和英辞書

在廊

ひらがな

ざいろう

名詞

presence at a gallery (画廊)

日本語の意味

在廊

やさしい日本語の意味

がろうに作家や店の人がいて、来た人と話したりできるようにしていること

中国語（簡体字）の意味

在画廊在场 / 在画廊值班或接待 / 出席画廊展览现场

中国語（繁体字）の意味

在畫廊的在場 / 在畫廊出席 / 在畫廊駐場

韓国語の意味

화랑(갤러리)에 있음 / 전시장에 머무름 / 작가가 전시장에 나와 있음

ベトナム語の意味

sự có mặt tại phòng trưng bày / sự hiện diện tại phòng tranh (của nghệ sĩ)

タガログ語の意味

presensiya sa galeriya ng sining / pananatili sa galeriya ng sining / paglagi sa galeriya ng sining

彼は在廊時間中に自分の作品を説明するために画廊にいました。

He was at the gallery during the presence hours to explain his works.

中国語（簡体字）の翻訳

他在画廊驻场期间待在现场，向观众讲解自己的作品。

中国語（繁体字）の翻訳

他在駐廊時間待在畫廊，向來訪者說明他的作品。

韓国語訳

그는 상주 시간 동안 자신의 작품을 설명하기 위해 갤러리에 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy có mặt tại phòng trưng bày trong thời gian trực để giải thích các tác phẩm của mình.

タガログ語訳

Nasa galeriya siya habang naroroon upang ipaliwanag ang kanyang mga likhang sining.

意味（1）

presence at a gallery (画廊)

在 (ざい)廊 （ canonical ）

zairō （ romanization ）

zairau （ romanization ）

ざいらう （ hiragana historical ）

ろう （ hiragana ）