最終更新日:2026/01/05
例文

His words were profound, which made me think.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话意味深长,让我深思。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話意味深長,讓我深思。

韓国語訳

그의 말은 의미심장해서 생각하게 만들었습니다.

ベトナム語訳

Những lời của anh ấy thật sâu sắc, khiến tôi phải suy ngẫm.

タガログ語訳

Ang mga sinabi niya ay malalim ang ibig sabihin at nagpaisip sa akin.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の言葉は意味深長で、考えさせられました。

正解を見る

His words were profound, which made me think.

His words were profound, which made me think.

正解を見る

彼の言葉は意味深長で、考えさせられました。

関連する単語

意味深長

ひらがな
いみしんちょう
形容詞
日本語の意味
ことばや行動などに、表面に現れている以上の複雑で深い意味や意図が含まれているさま / 一見しただけでは分からないが、何か含みや思惑がありそうなさま
やさしい日本語の意味
ことばやしぐさに、ふかい いみがありそうなようす。はっきりしない。
中国語(簡体字)の意味
富有深意 / 耐人寻味 / 含蓄隽永
中国語(繁体字)の意味
含義深刻 / 意旨深遠 / 耐人尋味
韓国語の意味
의미심장한 / 깊은 뜻이 있는 / 함축적이고 속뜻이 많은
ベトナム語の意味
sâu sắc, đầy ý nghĩa / hàm ý sâu xa / đầy ẩn ý, gợi nhiều suy nghĩ
タガログ語の意味
makahulugan / may malalim na kahulugan / mapahiwatig
このボタンはなに?

His words were profound, which made me think.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话意味深长,让我深思。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話意味深長,讓我深思。

韓国語訳

그의 말은 의미심장해서 생각하게 만들었습니다.

ベトナム語訳

Những lời của anh ấy thật sâu sắc, khiến tôi phải suy ngẫm.

タガログ語訳

Ang mga sinabi niya ay malalim ang ibig sabihin at nagpaisip sa akin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★