検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(だい)議

Google翻訳 / DeepL翻訳

議

ひらがな

ぎ

接尾辞

略語異表記短縮語形態素

Clipping of 議会議員 (gikai giin, “legislature member”).

日本語の意味

議会の構成員を示す語の省略形として用いられる接尾辞。例：『県議』（県議会議員）、『市議』（市議会議員）など。

やさしい日本語の意味

ぎはことばのうしろにつくぎかいのぎいんをあらわすみじかいことば

このボタンはなに？

彼は地元の議で非常に人気があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is very popular as a local council member.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-gi

（ romanization ）

ぎ

（ hiragana ）

詳細

議

ひらがな

ぎ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

会議や議論など、話し合い・相談・討論を行うこと、またはその場や組織を意味する漢字。熟語では「議会」「議論」「協議」「審議」などに用いられる。人名用漢字としても用いられ、「よし」「ただし」「のり」などと読まれ、主に男性の名前に使われる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。なまえとしてつかわれることがある。

このボタンはなに？

議は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yoshi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hakaru

（ romanization ）

はかる

（ hiragana ）

詳細

議

ひらがな

ぎ

名詞

discussion; deliberation; debate

日本語の意味

議論・相談・評議など，集まって話し合うことやその内容を表す語。漢字「議」は主に熟語の一部として用いられる。

やさしい日本語の意味

はなしあってきめるためのことやいけんを出してかんがえること

このボタンはなに？

私たちは重要な問題についての議論を行いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We had a discussion about an important issue.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ぎ

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

議

音読み

ギ

訓読み

はかる

文字

小学四年生配当漢字漢字表記

deliberation / consultation / debate / consideration

日本語の意味

審議 / 協議 / 討論 / 検討

やさしい日本語の意味

ひととはなしあいやそうだん、よくかんがえることをあらわすかんじ

このボタンはなに？

議論は長引き、結論が出なかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The deliberation dragged on and no conclusion was reached.

このボタンはなに？

詳細

だいと

漢字

大斗

固有名詞

𱁬: The meaning of this term is uncertain.

日本語の意味

だいと（Daito）は、日本語の男性の名前として用いられることがある固有名詞。漢字表記は「大翔」「大斗」「大登」など多様で、一般に「大きくはばたく」「大きな器」「大きく成長する」といったイメージを伴う。 / 日本の地名・施設名などに使われることもあり、具体的な意味は用いられる漢字表記に依存する。 / 英語説明『The meaning of this term is uncertain.』は、この語の意味内容が不明・未詳であることを示しており、語義ではなく“意味不詳”という状態を表している。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、かみさまやおおきなものをさすことばといわれるが、はっきりしないなまえ