検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ひょう)家

Google翻訳 / DeepL翻訳

氷点

ひらがな

ひょうてん

名詞

freezing point

日本語の意味

物質が液体から固体へと凝固し始める温度。特に、水が氷になり始める温度（0℃）を指す。

やさしい日本語の意味

水がこおりにかわるときの温度のこと

このボタンはなに？

水の氷点はゼロ度です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The freezing point of water is zero degrees.

このボタンはなに？

詳細

関連語

氷 (ひょう)点

（ canonical ）

hyōten

（ romanization ）

冰點

（ kyūjitai ）

てん

（ hiragana ）

詳細

剽盗

ひらがな

ひょうとう

名詞

highwayman

日本語の意味

ひったくりや強盗などの盗賊、盗みを働く者。

やさしい日本語の意味

道で人をおどして、お金や物をとるわるもの

このボタンはなに？

彼は昔の剽盗のように見えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He looked like an old-time highwayman.

このボタンはなに？

詳細

関連語

剽 (ひょう)盗

（ canonical ）

hyōtō

（ romanization ）

feutau

（ romanization ）

へうたう

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

ひょうじゅんじ

漢字

標準時

名詞

標準時: standard time

日本語の意味

ある地域や国で公式に用いられる標準的な時刻 / 経度に基づき一定の基準で定められた時刻制度

やさしい日本語の意味

くにやまちでみんながおなじにつかうもとになるじかん

このボタンはなに？

日本のひょうじゅんじは UTC+9 です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Japan's standard time is UTC+9.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōjunji

（ romanization ）

詳細

ひょうてんか

漢字

氷点下

名詞

氷点下: below freezing, sub-zero

日本語の意味

水が氷になる温度より低いこと。また、その状態・気温。摂氏0度未満の温度を指す。

やさしい日本語の意味

みずがこおりになるおんどよりひくいおんどのこと

このボタンはなに？

外はひょうてんかで、、息が白くなっていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Outside was below freezing, and my breath turned white.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōtenka

（ romanization ）

詳細

ひょうけつ

漢字

評決 / 氷結 / 表決 / 票決

動詞

評決: reach a verdict / 氷結: freeze / 表決: vote / 票決: vote on

日本語の意味

評決: reach a verdict / 氷結: freeze / 表決: vote / 票決: vote on

やさしい日本語の意味

こおってかたくなる。みんなでいけんをあつめて、ものごとをきめることもいう。

このボタンはなに？

裁判官はついにひょうけつを下した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The judge finally reached a verdict.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ひょうけつする

（ canonical ）

hyōketsu suru

（ romanization ）

ひょうけつし

（ stem ）

ひょうけつした

（ past ）

詳細

ひょうけつ

漢字

評決 / 氷結 / 表決 / 票決

名詞

評決: verdict / 氷結: freezing / 表決: voting, vote / 票決: vote

日本語の意味

評決 / 氷結 / 表決 / 票決

やさしい日本語の意味

ひょうけつはさいばんでのきまりやみんなでかずをかぞえてきめること。こおりになることもいう。

このボタンはなに？

裁判官は彼に有罪のひょうけつを下した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The judge handed down a guilty verdict to him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōketsu

（ romanization ）

詳細

かしょうひょうか

漢字

過小評価

名詞

過小評価: underestimation, undervaluation

日本語の意味

物事の価値や重要性、能力などを実際よりも低く見積もって評価すること。正当な評価よりも低く扱うこと。

やさしい日本語の意味

ものやひとのよさを、ほんとうよりひくくみること。

このボタンはなに？

彼の能力はかしょうひょうかされていると思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think his abilities are underestimated.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kashō hyōka

（ romanization ）

詳細

ひょうりゅう

漢字

漂流

名詞

漂流: drifting

日本語の意味

水や海の上をあてもなく流されていくこと / 社会や集団の中で、しっかりした拠り所がなく不安定な状態でいること

やさしい日本語の意味

ふねやひとが、かぜやなみでながされて、いきさきがわからなくなること。

このボタンはなに？

彼は海で一晩中ひょうりゅうした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He drifted all night at sea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōryū

（ romanization ）

詳細

ちひょう

漢字

地表

名詞

地表: earth's surface

日本語の意味

地面の表面。また、地球の表面。 / 地肌が表れている場所。 / 比喩的に、人々の生活や活動が営まれている場としてのこの世界。

やさしい日本語の意味

ちきゅうのうえのかわのようなところ。わたしたちがたっているじめんのこと。

このボタンはなに？

地震が起きると、ちひょうが揺れます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When an earthquake occurs, the earth's surface shakes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chihyō

（ romanization ）

詳細

ひょうそ

漢字

瘭疽

名詞

瘭疽: whitlow

日本語の意味

ひょうそ（瘭疽）は、主に指先や爪の周囲に起こる急性の細菌感染症による化膿性炎症のこと。赤く腫れ、激しい痛みを伴い、膿がたまることが多い。 / 転じて、ごく狭い部位に起こる激しい炎症や化膿をたとえる言い方。

やさしい日本語の意味

ゆびのつめのまわりにはれて、いたくなるうみがたまったびょうき

このボタンはなに？

彼はひょうそに苦しんでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is suffering from whitlow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōso

（ romanization ）

詳細

Webで検索する