He recorded the day's events in his diary.

他在日记中记下了当天的事情。

他在日記裡記下了當天的經過。

그는 일기에 그날의 일을 기록했다.

Dia mencatat kejadian hari itu di dalam buku hariannya.

Anh ấy đã ghi chép những sự kiện của ngày đó vào nhật ký.

Isinulat niya sa kanyang talaarawan ang mga nangyari noong araw na iyon.

As the king's wife, she was deeply loved by the people.

作为国王的王妃，她深受国民的爱戴。

她作為國王的王后，深受國民愛戴。

그녀는 국왕의 왕비로서 국민들로부터 깊이 사랑받고 있었습니다.

Sebagai permaisuri raja, dia sangat dicintai oleh rakyat.

Với tư cách là hoàng hậu của nhà vua, bà đã được nhân dân yêu mến sâu sắc.

Bilang asawa ng hari, siya ay lubos na minahal ng mga mamamayan.

The pattern of this fabric is fine and beautiful.

这块布的斜子纹细密，很漂亮。

這塊布的格紋很細緻，很美麗。

이 천은 다이아몬드 무늬가 촘촘하고 아름답다.

Kain ini memiliki pola kotak-kotak kecil yang halus dan indah.

Tấm vải này có mắt dệt nhỏ, rất đẹp.

Pinong habi ang telang ito at maganda.

A carnival is a wonderful opportunity for people to gather, enjoy, and share.

祭礼是人们聚集、欢庆并分享的绝佳机会。

祭禮是人們聚集、歡樂並分享的美好機會。

축제는 사람들이 모여 즐기고 함께 나눌 수 있는 훌륭한 기회입니다.

Perayaan adalah kesempatan yang luar biasa bagi orang-orang untuk berkumpul, bersenang-senang, dan berbagi.

Lễ hội là một dịp tuyệt vời để mọi người tụ họp, vui chơi và chia sẻ.

Ang pista ay isang napakagandang pagkakataon para sa mga tao na magtipon, magsaya, at magbahagi.

What would you like for the appetizer?

前菜要点什么？

前菜要點什麼？

전채는 무엇으로 하시겠습니까?

Untuk hidangan pembuka, apa yang Anda pilih?

Bạn muốn chọn món khai vị nào?

Ano ang pipiliin ninyo para sa pampagana?

He is good at speaking the Kansai dialect.

他很擅长说关西方言。

他很會說關西腔。

그는 간사이 사투리를 잘 구사합니다.

Dia pandai berbicara dialek Kansai.

Anh ấy giỏi nói tiếng Kansai.

Magaling siyang magsalita ng Kansai na dayalekto.

We regularly conduct training for disaster prevention.

我们定期进行防灾训练。

我們定期進行防災訓練。

저희는 재난 대비 훈련을 정기적으로 실시하고 있습니다.

Kami secara rutin mengadakan latihan kesiapsiagaan bencana.

Chúng tôi định kỳ tổ chức các buổi huấn luyện cho công tác phòng chống thiên tai.

Regular kaming nagsasagawa ng mga pagsasanay para sa paghahanda sa sakuna.

I believe in the second coming of Christ.

我相信基督的再来。

我相信基督的再臨。

저는 그리스도의 재림을 믿습니다.

Saya percaya akan kedatangan kembali Kristus.

Tôi tin vào sự tái lâm của Chúa Kitô.

Naniniwala ako sa muling pagdating ni Kristo.

His annual income is 5 million yen.

他的年收入为500万日元。

他的年收入為500萬日圓。

그의 연간 수입은 500만 엔입니다.

Pendapatannya per tahun adalah 5 juta yen.

Thu nhập của anh ấy là 5 triệu yên mỗi năm.

Ang kanyang taunang kita ay 5,000,000 yen.

His appearance is very attractive.

他的风采非常迷人。

他的風采非常迷人。

그의 풍채는 매우 매력적이다.

Penampilannya sangat menarik.

Phong thái của anh ấy rất cuốn hút.

Napakakaakit-akit ng kanyang anyo.