(る)米（米をひいて細かい粉状にしたもの。）とは - 日本語 - 英語

rice flour

かなりやさしい日本語

こめからできたこな。

日本語の意味

米をひいて細かい粉状にしたもの。主に菓子やパン、麺類、料理の材料として用いられる。小麦粉の代替として使われることも多い。

私は米粉を使ってパンを作ります。

翻訳する

I make bread using rice flour.

中国語（簡体字）の翻訳

我用米粉做面包。

中国語（繁体字）の翻訳

我用米粉做麵包。

韓国語訳

저는 쌀가루로 빵을 만듭니다.

インドネシア語訳

Saya membuat roti menggunakan tepung beras.

ベトナム語訳

Tôi làm bánh mì bằng bột gạo.

タガログ語訳

Gumagawa ako ng tinapay gamit ang harina ng bigas.

詳細

関連語

米 (こめ)粉

（ canonical ）

komeko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

米粉

ひらがな

こめこ

rice flour

かなりやさしい日本語

こめをひいてこなにしたもの。こむぎこのかわりにもつかう。

日本語の意味

米の粒を細かくひいた粉。料理や菓子作りに用いられる。 / 小麦粉の代用品として用いられるグルテンを含まない粉。 / 和菓子や米粉パン、麺類などの原料となる粉状の米製品。

私は米粉を使ってパンを作りました。

翻訳する

I made bread using rice flour.

中国語（簡体字）の翻訳

我用米粉做了面包。

中国語（繁体字）の翻訳

我用米粉做了麵包。

韓国語訳

저는 쌀가루로 빵을 만들었습니다.

インドネシア語訳

Saya membuat roti menggunakan tepung beras.

ベトナム語訳

Tôi đã làm bánh mì bằng bột gạo.

タガログ語訳

Gumawa ako ng tinapay gamit ang harina ng bigas.

詳細

関連語

米 (べい)粉

（ canonical ）

beifun

（ romanization ）

ふん

（ hiragana ）

詳細

米粉

ひらがな

こめこ

bee hoon; rice vermicelli

かなりやさしい日本語

こめをひいてこなにしたもの。めんやおかしをつくるのにつかう。

日本語の意味

米をひいて粉状にしたもの。主に菓子や麺類、パンなどの材料として用いられる。 / 米粉を原料として作られた麺類（ビーフンなど）を指すこともある。

私は昨日、美味しい米粉のの料理をを食べました。。

翻訳する

I ate a delicious bee hoon dish yesterday.

中国語（簡体字）の翻訳

我昨天吃了美味的米粉料理。

中国語（繁体字）の翻訳

我昨天吃了美味的米粉料理。

韓国語訳

저는 어제 맛있는 쌀가루 요리를 먹었습니다.

インドネシア語訳

Saya kemarin makan hidangan tepung beras yang enak.

ベトナム語訳

Hôm qua tôi đã ăn một món làm từ bột gạo rất ngon.

タガログ語訳

Kumain ako kahapon ng masarap na pagkaing gawa sa harina ng bigas.

詳細

関連語

bīfun

（ romanization ）

ビーフン

（ error-unknown-tag ）

詳細

米英

ひらがな

べいえい

廃用

America and Britain / American-British / (obsolete) Americans and Britons

かなりやさしい日本語

べいこくとえいこくのこと。ふたつのくにをまとめていうことば。

日本語の意味

アメリカ合衆国とイギリス（英国）をまとめて指す語。米国と英国。 / アメリカ合衆国とイギリスに関係すること。また、その両国が関わる関係や対立・協力関係などを表す語。 / （やや古風）アメリカ人とイギリス人をまとめて指す言い方。

米英両国は、、経済的な協力を強化することに合意しました。

翻訳する

The United States and Britain agreed to strengthen economic cooperation.

中国語（簡体字）の翻訳

美英两国已同意加强经济合作。

中国語（繁体字）の翻訳

美英兩國同意加強經濟合作。

韓国語訳

미·영 양국은 경제적 협력을 강화하기로 합의했습니다.

インドネシア語訳

Kedua negara Amerika Serikat dan Inggris sepakat untuk memperkuat kerja sama ekonomi.

ベトナム語訳

Mỹ và Anh đã đồng ý tăng cường hợp tác kinh tế.

タガログ語訳

Nagkasundo ang Estados Unidos at ang United Kingdom na paigtingin ang kanilang ekonomikong kooperasyon.

詳細

関連語

米 (べい)英

（ canonical ）

beiei

（ romanization ）

えい

（ hiragana ）

詳細

久留米

ひらがな

くるめ

Kurume (a city in Fukuoka Prefecture, Japan)

かなりやさしい日本語

ふくおかけんのなかにあるまちのなまえです

日本語の意味

福岡県南部に位置する都市で、筑後地域の中心都市の一つ。久留米市。 / 上記の都市を発祥とする織物「久留米絣」や「久留米絣」などの産地名としても用いられる固有名詞。

私は久留米市で生まれ育ちました。

翻訳する

I was born and raised in Kurume city.

中国語（簡体字）の翻訳

我在久留米市出生并长大。

中国語（繁体字）の翻訳

我在久留米市出生並長大。

韓国語訳

저는 쿠루메시에서 태어나고 자랐습니다.

インドネシア語訳

Saya lahir dan dibesarkan di Kota Kurume.

ベトナム語訳

Tôi sinh ra và lớn lên ở thành phố Kurume.

タガログ語訳

Ipinanganak at lumaki ako sa Lungsod ng Kurume.

詳細

関連語

久 (く)留 (る)米

（ canonical ）

Kurume

（ romanization ）

め

（ hiragana ）

詳細

米内

ひらがな

よない

a surname

かなりやさしい日本語

日本でつかわれるみょうじのひとつで、人の名前のまえにつくことば

日本語の意味

固有名詞。日本の姓の一つ。読みは「よない」「こめうち」などがある。 / （構成要素の字義）「米」は穀物のコメ、「内」は内側・内部を意味する漢字。

米内さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Yonai is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

米内是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

米內是我的摯友。

韓国語訳

요나이 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yonai-san adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Ông/Bà Yonai là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yonai ang matalik kong kaibigan.

詳細

関連語

米 (よ)内

（ canonical ）

Yonai

（ romanization ）

ない

（ hiragana ）

詳細

米菓

ひらがな

べいか

beika (Japanese kashi made from rice)

かなりやさしい日本語

こめからつくるかたいおかしのなまえ。せんべいやあられなどをまとめてよぶことば。

日本語の意味

米や米粉を主原料として作られた和風の菓子の総称。せんべい・あられ・おかきなど。

私のお気に入りの米菓は、塩味のあるものです。

翻訳する

My favorite beika is the one with a salty flavor.

中国語（簡体字）の翻訳

我最喜欢的米果是咸味的。

中国語（繁体字）の翻訳

我最喜歡的米果是鹹味的。

韓国語訳

제가 가장 좋아하는 쌀과자는 짭짤한 맛이에요.

インドネシア語訳

Camilan beras favorit saya adalah yang asin.

ベトナム語訳

Món bánh gạo yêu thích của tôi là loại có vị mặn.

タガログ語訳

Ang paborito kong biskwit na gawa sa bigas ay yung maalat.

詳細

関連語

米 (べい)菓

（ canonical ）

beika

（ romanization ）

beikwa

（ romanization ）

べいくわ

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

米利

ひらがな

よねとし

a male given name

かなりやさしい日本語

おとこのひとにつけるなまえのひとつ。

日本語の意味

男性の名として用いられることがある日本語の固有名詞。特定の著名人名として一般的ではないが、個人名として使われる可能性がある。

米利さんは私の親友です。

翻訳する

Miri is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

米利是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

米利是我的摯友。

韓国語訳

米利 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

米利さん adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Người tên 米利 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yoneri ang aking matalik na kaibigan.

詳細

関連語

米 (よね)利

（ canonical ）

Yonetoshi

（ romanization ）

とし

（ hiragana ）

詳細

米語

ひらがな

べいご

American English

かなりやさしい日本語

あめりかではなされるえいごをさすことば。

日本語の意味

アメリカで用いられている英語。アメリカ英語。

彼は米語の発音が得意です。

翻訳する

He is good at American English pronunciation.

中国語（簡体字）の翻訳

他擅长美式英语的发音。

中国語（繁体字）の翻訳

他擅長美式英語的發音。

韓国語訳

그는 미국식 영어 발음이 능숙합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai dalam pengucapan bahasa Inggris Amerika.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi phát âm tiếng Anh Mỹ.

タガログ語訳

Mahusay siya sa pagbigkas ng Amerikanong Ingles.

詳細

関連語

米 (べい)語

（ canonical ）

beigo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

米領サモア

ひらがな

べいりょうさもあ

American Samoa (an overseas territory of the United States in Oceania)

かなりやさしい日本語

アメリカに属している南の海のしまぐにで、オセアニアの一部

日本語の意味

アメリカ合衆国の海外領土の一つで、南太平洋のサモア諸島の東部に位置する地域。首都はパゴパゴ。 / 政治的にはアメリカ合衆国の未編入領域であり、住民はアメリカ国民だが合衆国市民ではないという特殊な地位を持つ地域。

私は来年、、米領サモアにに旅行するする予定ですです。。

翻訳する

I plan to travel to American Samoa next year.

中国語（簡体字）の翻訳

我打算明年去美属萨摩亚旅行。

中国語（繁体字）の翻訳

我打算明年去美屬薩摩亞旅行。

韓国語訳

저는 내년에 미국령 사모아로 여행할 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke Samoa Amerika tahun depan.

ベトナム語訳

Tôi dự định sẽ đi du lịch đến Lãnh thổ Samoa thuộc Hoa Kỳ vào năm sau.

タガログ語訳

Plano kong maglakbay sa American Samoa sa susunod na taon.