和英辞書

さざれいし

漢字

細石

名詞

細石: small stone; boulder formed from stones

日本語の意味

小さな石。細かい石。 / 多数の小石が集まって一つの塊となり、長い年月をかけて岩のようになったもの。 / 君が代の歌詞に見られる語で、久しく変わらぬ国家や繁栄の象徴としての細石。

やさしい日本語の意味

とてもちいさなつぶつぶのいしがあつまっておおきくなったいし

中国語（簡体字）の意味

小石子 / 由石子凝结成的岩块

中国語（繁体字）の意味

細小的石子 / 由小石黏結而成的巨石／岩塊 / 礫岩

韓国語の意味

작은 돌, 자갈 / 작은 돌들이 엉겨 굳어 이루어진 바위

ベトナム語の意味

sỏi nhỏ, đá vụn / tảng đá kết từ sỏi/đá cuội

タガログ語の意味

maliit na bato / tipak na batong nabuo mula sa mga pinagsama-samang maliliit na bato

海辺で見つけたさざれいしは、手のひらに収まる小さな宝石のように輝いていた。

The small stone I found on the beach shone like a little jewel resting in the palm of my hand.

中国語（簡体字）の翻訳

在海边发现的细小石子在掌心里闪耀，宛如一颗小小的宝石。

中国語（繁体字）の翻訳

在海邊找到的小石子在掌心中閃耀著，彷彿一顆小小的寶石。

韓国語訳

해변에서 찾은 조약돌은 손바닥에 들어갈 만큼 작은 보석처럼 반짝이고 있었다.

ベトナム語訳

Hòn sỏi nhỏ tìm thấy bên bờ biển lấp lánh như một viên ngọc nhỏ vừa vặn trong lòng bàn tay.

タガログ語訳

Ang maliit na bato na natagpuan ko sa baybayin ay kumikislap na parang isang maliit na hiyas na kasya sa aking palad.

意味（1）

細石: small stone; boulder formed from stones

sazareishi （ romanization ）