本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

アレキシサイミア

ひらがな
あれきしさいみあ / あれくしさいみあ
漢字
失感情症
名詞
かなりやさしい日本語
自分の気持ちや感情をよく分からず、人にうまく言えないこと
日本語の意味
感情を言語化することが困難な心理的特性または状態。自分の感情を認識・同定・表現する力が乏しいことを指す。
このボタンはなに?

Because he has alexithymia, it's difficult for him to express his emotions in words.

中国語(簡体字)の翻訳

他患有亚历克西西米亚,因此很难用言语表达自己的情感。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為情緒失認,因此很難用言語表達自己的情感。

韓国語訳

그는 알렉시티미아로 인해 자신의 감정을 말로 표현하기 어렵다.

インドネシア語訳

Karena ia menderita aleksitimia, ia sulit mengungkapkan perasaannya dengan kata-kata.

ベトナム語訳

Vì bị alexithymia, anh ấy gặp khó khăn khi diễn đạt cảm xúc của mình bằng lời.

タガログ語訳

Dahil sa alexithymia, mahirap para sa kanya na ipahayag ang kanyang mga damdamin sa mga salita.

このボタンはなに?
関連語

romanization

前代未聞

ひらがな
ぜんだいみもん
連体詞
慣用表現
かなりやさしい日本語
これまでにきいたことがないとてもめずらしいできごと
日本語の意味
前の時代には全く例がなく、今まで一度も聞いたことがないこと。非常に珍しく、きわめて異例な事柄を指す表現。 / 常識や従来の経験からは考えられないほど、特異であるさま。前例がないことを強調する語。
このボタンはなに?

His behavior was an unheard of thing.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为是前所未闻的。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為是前所未聞的。

韓国語訳

그의 행동은 전대미문의 것이었다.

インドネシア語訳

Tindakannya belum pernah terjadi sebelumnya.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy là chưa từng có tiền lệ.

タガログ語訳

Ang kanyang kilos ay hindi pa nararanasan noon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

意味深長

ひらがな
いみしんちょう
連体詞
かなりやさしい日本語
ことばやしぐさに、ふかい いみがありそうなようす。はっきりしない。
日本語の意味
ことばや行動などに、表面に現れている以上の複雑で深い意味や意図が含まれているさま / 一見しただけでは分からないが、何か含みや思惑がありそうなさま
このボタンはなに?

His words were profound, which made me think.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话意味深长,让我深思。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話意味深長,讓我深思。

韓国語訳

그의 말은 의미심장해서 생각하게 만들었습니다.

インドネシア語訳

Kata-katanya penuh makna dan membuat saya merenung.

ベトナム語訳

Những lời của anh ấy thật sâu sắc, khiến tôi phải suy ngẫm.

タガログ語訳

Ang mga sinabi niya ay malalim ang ibig sabihin at nagpaisip sa akin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

意味

ひらがな
いみ
名詞
かなりやさしい日本語
ことばやしるしがあらわすこと。たいせつなわけ。
日本語の意味
意味: 意味、意義、要点 / 異味: 奇妙または異なる風味
このボタンはなに?

Do you understand the meaning of this word?

中国語(簡体字)の翻訳

你明白这个词的意思吗?

中国語(繁体字)の翻訳

你明白這個詞的意思嗎?

韓国語訳

이 말의 의미를 이해하시나요?

インドネシア語訳

Apakah Anda mengerti arti kata ini?

ベトナム語訳

Bạn có hiểu nghĩa của từ này không?

タガログ語訳

Naiintindihan mo ba ang ibig sabihin ng salitang ito?

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★