検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(びょう)風

Google翻訳 / DeepL翻訳

N5 words

風

ひらがな

かぜ / ふう

名詞

wind (movement of air) / airs / a style

日本語の意味

風（空気の動き） / 風が吹く / 風格がある

やさしい日本語の意味

くうきがうごくこと。また、ものごとのようすややりかた。

このボタンはなに？

風が強いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wind is strong.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaze

（ romanization ）

かぜ

（ hiragana ）

詳細

風

ひらがな

ふう

名詞

a style

日本語の意味

空気の流れ / スタイルや雰囲気を表す「〜風」の用法

やさしい日本語の意味

ものや人のやりかたや見た目にあるらしさのようす

このボタンはなに？

彼の音楽は独特の風がある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His music has a unique style.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fū

（ romanization ）

ふう

（ hiragana ）

詳細

入門単語

風

ひらがな

かぜ

名詞

wind

日本語の意味

空気が流れる現象、すなわち大気の動きを指します。

やさしい日本語の意味

くうきがうごいていること。ふいて、ひとやものにあたる。

このボタンはなに？

今日は風が強いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wind is strong today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

furi

（ romanization ）

ふり

（ hiragana ）

詳細

風

ひらがな

ふう / ぷう

接辞

element in compounds related to wind

日本語の意味

風：名詞としては「空気の流れ」。接尾辞的に用いられるときは「～風」で「～のような様子・傾向・スタイル」を表す。

やさしい日本語の意味

ことばのまえやうしろにくっつき、かぜにかんするいみをそえる。

このボタンはなに？

風力発電は再生可能エネルギーの一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Wind power is one of the renewable energies.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

て

（ hiragana ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

風

音読み

フウ / フ

訓読み

かぜ / かざ

文字

第二学年配当漢字漢字表記異表記別形

wind / custom, influence / transmission / satire / gossip / Alternative spelling of 諷 (fū): recite / appearance, form, style / taste, charm / poetry, folk song / illness, sickness / drooping

日本語の意味

風習、風潮、伝承、風刺、噂話、諷（ふー）の別表記：詠唱、容姿、形式、様式、趣、魅力、詩歌、民謡、病気、衰弱

やさしい日本語の意味

そとでふくくうきのことでしゅうかんやようすのいみもある

このボタンはなに？

風が強く吹いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wind is blowing strongly.

このボタンはなに？

詳細

まんせいびょう

漢字

慢性病

名詞

慢性病: chronic disease

日本語の意味

長期間にわたって続く病気。完治が難しく、症状が持続的または反復的に現れる病気の総称。 / 急性の病気に対し、発症がゆるやかで経過が長く続く病気。生活習慣病などを含む。

やさしい日本語の意味

なかなかなおらず、ながくつづくびょうき。

このボタンはなに？

彼はまんせいびょうと闘っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is battling a chronic disease.

このボタンはなに？

詳細

関連語

manseibyō

（ romanization ）

詳細

びょうしょう

漢字

病床 / 病症

名詞

病床, 病牀: sickbed / 病症: disease

日本語の意味

病気のために寝ている床。また、その状態にある人がいる場所。病床。 / 病気の症状や状態。病症。

やさしい日本語の意味

びょうきの人がねているベッドやふとんのこと。またはびょうきのようす。

このボタンはなに？

彼はびょうしょうで長い間過ごしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He spent a long time in a sickbed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

byōshō

（ romanization ）

詳細

びょうし

漢字

病死

名詞

病死: death due to illness; expiration

日本語の意味

病気が原因で死亡すること。病気による死。

やさしい日本語の意味

びょうきがなおらずに、しんでしまうこと

このボタンはなに？

彼の父はびょうしで亡くなった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His father died of illness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

byōshi

（ romanization ）

詳細

えきびょう

漢字

疫病

名詞

疫病: epidemic

日本語の意味

広い範囲に広がって多くの人に感染する病気。伝染病の一種。 / 急速に、または広範囲に広がる有害な現象のたとえ。

やさしい日本語の意味

たくさんの人にうつって広がるわるいびょうきのこと

このボタンはなに？

えきびょうが町を襲った時、多くの人々が命を失いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When the epidemic hit the town, many people lost their lives.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ekibyō

（ romanization ）

詳細

びょう

漢字

秒

助数詞

秒: seconds (duration)

日本語の意味

秒という時間の単位を数えるときに用いる助数詞。例：『三びょう（3秒）』。

やさしい日本語の意味

じかんをはかるときにつかうことば。いっぷんを六十にわけたひとつ。

このボタンはなに？

彼は 100 びょうでその問題を解決した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He solved the problem in 100 seconds.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-byō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する