検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(とら)われ人

Google翻訳 / DeepL翻訳

八人

ひらがな

はちにん

名詞

eight person; eight people

日本語の意味

八人の人。人数を数える語。 / 歌舞伎などで、大勢の登場人物を表す言い方。 / （固有名詞）屋号・船名・店名などに用いられることがある表記。

やさしい日本語の意味

人が八ついることをあらわすことば

このボタンはなに？

私たちのクラスには八人の学生がいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are eight students in our class.

このボタンはなに？

詳細

関連語

八 (や)人

（ canonical ）

yatari

（ romanization ）

たり

（ hiragana ）

詳細

五人

ひらがな

ごにん

名詞

five person; five people

日本語の意味

人の数を数えるときの単位で、5人であることを表す語 / 5人から成る集団・グループ / 歌舞伎・能などで、5人1組で務める役柄や構成の呼称

やさしい日本語の意味

ひとが五ついることをあらわすことば

このボタンはなに？

私たち五人で映画を見に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The five of us went to see a movie.

このボタンはなに？

詳細

関連語

五 (ご)人

（ canonical ）

gonin

（ romanization ）

にん

（ hiragana ）

詳細

五人

ひらがな

ごにん

名詞

five person; five people

日本語の意味

五人

やさしい日本語の意味

ひとが五ついることをあらわすことば

このボタンはなに？

私たち五人で映画を見に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The five of us went to see a movie.

このボタンはなに？

詳細

関連語

五 (いつ)人

（ canonical ）

itsutari

（ romanization ）

たり

（ hiragana ）

詳細

六人

ひらがな

ろくにん

名詞

six person; six people

日本語の意味

六人

やさしい日本語の意味

人がむっついることをあらわすことば

このボタンはなに？

私たちのグループは六人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our group is six people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

六 (ろく)人

（ canonical ）

rokunin

（ romanization ）

にん

（ hiragana ）

詳細

八人

ひらがな

はちにん

名詞

eight person; eight people

日本語の意味

8人の人。8名。

やさしい日本語の意味

ひとが八にんいることをあらわすことば

このボタンはなに？

私たちのクラスには八人の学生がいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are eight students in our class.

このボタンはなに？

詳細

関連語

八 (はち)人

（ canonical ）

hachinin

（ romanization ）

にん

（ hiragana ）

詳細

立会人

ひらがな

たちあいにん

名詞

witness; observer

日本語の意味

証人としてその場に立ち会う人 / 立ち会って事の成り行きを見届ける人

やさしい日本語の意味

そのばにいて、ものごとがただしくおこなわれているか見てたしかめる人

このボタンはなに？

彼はその事件の立会人だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was a witness to the incident.

このボタンはなに？

詳細

関連語

立 (たち)会 (あい)人

（ canonical ）

tachiainin

（ romanization ）

にん

（ hiragana ）

詳細

自由人

ひらがな

じゆうじん

名詞

one who acts freely, relatively unbound by societal norms

日本語の意味

しがらみや束縛から解放され、自分の意志・価値観に従って行動する人 / 特定の組織や権威に従属せず、自由に生きる人

やさしい日本語の意味

じゆうに生きる人で、まわりのきまりや人の目をあまり気にしない人

このボタンはなに？

彼は自由人のように行動します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He acts like a free person.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)由 (ゆう)人

（ canonical ）

jiyūjin

（ romanization ）

じん

（ hiragana ）

詳細

囚われ人

ひらがな

とらわれびと

名詞

captive

日本語の意味

囚われ人：捕らえられて自由を奪われている人。特に戦争や犯罪などで拘束されている者。

やさしい日本語の意味

つよいちからなどでとらえられてにがれられないひと

このボタンはなに？

彼は長い間、敵の囚われ人だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was a captive of the enemy for a long time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

囚 (とら)われ人

（ canonical ）

torawarebito

（ romanization ）

torafarebito

（ romanization ）

とらはれびと

（ hiragana historical ）

びと

（ hiragana ）

詳細

保管人

ひらがな

ほかんにん

名詞

custodian; trustee

日本語の意味

物品や財産などを預かり、適切に管理・保存する役割を持つ人。 / 他人の権利や利益・財産を保護し、代わって管理・運用する立場にある人。

やさしい日本語の意味

人の物やお金をあずかり、なくさないように守っている人

このボタンはなに？

彼はこの美術館の保管人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the custodian of this museum.

このボタンはなに？

詳細

関連語

保 (ほ)管 (かん)人

（ canonical ）

hokannin

（ romanization ）

にん

（ hiragana ）

詳細

ヘブル人

ひらがな

へぶるじん / へぶるびと

名詞

(biblical) Synonym of ヘブライ人 (Heburai-jin, “Hebrew”) (person)

日本語の意味

古代イスラエル民族、またはその子孫に属する人々を指す語で、「ヘブライ人」とほぼ同義。特に聖書文脈で用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

キリストきょうのぶんしょうでつかわれる、ヘブライ人というみんぞくのひと

このボタンはなに？

ヘブル人は古代の民族で、、現在のユダヤ人の祖先とされています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Hebrews are an ancient people, considered to be the ancestors of modern Jews.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Heburu-bito

（ romanization ）

びと

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する