検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あうた)

Google翻訳 / DeepL翻訳

宴

ひらがな

うたげ

名詞

party, banquet, feast

日本語の意味

人が集まって飲食や談笑、芸能などを楽しむ催し。酒宴や祝宴など。

やさしい日本語の意味

ひとがあつまって、たべたりのんだりしてたのしむあつまり

このボタンはなに？

今夜、私たちは友人たちと宴を開く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are planning to have a party with our friends tonight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

utage

（ romanization ）

うたげ

（ hiragana ）

詳細

N5 words

入門単語

歌

ひらがな

うた

名詞

song

日本語の意味

声に節をつけてうたうこと、またはその曲・作品。和歌・短歌などの詩歌を指すこともある。

やさしい日本語の意味

こえでおとにあわせてことばをうたうもの

このボタンはなに？

この歌が好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like this song.

このボタンはなに？

詳細

関連語

uta

（ romanization ）

うた

（ hiragana ）

詳細

アウター

ひらがな

あうたあ

名詞

限定用法頻度副詞借用語

(attributive, often with loan words) (something) exterior, outside / outerwear

日本語の意味

上着やコートなど、衣服の一番外側に着る服。アウターウェア。 / 外側のもの、外部のもの。外側に位置する部分や要素を指す。

やさしい日本語の意味

うわぎなど、いちばんそとがわにきるふくのこと

このボタンはなに？

このアウターは私のお気に入りです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This outerwear is my favorite.

このボタンはなに？

詳細

関連語

autā

（ romanization ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

唄

音読み

バイ

訓読み

うた / うたう

文字

漢字表記

song (especially when played with a shamisen)

日本語の意味

歌（特に三味線で演奏する場合）

やさしい日本語の意味

むかしのうたやしゃみせんにあわせてうたううたのこと

このボタンはなに？

彼は三味線と共に美しい唄を奏でました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He played a beautiful song with the shamisen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

刑部省

ひらがな

ぎょうぶしょう

固有名詞

歴史的

(historical, government, law enforcement) the Ministry of Justice

日本語の意味

日本の律令制における司法行政機関、刑罰や訴訟を管轄した官庁。 / 明治初期に存在した、日本の司法・刑事行政を所管した中央官庁。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんでつみやけいばつをあつかうしごとをしたくにのおおきな役所

このボタンはなに？

刑部省は、古代日本の官庁の一つでした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Ministry of Justice was one of the government offices in ancient Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

刑部 (うたえの)省

（ canonical ）

Utae no Tsukasa

（ romanization ）

Utafe no Tukasa

（ romanization ）

うたへのつかさ

（ hiragana historical ）

つかさ

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

疑

音読み

ギ

訓読み

うたがう / うたがい / うたがわしい

文字

第6学年配当漢字漢字表記

doubt / suspect

日本語の意味

疑う

やさしい日本語の意味

ものごとをうたがういみのかんじ。ほんとうかどうかとおもうきもち。

このボタンはなに？

彼の言葉には疑いの余地がない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is no room for doubt in his words.

このボタンはなに？

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

謡

音読み

ヨウ

訓読み

うたう / うたい

文字

漢字表記新字体

recitation; chanting / noh chanting; a noh song

日本語の意味

朗誦; 詠唱 / 能の謡; 能の歌

やさしい日本語の意味

のうのうたをあらわすかんじ。ふしをつけてことばをとなえること。

このボタンはなに？

彼は古代の謡を朗読した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He recited an ancient chant.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

謠

（ kyūjitai ）

詳細

Jinmei Kanji

謠

音読み

ヨウ

訓読み

うたう / うたい

文字

rumor

日本語の意味

噂

やさしい日本語の意味

うわさをあらわすむかしのかんじで、おもになまえなどに使う文字

このボタンはなに？

謠は民謡を口ずさみました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Uta hummed a folk song.

このボタンはなに？

詳細

Jouyou Kanji

N1 Kanji

宴

音読み

えん

訓読み

うたげ / たのしむ

文字

festive / banquet / feast / party / revelry

日本語の意味

祝祭 / 宴会 / 祝宴 / パーティー / お祭り騒ぎ

やさしい日本語の意味

たくさんの人があつまって　ごちそうを食べたり　おさけを飲んだりして　たのしむこと

このボタンはなに？

今夜、私たちは大きな宴を開く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are planning to have a big party tonight.

このボタンはなに？

詳細

刑部省

ひらがな

ぎょうぶしょう

固有名詞

歴史的

(historical, government, law enforcement) the Ministry of Justice

日本語の意味

日本の律令制下における中央官司の一つで、司法・警察・刑罰などをつかさどった機関。後の司法省・法務省に相当する。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんでつみをしらべたりばつをきめたりしたくにのおおきなくら

このボタンはなに？

刑部省は、、古代日本の官庁の一つでした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Ministry of Justice was one of the government offices in ancient Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

刑部 (うたえただす)省

（ canonical ）

Utae Tadasu Tsukasa

（ romanization ）

utafe tadasu tukasa

（ romanization ）

うたへただすつかさ

（ hiragana historical ）

つかさ

（ hiragana ）

刑部 (うったえただす)省

（ canonical ）

Uttae Tadasu Tsukasa

（ romanization ）

uttafe tadasu tukasa

（ romanization ）

うったへただすつかさ

（ hiragana historical ）

つかさ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する