元となった例文
His words were profound, which made me think.
中国語（簡体字）の翻訳
他的话意味深长，让我深思。
中国語（繁体字）の翻訳
他的話意味深長，讓我深思。
韓国語訳
그의 말은 의미심장해서 생각하게 만들었습니다.
インドネシア語訳
Kata-katanya penuh makna dan membuat saya merenung.
ベトナム語訳
Những lời của anh ấy thật sâu sắc, khiến tôi phải suy ngẫm.
タガログ語訳
Ang mga sinabi niya ay malalim ang ibig sabihin at nagpaisip sa akin.
