検索結果- 日本語 - 英語

私はユダヤ人です

ひらがな
わたしはゆだやじんです / わたくしはゆだやじんです
フレーズ
日本語の意味
自分がユダヤ教を信仰している、またはユダヤ人の民族的出自を持つことを述べる表現。
やさしい日本語の意味
じぶんはユダヤのひとですとあいてにつたえることば
中国語(簡体)
我是犹太人 / 我属于犹太民族 / 我信奉犹太教
このボタンはなに?

I'm Jewish.

中国語(簡体字)の翻訳

我是犹太人。

このボタンはなに?
関連語

私は日本語は話せません

ひらがな
わたしはにほんごははなせません / わたくしはにほんごははなせません
フレーズ
日本語の意味
ある言語を話す能力がないことを表す定型表現。ここでは「日本語」を対象としている。
やさしい日本語の意味
じぶんはにほんごをはなせないといういみのことば。
中国語(簡体)
我不会说日语 / 我不会讲日语 / 我不能说日语
このボタンはなに?

I'm sorry, but I don't speak Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

很抱歉,但我不会说日语。

このボタンはなに?
関連語

私窩子

ひらがな
ししょう
漢字
私娼
名詞
日本語の意味
私窩子: 売春を行う女性や、その女性がいる場所を指す中国語由来の語と考えられるが、日本語の一般的な語彙ではない。 / prostitute: 売春婦、娼婦。金銭と引き換えに性的サービスを提供する人。
やさしい日本語の意味
おかねをもらってからだをうるおんなのひとのこと
中国語(簡体)
妓女 / 娼妓 / 性工作者
このボタンはなに?

She used to be a prostitute, but now she has started a new life.

中国語(簡体字)の翻訳

她曾经是我的私窝子,但现在开始了新的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

私と結婚してくれませんか

ひらがな
わたしとけっこんしてくれませんか / わたくしとけっこんしてくれませんか
フレーズ
日本語の意味
結婚を申し込むときに使う丁寧な表現。話し手が聞き手に対して、自分と結婚してほしいという願望・依頼を表す。
やさしい日本語の意味
じぶんとけっこんしてほしいと、あいてにていねいにたのむことば
中国語(簡体)
你愿意和我结婚吗? / 请和我结婚好吗? / 愿与我成婚吗?
このボタンはなに?

Will you marry me?

中国語(簡体字)の翻訳

你愿意和我结婚吗?

このボタンはなに?
関連語

音読み
てき
訓読み
まと / あきらか
文字
日本語の意味
形容詞
やさしい日本語の意味
もくてきやゴールをあらわすときに、ことばのあとにつける文字
中国語(簡体)
接尾:加在名词后构成形容词,表示“具有……性质、与……有关” / 表示属性或类别的“……的”“……性”
このボタンはなに?

In order to reduce food waste, we should plan our food consumption.

中国語(簡体字)の翻訳

为了减少食物浪费,我们应该有计划地消费食物。

このボタンはなに?

音読み
けん
訓読み
あきらか / あらわれる
文字
日本語の意味
明白な / 目立つ
やさしい日本語の意味
あきらかでめだつようすをあらわすかんじで、はっきりしているいみ
中国語(簡体)
明显 / 显著 / 显现
このボタンはなに?

His talent is becoming apparent.

中国語(簡体字)の翻訳

他的才能正在显现出来。

このボタンはなに?

音読み
ケン
訓読み
あきらか / あらわす / あらわれる / あら
文字
日本語の意味
目に見える / 目立つ / 明白な
やさしい日本語の意味
よく見えるようすや、みてすぐにわかるようすをあらわす古い字です
中国語(簡体)
明显的;显著的 / 显露;显现 / 显而易见的
このボタンはなに?

Akie writes in her diary every night.

中国語(簡体字)の翻訳

显惠每晚都写日记。

このボタンはなに?

音読み
ロウ
訓読み
ほがらか
文字
日本語の意味
嵐のような / 騒々しい / 荒々しい / 激しい
やさしい日本語の意味
あれるようすをあらわすことばで、つよいかぜやなみがあるようす
中国語(簡体)
狂暴的 / 汹涌的 / 喧闹的
このボタンはなに?

Akira hates octopus and squid.

中国語(簡体字)の翻訳

朗不喜欢章鱼和鱿鱼。

このボタンはなに?

音読み
ソウ
訓読み
さわやか / あきらか
文字
漢字表記
日本語の意味
爽やかな; 元気づける / 響き渡る / 甘い / 澄んだ / 爽快な
やさしい日本語の意味
すずしくてきもちがよく、すっきりしたようすをあらわすかんじ。
中国語(簡体)
清爽 / 洪亮(指声音) / 甜美
このボタンはなに?

A refreshing wind blew, and I felt good.

中国語(簡体字)の翻訳

清爽的风吹来,心情变好了。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ショウ
訓読み
あきらか
文字
漢字表記
日本語の意味
明白な、明らかな
やさしい日本語の意味
ものごとを はっきり させる いみの かんじ
中国語(簡体)
明显 / 清楚 / 彰显
このボタンはなに?

Akira made his opinion obvious.

中国語(簡体字)の翻訳

彰表明了他的观点。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★