずなどでしめせるもの。
中国語(簡体)
业绩 / 实际成果 / 实际成绩
このボタンはなに?

He was chosen as the leader of the new project based on his achievements over the past ten years.

中国語(簡体字)の翻訳

他凭借过去十年的业绩,被选为新项目的负责人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

インデックス

ひらがな
いんでっくす
名詞
日本語の意味
書物の巻末などにある事項や用語を検索するための索引・目録 / データベースや情報検索システムで,高速検索のために付与される見出しやキー情報 / 株価指数など,複数の数値データから算出される指標・指数 / プログラミングで配列などの要素を指定するための番号(添え字) / 数学で,べき乗や添字として文字や記号の右上・右下に小さく付けられる数や記号(指数・添字)
やさしい日本語の意味
ほんなどの さがすための さくいん。すうがくで かけざんを なんかいするかを あらわす すうじ。
中国語(簡体)
索引(有序列表) / 指数(数学,表示幂的上标)
このボタンはなに?

Please look at the index of this book.

中国語(簡体字)の翻訳

请查看这本书的索引。

このボタンはなに?
関連語

romanization

サンクトペテルブルク

ひらがな
さんくとぺてるぶるく
固有名詞
日本語の意味
ロシア連邦を構成する都市の一つで、ネヴァ川河口に位置する大都市。かつてロシア帝国の首都であり、現在はロシア連邦の連邦市。 / ロシアの文化・歴史・産業の中心地の一つで、多くの美術館や劇場を擁する都市。
やさしい日本語の意味
ロシアのきたにあるおおきなまちのなまえ。むかしのしゅとだった。
中国語(簡体)
圣彼得堡(俄罗斯联邦直辖市) / 俄罗斯城市圣彼得堡
このボタンはなに?

I have been to Saint Petersburg.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过圣彼得堡。

このボタンはなに?
関連語

romanization

到着

ひらがな
とうちゃく
名詞
日本語の意味
目的地に着くこと、またはその状態を指す。 / 物や人が到着して、存在する状態を表す。
やさしい日本語の意味
ひとやものが いく ところに つくこと
中国語(簡体)
到达;抵达 / 到站(交通工具的到达)
このボタンはなに?

The train's arrival is at 3:00 PM.

中国語(簡体字)の翻訳

电车在下午三点到达。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

目撃者

ひらがな
もくげきしゃ
名詞
日本語の意味
ある物事や事件を実際に自分の目で見た人 / 裁判や調査などで、自分が直接目にした出来事について証言する人
やさしい日本語の意味
じけんや じこを そのばで みた ひと。みたことを はなせる ひと。
中国語(簡体)
亲眼看到某事发生的人 / 现场见证人 / 目击证人
このボタンはなに?

The police are looking for an eyewitness to the incident.

中国語(簡体字)の翻訳

警方正在寻找该事件的目击者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

目標

ひらがな
もくひょう
名詞
日本語の意味
目標、目的、ターゲット
やさしい日本語の意味
じぶんがこれからめざすこと。そこにむかってがんばるためにきめるもの。
中国語(簡体)
目标 / 目的 / 瞄准或要达成的对象
このボタンはなに?

My goal for this year is to read for thirty minutes every day.

中国語(簡体字)の翻訳

今年的目标是每天读书30分钟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ロレックス

ひらがな
ろれっくす
固有名詞
日本語の意味
スイスの高級腕時計ブランドの名称。精度や耐久性、ステータスシンボルとして世界的に知られる。
やさしい日本語の意味
うでどけいのゆうめいなかいしゃのなまえ。ねだんがたかい。
中国語(簡体)
劳力士(瑞士奢侈腕表品牌) / 瑞士高端手表制造商
このボタンはなに?

He got a new Rolex watch.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了一块新的劳力士手表。

このボタンはなに?
関連語

romanization

着信メロディ

ひらがな
ちゃくしんめろでぃ
名詞
日本語の意味
電話や携帯電話にかかってきた着信を知らせるために再生される音や音楽、メロディのこと。着メロとも呼ばれる。 / スマートフォンなどで、通話やメール、メッセージアプリの着信時に鳴る音楽や効果音、サウンド設定全般を指す。 / ユーザーが自由に設定・変更できる、着信時の通知音としての楽曲やサウンドデータ。
やさしい日本語の意味
でんわがかかってきたときになるおとやおんがく
中国語(簡体)
来电铃声 / 手机铃声 / 来电铃音
このボタンはなに?

The ringtone of my mobile phone is a Beatles song.

中国語(簡体字)の翻訳

我的手机铃声是披头士乐队的歌曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

地震学者

ひらがな
じしんがくしゃ
名詞
日本語の意味
地震学を専門とする研究者、またはその学問に従事する人。地震の発生メカニズムや地震波を解析し、地震予知や防災に役立てる。
やさしい日本語の意味
地震のしくみやおこりかたをしらべる人です
中国語(簡体)
研究地震的科学家 / 从事地震学研究的人 / 地震学家
このボタンはなに?

The seismologist is studying earthquake prediction and disaster prevention.

中国語(簡体字)の翻訳

地震学家正在研究地震的预测和防灾。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★