ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
はら
固有名詞
日本語の意味
日本語の姓・名字の一つ。「はら」「げん」などと読む。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるみょうじのひとつ。おもにはらとよむ。
このボタンはなに?

Mr. Hara is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

原先生/女士是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

原先生是我的摯友。

韓国語訳

하라 씨는 제 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Hara adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Hara là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Hara ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
セン
訓読み
さし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
水などを汲んで注ぐための容器。ひしゃくや水差しの類。 / (古語)船をつなぎとめるための杭。 / (地名用字)川や水に関係する場所を表す当て字。
やさしい日本語の意味
みずをそそぐためのいれものをあらわすかんじ
このボタンはなに?

I poured water using a hishaku (a container for pouring water).

中国語(簡体字)の翻訳

用勺子舀水。

中国語(繁体字)の翻訳

用杓子舀了水。

韓国語訳

(물)주전자를 사용해 물을 부었습니다.

インドネシア語訳

Saya menggunakan gayung untuk menuangkan air.

ベトナム語訳

Tôi đã dùng chiếc muôi để rót nước.

タガログ語訳

Gumamit ako ng sandok para ibuhos ang tubig.

このボタンはなに?

音読み
ショク
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
収穫
やさしい日本語の意味
おこめやむぎなどをかりとることをあらわすかんじ
このボタンはなに?

Harvest helped with this year's harvest.

中国語(簡体字)の翻訳

穡帮我完成了今年的收成。

中国語(繁体字)の翻訳

穡幫忙了今年的收穫。

韓国語訳

穡은 올해의 수확을 도와주었습니다.

インドネシア語訳

穡 telah membantu panen tahun ini.

ベトナム語訳

穡 đã giúp chúng tôi thu hoạch vụ mùa năm nay.

タガログ語訳

Tinulungan kami ni 穡 sa pag-aani ngayong taon.

このボタンはなに?

はらげい

漢字
腹芸
名詞
日本語の意味
はらげい(腹芸)は、腹の内を悟らせずに、本心を巧みに相手に伝えたり、相手の本心をさぐったりする、日本語特有のコミュニケーション技法や処世術を指す。また、俳優などが台詞や大げさな身振りに頼らず、微妙な表情や間合いだけで感情を表現する技法についてもいう。
やさしい日本語の意味
ことばをつかわず、あいてのきもちやかんがえをかんじとること
このボタンはなに?

I love belly dancing.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢腹艺。

中国語(繁体字)の翻訳

我非常喜歡腹藝。

韓国語訳

저는 하라게이를 정말 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat suka haragei.

ベトナム語訳

Tôi rất thích haragei.

タガログ語訳

Mahal ko ang haragei.

このボタンはなに?
関連語

romanization

うえはら

漢字
上原
固有名詞
日本語の意味
うえはら:日本の姓の一つ。「上原」「植原」「飢原」「飢原」など、いくつかの漢字表記が存在する。多くは「上にある原っぱ(原野)」の意味から来ているとされる。 / 上原:地名や地域名として用いられる固有名詞。「上の方に位置する原(野原)」といった地形的特徴に由来する場合が多い。 / 埴原:日本の姓、または地名として用いられる固有名詞。「埴(土質の粘土)」+「原(原っぱ)」で、「粘土質の土が広がる原」を意味すると考えられる。
やさしい日本語の意味
にほんのなまえのひとつで、ひとのみょうじとしてつかわれることば
このボタンはなに?

Uehara is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

上原是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

上原是我的摯友。

韓国語訳

우에하라 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Uehara adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Uehara-san là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Uehara ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

はらもち

漢字
腹持ち
名詞
日本語の意味
食べた後に空腹感がぶり返さず、満腹感・満足感が長く続くこと。また、その度合い。
やさしい日本語の意味
少し食べても、おなかがいっぱいの状態が長くつづくこと
このボタンはなに?

Haramochi is one of my favorite Japanese sweets.

中国語(簡体字)の翻訳

はらもち是我喜欢的和果子之一。

中国語(繁体字)の翻訳

はらもち是我喜歡的和菓子之一。

韓国語訳

하라모치는 제가 좋아하는 일본 전통 과자 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Haramochi adalah salah satu wagashi favorit saya.

ベトナム語訳

Haramochi là một trong những loại bánh ngọt truyền thống Nhật Bản mà tôi thích.

タガログ語訳

Ang haramochi ay isa sa mga paborito kong wagashi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

はるいち

漢字
晴一
固有名詞
日本語の意味
男性の名前(例:晴一)
やさしい日本語の意味
おとこのひとに よくつける なまえの ひとつです
このボタンはなに?

Haruichi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

はるいちさん是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

春一是我的摯友。

韓国語訳

하루이치 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Haruichi adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Haruichi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Haruichi ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

はったおす

漢字
張っ倒す
動詞
異表記 別形
日本語の意味
強く殴り倒す。相手を打ちのめす。
やさしい日本語の意味
つよくたたいてあいてをたおすことをあらあらしくいうことば
このボタンはなに?

He clenched his fist tightly, intending to knock his opponent down, but in the end he was restrained.

中国語(簡体字)の翻訳

他紧握拳头,打算把对方击倒,但最终被阻止了。

中国語(繁体字)の翻訳

他緊握拳頭,想把對方打倒,但最後被制止了。

韓国語訳

그는 상대를 때려눕힐 작정으로 주먹을 꽉 쥐었지만, 결국 제지당했다.

インドネシア語訳

Dia menggenggam tinjunya erat-erat dengan niat menjatuhkan lawannya, tetapi pada akhirnya dia dihentikan.

ベトナム語訳

Anh ta nắm chặt nắm đấm định đánh ngã đối phương, nhưng cuối cùng đã bị ngăn cản.

タガログ語訳

Mahigpit niyang ipiniga ang kamao habang balak niyang patumbahin ang kalaban, ngunit sa huli ay napigilan siya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

きはん

漢字
帰帆 / 帰阪
動詞
日本語の意味
帰帆・帰阪(きはん): (船や人が)大阪へ帰る・大阪に戻ること。特に大阪出身者が他地域から大阪へ戻ることをいう。
やさしい日本語の意味
おおさかから出ていた人が、またおおさかにかえってくること
このボタンはなに?

Seeing the ship return to port, he breathed a sigh of relief.

中国語(簡体字)の翻訳

看到船起航,他松了一口气。

中国語(繁体字)の翻訳

看到船起航,他鬆了一口氣。

韓国語訳

배가 돌아오는 것을 보고 그는 안도의 한숨을 내쉬었다.

インドネシア語訳

Melihat kapal mulai berlayar, dia menghela napas lega.

ベトナム語訳

Nhìn thấy con tàu ra khơi, anh thở phào nhẹ nhõm.

タガログ語訳

Nang makita niyang bumabalik ang barko, huminga siya nang maluwag.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

きはん

漢字
帰帆 / 帰阪 / 規範 / 軌範 / 羈絆
名詞
日本語の意味
ある事柄についての意味を説明する。
やさしい日本語の意味
人がまねしたり したがったりするための おてほんや きまり
このボタンはなに?

The ship returned to the port for homeward voyage.

中国語(簡体字)の翻訳

那艘船为返航返回了港口。

中国語(繁体字)の翻訳

船為了返航而回到港口。

韓国語訳

배는 きはん 때문에 항구로 돌아왔다.

インドネシア語訳

Kapal kembali ke pelabuhan untuk kihan.

ベトナム語訳

Con tàu đã quay về cảng vì きはん.

タガログ語訳

Ang barko ay bumalik sa pantalan para sa kihan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★