ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ざく切り

ひらがな
ざくぎり
形容動詞
日本語の意味
野菜などを大きめの不揃いな塊になるように、ざくざくと切ること、またはその切り方。 / 料理の下ごしらえとして行う、細かくしすぎない大まかな切り方。
やさしい日本語の意味
やさいなどをおおきめにきること。かたちをそろえない。
このボタンはなに?

Let's cut the tomatoes into chunks and add them to the salad.

中国語(簡体字)の翻訳

把西红柿粗略切块,加入沙拉吧。

中国語(繁体字)の翻訳

把番茄切成塊,加入沙拉吧。

韓国語訳

토마토를 큼직하게 썰어 샐러드에 넣읍시다.

インドネシア語訳

Cincang kasar tomat dan tambahkan ke salad.

ベトナム語訳

Hãy cắt cà chua thành miếng to rồi cho vào salad.

タガログ語訳

Hiwa-hiwain ang mga kamatis nang magaspang at idagdag sa salad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ざく切り

ひらがな
ざくぎり
動詞
日本語の意味
大きめの不ぞろいな塊に切ること。特に野菜などをざくざくと切る様子を表す。
やさしい日本語の意味
やさいなどをおおきく、あらくきる
このボタンはなに?

I cut the tomatoes into chunks and added them to the salad.

中国語(簡体字)の翻訳

把番茄切成大块,加入了沙拉。

中国語(繁体字)の翻訳

把番茄切成大塊,加入了沙拉。

韓国語訳

토마토를 큼직하게 썰어 샐러드에 넣었습니다.

インドネシア語訳

Saya memotong tomat menjadi potongan kasar lalu menambahkannya ke salad.

ベトナム語訳

Tôi đã cắt cà chua thành miếng lớn rồi thêm vào món salad.

タガログ語訳

Tinadtad ko nang magaspang ang mga kamatis at idinagdag ko sa salad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

唐実桜

ひらがな
とうみざくら / からみざくら
名詞
日本語の意味
バラ科サクラ属の落葉高木で、中国原産のサクランボの一種。観賞用および果実用に栽培され、酸味の強い実をつける。学名はPrunus pseudocerasus。 / 上記の木になる果実。小さく赤いサクランボ状で、主に加工用に用いられる。
やさしい日本語の意味
中国でよくそだつさくらの一しゅるいで、あまずっぱいみがなるき
このボタンはなに?

In spring, the Chinese sour cherry blossoms beautifully.

中国語(簡体字)の翻訳

春天一到,唐实樱的花就美丽地绽放。

中国語(繁体字)の翻訳

春天一到,唐實櫻的花就美麗地綻放。

韓国語訳

봄이 되면 당실벚꽃이 아름답게 핍니다.

インドネシア語訳

Di musim semi, bunga 唐実桜 mekar dengan indah.

ベトナム語訳

Khi mùa xuân đến, hoa của cây Karami-zakura nở rực rỡ.

タガログ語訳

Namumulaklak nang maganda ang 唐実桜 tuwing tagsibol.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

唐實櫻

ひらがな
からみざくら
漢字
唐実桜
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 唐実桜: Chinese sour cherry (Prunus pseudocerasus)
やさしい日本語の意味
ちゅうごくでそだつ さくらの なかまの きで、すっぱい みが がなる もの
このボタンはなに?

I saw the Prunus serrulata flowers blooming in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到唐实樱开花了。

中国語(繁体字)の翻訳

在公園看到唐實櫻開花了。

韓国語訳

공원에서 당실앵(唐實櫻)의 꽃이 피어 있는 것을 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat bunga 唐實櫻 bermekaran di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy hoa của cây '唐實櫻' đang nở trong công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako sa parke ng mga bulaklak ng 唐實櫻.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

短冊

ひらがな
たんざく
名詞
口語 歴史的 略語 異表記
日本語の意味
細長い短い紙片で、特に七夕などで願い事を書いて飾るもの。また、和歌や俳句などを書くための縦長の札状のカード。
やさしい日本語の意味
たなばたのときにねがいごとを書いてさおや木にかざるほそながいかみ
このボタンはなに?

She wrote her wish on a small strip of paper and tied it to the bamboo at the festival.

中国語(簡体字)の翻訳

她把愿望写在短册上,系在节日的竹子上。

中国語(繁体字)の翻訳

她把願望寫在短冊上,綁在祭典的竹子上。

韓国語訳

그녀는 소원을 단자쿠에 적어 축제의 대나무에 묶었습니다.

インドネシア語訳

Dia menulis harapannya pada tanzaku, lalu mengikatnya pada bambu untuk festival.

ベトナム語訳

Cô ấy viết điều ước lên tấm giấy nguyện ước rồi buộc nó vào cây tre của lễ hội.

タガログ語訳

Sinulat niya ang kanyang hiling sa isang tanzaku at isinabit ito sa kawayan ng pista.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

孔雀

ひらがな
くじゃく
名詞
廃用 稀用
日本語の意味
キジ科の鳥の一種で、雄は鮮やかな羽色と大きな飾り羽を持つ。観賞用として飼育されることも多い。 / 転じて、そのように華やかで目立つ人や物のたとえ。
やさしい日本語の意味
おおきなとりで、おすはきれいないろのしっぽのはねをおおきくひろげる
このボタンはなに?

A rare peacock lives in this park.

中国語(簡体字)の翻訳

这个公园里住着一只罕见的孔雀。

中国語(繁体字)の翻訳

這個公園裡住著一隻罕見的孔雀。

韓国語訳

이 공원에는 희귀한 공작새가 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Di taman ini tinggal seekor merak yang langka.

ベトナム語訳

Trong công viên này có một con công hiếm thấy.

タガログ語訳

May isang pambihirang pabo real na naninirahan sa parke na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

トランザクション

ひらがな
とらんざくしょん
名詞
日本語の意味
データベースや分散システムにおいて、一連の処理を1つのまとまりとして扱う操作単位。すべての処理が完了するか、全て取り消されるかのどちらかになる性質(ACID特性)を持つ。 / コンピュータシステムにおける処理の単位で、整合性を保ったままデータの更新や参照を行うための一まとまりの操作。 / プログラムやシステム間で行われる、一連の関連する処理やデータのやり取りのまとまり。
やさしい日本語の意味
いくつかのさぎょうをひとつとしてあつかうこと。ぜんぶできるか、できなければもとにもどす。
このボタンはなに?

This transaction has been completed successfully.

中国語(簡体字)の翻訳

该交易已成功完成。

中国語(繁体字)の翻訳

此交易已成功完成。

韓国語訳

이 트랜잭션은 정상적으로 완료되었습니다.

インドネシア語訳

Transaksi ini berhasil diselesaikan.

ベトナム語訳

Giao dịch này đã hoàn tất thành công.

タガログ語訳

Matagumpay na nakumpleto ang transaksyon na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★