ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
ろう
名詞
日本語の意味
建物の内部で、部屋と部屋・出入り口などをつなぐ細長い通路。ろうか。 / 「廊下」「画廊」などの形で用いられる漢字。
やさしい日本語の意味
たてもののなかでへやとへやをつなぐながいみち
このボタンはなに?

He walked quickly down the corridor.

中国語(簡体字)の翻訳

他匆匆走过走廊。

中国語(繁体字)の翻訳

他匆匆走過走廊。

韓国語訳

그는 복도를 서둘러 걸었다.

インドネシア語訳

Dia berjalan tergesa-gesa di lorong.

ベトナム語訳

Anh ấy vội vã đi qua hành lang.

タガログ語訳

Nagmadali siyang naglakad sa pasilyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ロウ
訓読み
わたどの
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
廊下、通路
やさしい日本語の意味
いえや たてものの なかの あるく ための ながい みちを しめす かんじ
このボタンはなに?

He walked quickly down the corridor.

中国語(簡体字)の翻訳

他匆匆走过走廊。

中国語(繁体字)の翻訳

他匆匆走過走廊。

韓国語訳

그는 복도를 서둘러 걸었다.

インドネシア語訳

Dia bergegas melintasi lorong.

ベトナム語訳

Anh ấy vội vã đi qua hành lang.

タガログ語訳

Nagmadali siyang naglakad sa pasilyo.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

弊廊

ひらがな
へいろう
代名詞
謙譲語 稀用
日本語の意味
弊廊(へいろう)は、話し手が自分側の所属する画廊・ギャラリーをへりくだって指す語で、「わたくしどもの画廊」「当方のギャラリー」といった意味合いを持つ謙譲的な表現である。現代日本語ではきわめて稀にしか用いられない。
やさしい日本語の意味
自分がつとめるがろうをへりくだっていうことばです
このボタンはなに?

Our modest gallery will host a solo exhibition by an emerging artist next month. We would be grateful if you could visit.

中国語(簡体字)の翻訳

本画廊将于下月举办新晋作家的个展,敬请莅临观赏。

中国語(繁体字)の翻訳

本畫廊將於下個月舉辦新進作家的個展,敬請蒞臨參觀。

韓国語訳

저희 갤러리에서는 다음 달에 신진 작가의 개인전을 개최합니다. 관람해 주시면 감사하겠습니다.

インドネシア語訳

Bulan depan galeri kami akan mengadakan pameran tunggal seorang seniman pendatang baru. Kami akan sangat berterima kasih jika Anda berkenan melihatnya.

ベトナム語訳

Phòng tranh chúng tôi sẽ tổ chức triển lãm cá nhân của một nghệ sĩ mới nổi vào tháng tới. Rất mong quý vị đến xem.

タガログ語訳

Sa aming galeriya, magkakaroon kami ng solo na eksibisyon ng isang bagong umuusbong na alagad ng sining sa susunod na buwan. Ikinagagalak po namin kung maaari ninyo itong bisitahin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

在廊

ひらがな
ざいろう
動詞
日本語の意味
在廊
やさしい日本語の意味
がろうやびじゅつかんにいて、きゃくにあったりはなしたりしているようす
このボタンはなに?

He is present at the gallery.

中国語(簡体字)の翻訳

他在画廊里。

中国語(繁体字)の翻訳

他在畫廊裡。

韓国語訳

그는 화랑에 상주하고 있다.

インドネシア語訳

Dia sedang berada di galeri.

ベトナム語訳

Anh ấy đang có mặt tại phòng trưng bày.

タガログ語訳

Nasa galeriya siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

在廊

ひらがな
ざいろう
名詞
日本語の意味
在廊
やさしい日本語の意味
がろうに作家や店の人がいて、来た人と話したりできるようにしていること
このボタンはなに?

He was at the gallery during the presence hours to explain his works.

中国語(簡体字)の翻訳

他在画廊驻场期间待在现场,向观众讲解自己的作品。

中国語(繁体字)の翻訳

他在駐廊時間待在畫廊,向來訪者說明他的作品。

韓国語訳

그는 상주 시간 동안 자신의 작품을 설명하기 위해 갤러리에 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia berada di galeri selama jam kehadirannya untuk menjelaskan karyanya.

ベトナム語訳

Anh ấy có mặt tại phòng trưng bày trong thời gian trực để giải thích các tác phẩm của mình.

タガログ語訳

Nasa galeriya siya habang naroroon upang ipaliwanag ang kanyang mga likhang sining.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

步廊

ひらがな
ほろう
漢字
歩廊
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 歩廊
やさしい日本語の意味
むかしの書き方である歩廊の字で、建物のなかやそとにあるほそくてながい通路
このボタンはなに?

He was walking down the corridor of the old school.

中国語(簡体字)の翻訳

他在古老的学校的走廊里走着。

中国語(繁体字)の翻訳

他走在老舊學校的走廊上。

韓国語訳

그는 오래된 학교의 복도를 걷고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang berjalan di lorong sekolah tua.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đi dọc theo hành lang của ngôi trường cũ.

タガログ語訳

Naglalakad siya sa lumang pasilyo ng paaralan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★