検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かみがた

Google翻訳 / DeepL翻訳

かみいろ

漢字

髪色

名詞

hair color

日本語の意味

髪の色。ヘアカラー。

やさしい日本語の意味

ひとのかみのいろのこと。くろやちゃいろなど、あたまにはえているけのいろ。

このボタンはなに？

彼女のかみいろは金色で、とても美しかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her hair color was golden and very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kamiiro

（ romanization ）

かみいろ

（ hiragana historical ）

詳細

かみだのみ

漢字

神頼み

名詞

asking the gods for help

日本語の意味

神仏に助けや加護を求めて祈ること / 他に方法がなく、ただ運や神の力に頼ること

やさしい日本語の意味

じぶんのちからではどうにもならず、かみさまにたよること

このボタンはなに？

困った時は、かみだのみだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When in trouble, we can only ask the gods for help.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kamidanomi

（ romanization ）

詳細

かみん

漢字

仮眠 / 夏眠

動詞

仮眠: to nap / 夏眠: to estivate

日本語の意味

眠りにつくこと、一定時間目を閉じて休息すること。 / 夏の間活動を休止して眠ったような状態になること。

やさしい日本語の意味

すこしのあいだだけねることや、なつのあいだねてすごすこと

このボタンはなに？

夜勤明けに、少しだけかみんして体力を回復した。に、を。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After my night shift, I took a short nap and recovered some energy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

かみんする

（ canonical ）

kamin suru

（ romanization ）

かみんし

（ stem ）

かみんした

（ past ）

詳細

かみん

漢字

下民 / 仮眠 / 夏眠

名詞

下民: the commoners, masses / 仮眠: a nap / 夏眠: aestivation

日本語の意味

身分の低い民衆、支配階級に対する一般の人々 / 短時間の眠り / 夏の間に休眠状態になること、またその状態

やさしい日本語の意味

少しのあいだだけねること

このボタンはなに？

かみんたちは、その新しい法律に反対した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The commoners opposed the new law.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kamin

（ romanization ）

詳細

かみん

固有名詞

花民, 花眠, 花明, 華明: a female given name

日本語の意味

かみん：日本語の女性の名前として使われる固有名詞。漢字表記として「花民」「花眠」「花明」「華明」などがあり、それぞれに異なる漢字のイメージや意味合いが込められる。 / 「花民」：花のように美しい人々／花のように華やかな民というイメージを持たせた名前。 / 「花眠」：花が静かに眠る、あるいは花のようにやさしく穏やかに眠るという、柔らかく幻想的なイメージを持つ名前。 / 「花明」：花が明るく咲き誇る、花のような明るさ・輝きを連想させる名前。 / 「華明」：華やかさと明るさを併せ持つ、気品がありつつも明るく輝くといったイメージの名前。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、はなをイメージしたきれいななまえ