検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

いしきすれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

石蟹

ひらがな

いしがに

名詞

Asian paddle crab (Charybdis japonica)

日本語の意味

石のように硬い殻を持つ蟹 / 岩場や石の多い海岸に生息する蟹の総称

やさしい日本語の意味

うすいみずいろのかにで、あしにひれのようなものがあるうみのかに

このボタンはなに？

石蟹は日本の海でよく見かける種類のカニです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Asian paddle crab, or 'Ishigani', is a type of crab commonly seen in the seas of Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

石 (いし)蟹

（ canonical ）

ishigani

（ romanization ）

がに

（ hiragana ）

詳細

いしだ

漢字

石田

固有名詞

石田: a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。代表的な表記は「石田」。「石」のように堅固、「田」のある土地に由来する地名姓とされる。 / （架空の人物名）石田という姓を持つ人物。文脈により性別・人物像は異なる。 / （企業名・店舗名など）石田を冠した会社・店・ブランド名など。

やさしい日本語の意味

よくあるみょうじのひとつで、なまえのあとの「いしださん」などという

このボタンはなに？

いしださんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ishida is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ishida

（ romanization ）

詳細

居石

ひらがな

おりいし

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。特定の地域に由来する固有の名字。 / 地名や家名など、固有名として用いられることがある表記。

やさしい日本語の意味

にいしなどとよむ人のなまえやみょうじのひとつ

このボタンはなに？

居石さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Iwaishi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

居 (い)石

（ canonical ）

Īshi

（ romanization ）

いし

（ hiragana ）

詳細

居石

ひらがな

おりいし

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。特定の地域や家系に由来する固有名詞。 / 「居」と「石」という漢字から成る氏名で、地名や地形（石が目立つ場所・石のある住まい）などに由来する可能性がある姓。

やさしい日本語の意味

にいしという　なまえの　みょうじ　に　つかわれる　ことば

このボタンはなに？

居石さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Iwaishi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

居 (おり)石

（ canonical ）

Orīshi

（ romanization ）

いし

（ hiragana ）

詳細

居石

ひらがな

おりいし / いせき

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。特定の地域や家系に由来する固有名詞。 / 地名や屋号などの固有名として用いられる可能性がある語。

やさしい日本語の意味

にいしなどとよむ　ひとのなまえにつかう　みょうじのひとつ

このボタンはなに？

居石さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Iwaishi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

居 (すえ)石

（ canonical ）

Sueishi

（ romanization ）

いし

（ hiragana ）

詳細

倚子

ひらがな

いす

漢字

椅子

名詞

Original form of 椅子

日本語の意味

椅子の古い表記。より古風・文語的な表現として用いられる。

やさしい日本語の意味

むかしにつかわれたことばでいすのことをいう

このボタンはなに？

この部屋には、古代の倚子が一つ置かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this room, there is an ancient original form of a chair.

このボタンはなに？

詳細

関連語

倚 (い)子

（ canonical ）

ishi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

碵

音読み

ソ / セキ

訓読み

いしずえ

文字

表外漢字表記まれ

cornerstone, large, great, eminent; (appears to be a corruption of 礎, "cornerstone")

日本語の意味

碵：日本語では一般的な常用漢字ではなく、主に人名用・異体字として用いられる。意味としては「礎（いしずえ）」「基礎となる大きな石」「土台」「物事の根本となる重要なもの」などが考えられる。

やさしい日本語の意味

したをささえるいしのこと。ふるいじで、いしずえとだいたいおなじ。

このボタンはなに？

このビルの碵は非常に強固です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cornerstone of this building is very strong.

このボタンはなに？

詳細

浮巣鳥

ひらがな

うきすどり

名詞

grebe / little grebe / vagrant

日本語の意味

水鳥の一種で、水面に浮かぶようにして巣を作る鳥の総称。カイツブリ類など。 / （方言的・俗称的）カイツブリ、特にカイツブリ科の小型種を指すことがある。

やさしい日本語の意味

みずうみやかわにいるみずどりのなかまのこと。からだがちいさくよくもぐる。

このボタンはなに？

浮巣鳥は湖で泳いでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The grebe was swimming in the lake.

このボタンはなに？

詳細

関連語

浮 (うき)巣 (す)鳥

（ canonical ）

ukisudori

（ romanization ）

どり

（ hiragana ）

詳細

空き巣狙い

ひらがな

あきすねらい

名詞

sneak thief

日本語の意味

留守宅に忍び込み、金品を盗むこと。また、そのような行為を企てている者。 / 人の留守を狙った窃盗犯。 / こっそりと金品を盗む泥棒。

やさしい日本語の意味

るすのいえにしのびこみ、ものをぬすむひと。どろぼうのなかま。

このボタンはなに？

彼は空き巣狙いに遭ってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fell victim to a sneak thief.

このボタンはなに？

詳細

関連語

空 (あ)き巣 (す)狙 (ねら)い

（ canonical ）

akisunerai

（ romanization ）

詳細

さざれいし

漢字

細石

名詞

細石: small stone; boulder formed from stones

日本語の意味

小さな石。細かい石。 / 多数の小石が集まって一つの塊となり、長い年月をかけて岩のようになったもの。 / 君が代の歌詞に見られる語で、久しく変わらぬ国家や繁栄の象徴としての細石。

やさしい日本語の意味

とてもちいさなつぶつぶのいしがあつまっておおきくなったいし

このボタンはなに？

海辺で見つけたさざれいしは、手のひらに収まる小さな宝石のように輝いていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The small stone I found on the beach shone like a little jewel resting in the palm of my hand.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sazareishi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する