検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おほざと

Google翻訳 / DeepL翻訳

宮里

ひらがな

みやざと / みやさと

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に沖縄県などで見られる。 / 地名として用いられる場合がある固有名詞。

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじのひとつ。おきなわでおおくみられます。

このボタンはなに？

宮里さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Miyasato is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宮 (みや)里

（ canonical ）

Miyazato

（ romanization ）

ざと

（ hiragana ）

詳細

新里

ひらがな

しんざと / にいさと / あらさと

固有名詞

a surname

日本語の意味

新しく開かれた集落や地域を指す地名。また、そのような地名から生じた日本の姓の一つ。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえでつかわれる。

このボタンはなに？

新里さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Shinzato is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

新 (しん)里

（ canonical ）

Shinzato

（ romanization ）

ざと

（ hiragana ）

詳細

諸見里

ひらがな

もろみざと

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に沖縄県に多く見られる苗字。読みは「しょみざと」「しょみさと」などがある。

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじです。おきなわにおおいです。

このボタンはなに？

諸見里さんは私の友人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Moromi is my friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

諸 (もろ)見 (み)里

（ canonical ）

Moromizato

（ romanization ）

ざと

（ hiragana ）

詳細

色里

ひらがな

いろざと

名詞

red-light district

日本語の意味

遊女屋・遊郭のある繁華街。色町。 / 男女の情事が行われる場所。

やさしい日本語の意味

おとこがおんなをかうばしょがたくさんあるまちやとおりのこと

このボタンはなに？

彼は色里に足を踏み入れたことがない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has never set foot in a red-light district.

このボタンはなに？

詳細

関連語

色 (いろ)里

（ canonical ）

irozato

（ romanization ）

ざと

（ hiragana ）

詳細

人里

ひらがな

ひとざと

名詞

a place inhabited by people

日本語の意味

人が住んでいる場所・地域。人家のある所。

やさしい日本語の意味

人がくらしているばしょのこと。町やむらなど、家があつまっているところ。

このボタンはなに？

彼は人里離れた場所で生活しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lives in a place far from human habitation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (ひと)里

（ canonical ）

hitozato

（ romanization ）

ざと

（ hiragana ）

詳細

ほいほい

間投詞

shoo (used with e.g. cattle and horses) / hello, hallo

日本語の意味

家畜などを追い立てるときに使う「ほい、ほい」という掛け声。 / 人を急かしたり、注意を促したりするときに出す相槌のような掛け声。 / （砕けた言い方で）気軽に人や物事に応じたり、ついて行ったりするさまを表す。「ほいほいついて行く」などの形で用いる。

やさしい日本語の意味

うしやうまをおどろかせておいはらうときや、なかよくよぶときにいうことば

このボタンはなに？

彼は馬をほいほいと追い立てた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He shooed the horse away with a 'hoi hoi'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hoihoi

（ romanization ）

詳細

ほいほい

副詞

indulgingly, thoughtlessly

日本語の意味

相手の誘い・要求などに、あまり深く考えずにすぐ応じるさま。軽々しく物事に同意・承諾するさま。 / 軽い調子で、次々と、または気軽に何かを行うさま。

やさしい日本語の意味

あまりふかくかんがえず、かるいきもちでつぎつぎと何かをするようす

このボタンはなに？

彼は子供たちにほいほいお菓子を与えてしまう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He indulgingly gives candies to the children.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hoihoi

（ romanization ）

詳細

ほる

漢字

掘る / 彫る / 放る

動詞

掘る: dig / 彫る: carve, engrave / 放る: abandon

日本語の意味

土地や地面などを掘り返して穴や溝を作ること / 木・石・金属などに刃物を入れて模様や文字を刻むこと / 投げ捨てるように放り出すこと / 物事や人間関係を途中で投げ出すこと

やさしい日本語の意味

つちにあなをつくる。かたいものをけずってもようやもじをつける、またはやめてそのままにする。

このボタンはなに？

彼は庭で穴をほるのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to dig holes in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

horu

（ romanization ）

ほり

（ stem ）

ほった

（ past ）

詳細

ますほ

漢字

益穂

固有名詞

益穂: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字表記には「益穂」などがある。 / 山梨県笛吹市にある地名「益穂」。

やさしい日本語の意味

ますほはおとこのひとのなまえのひとつ。にほんのなまえです。

このボタンはなに？

ますほさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Masuho is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Masuho

（ romanization ）

詳細

ほる

漢字

欲る

動詞

欲る: want

日本語の意味

掘る：土や地面を取り除いて穴や溝をつくる。「穴をほる」「井戸をほる」などの意味。

やさしい日本語の意味

つよくほしいとおもう。ふるいことば。

このボタンはなに？

彼は新しい車をほる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wants a new car.

このボタンはなに？

詳細

関連語

horu

（ romanization ）

foru

（ romanization ）

ほる

（ hiragana historical ）

詳細

Webで検索する