和英辞書

きさい

漢字

記載 / 妃

名詞

妃: ruler's wife, queen, empress / 記載: statement, description

日本語の意味

支配者の妻、王妃、皇后などを指す「妃」 / 文章や帳簿などに必要な事項を書きしるすこと、またはその内容を指す「記載」

やさしい日本語の意味

きさいはどくじょうしゃやてんのうのおくさんのことです。またぶんしょうにかいたないようのことです。

中国語（簡体字）の意味

君主的妻子；王后、皇后 / 记载；记述；说明

中国語（繁体字）の意味

君主的妻子；王后；皇后 / 記載；敘述；說明

韓国語の意味

군주의 아내; 왕비·황후 / 기재; 서술

インドネシア語

permaisuri / ratu / pencantuman

ベトナム語の意味

vợ của nhà vua; hoàng hậu hoặc hoàng phi / sự ghi chép/mô tả; mục ghi trong tài liệu

タガログ語の意味

asawang babae ng pinuno; reyna; emperatris / pahayag o paglalarawan; tala/rekord

彼女は国王のきさいとして、国民から深く愛されていました。

As the king's wife, she was deeply loved by the people.

中国語（簡体字）の翻訳

作为国王的王妃，她深受国民的爱戴。

中国語（繁体字）の翻訳

她作為國王的王后，深受國民愛戴。

韓国語訳

그녀는 국왕의 왕비로서 국민들로부터 깊이 사랑받고 있었습니다.

インドネシア語訳

Sebagai permaisuri raja, dia sangat dicintai oleh rakyat.

ベトナム語訳

Với tư cách là hoàng hậu của nhà vua, bà đã được nhân dân yêu mến sâu sắc.

タガログ語訳

Bilang asawa ng hari, siya ay lubos na minahal ng mga mamamayan.

意味（1）

妃: ruler's wife, queen, empress

意味（2）

記載: statement, description

kisai （ romanization ）