和英辞書

唄

音読み

バイ

訓読み

うた / うたう

文字

漢字表記

song (especially when played with a shamisen)

日本語の意味

歌（特に三味線で演奏する場合）

やさしい日本語の意味

むかしのうたやしゃみせんにあわせてうたううたのこと

中国語（簡体字）の意味

歌曲（尤指三味线伴奏） / 唱曲（伴三味线）

中国語（繁体字）の意味

歌；歌曲 / （配合三味線演唱的）歌謠 / 佛教的梵唄

韓国語の意味

노래 / (일본) 샤미센 반주에 맞춰 부르는 노래

インドネシア語

nyanyian (tradisional, diiringi shamisen) / tembang / lagu rakyat

ベトナム語の意味

bài hát (nhất là đi kèm đàn shamisen) / điệu hát dân gian

タガログ語の意味

awit (lalo na yaong sinasabayan ng shamisen) / kantang tradisyonal na may kasamang shamisen / awit na may tugtog ng shamisen

彼は三味線と共に美しい唄を奏でました。

He played a beautiful song with the shamisen.

中国語（簡体字）の翻訳

他伴着三味线演奏了美丽的歌。

中国語（繁体字）の翻訳

他伴著三味線演奏了一首美麗的歌。

韓国語訳

그는 샤미센과 함께 아름다운 노래를 연주했습니다.

インドネシア語訳

Dia memainkan lagu yang indah dengan shamisen.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đàn một bài hát đẹp cùng với cây shamisen.

タガログ語訳

Tinugtog niya ang isang magandang awit kasama ang shamisen.

意味（1）

song (especially when played with a shamisen)

“Jōyō” kanji （ common ）