本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

新種

ひらがな
しんしゅ
名詞
かなりやさしい日本語
いままでしられていない、あたらしいしゅるいのこと
日本語の意味
今まで知られていなかった、新しく見つかった種類や品種。
このボタンはなに?

He discovered a new variety of butterfly.

中国語(簡体字)の翻訳

他发现了一种新种的蝴蝶。

中国語(繁体字)の翻訳

他發現了一種新種的蝴蝶。

韓国語訳

그는 신종 나비를 발견했습니다.

インドネシア語訳

Dia menemukan spesies kupu-kupu baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã phát hiện một loài bướm mới.

タガログ語訳

Natuklasan niya ang isang bagong uri ng paru-paro.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アデュー

ひらがな
あでゅー
感動詞
かなりやさしい日本語
わかれのあいさつでつかうことばです さよならとほぼおなじいみです
日本語の意味
さようならを意味する間投詞。別れの挨拶として用いられる。
このボタンはなに?

Goodbye, until the day we meet again.

中国語(簡体字)の翻訳

再见……直到我们再次相见的那一天。

中国語(繁体字)の翻訳

再見,直到我們再次相見的那一天。

韓国語訳

아듀, 또 만날 날까지.

インドネシア語訳

Adieu, sampai kita bertemu lagi.

ベトナム語訳

Adieu... hẹn gặp lại.

タガログ語訳

Paalam... hanggang sa muli nating pagkikita.

このボタンはなに?
関連語

romanization

転轍手

ひらがな
てんてつしゅ
名詞
かなりやさしい日本語
電車やきしゃのレールのきりかえをして、むきをかえるしごとをする人
日本語の意味
鉄道の分岐器(ポイント)を操作して列車の進路を切り替える作業員。転轍機を扱う係。 / 比喩的に、物事の方向性や進路を決める役割を担う人。
このボタンはなに?

He works as a switchman at a railway company.

中国語(簡体字)の翻訳

他在铁路公司担任道岔工。

中国語(繁体字)の翻訳

他在鐵路公司擔任轉轍手。

韓国語訳

그는 철도 회사에서 분기기 조작원으로 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja di perusahaan kereta api sebagai petugas pengalih rel.

ベトナム語訳

Anh ấy làm việc tại một công ty đường sắt với tư cách là nhân viên chuyển hướng.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya sa isang kumpanya ng riles bilang tagapamalit ng riles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

耳珠

ひらがな
じじゅ
名詞
かなりやさしい日本語
みみのあなのまえにある、ちいさくてまるいふくらみのぶぶん
日本語の意味
耳の穴の前方に突き出た小さな三角形の軟骨部分。耳珠(じじゅ)。 / ヘッドホンやイヤホンで、耳の入り口付近にフィットさせるための突起部分を指すこともある。
このボタンはなに?

She had a small piercing on her tragus.

中国語(簡体字)の翻訳

她在耳垂上戴着一只小耳钉。

中国語(繁体字)の翻訳

她在耳垂上戴著一個小小的耳環。

韓国語訳

그녀는 귀의 이주(귓바퀴 앞의 작은 돌기)에 작은 피어싱을 하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia memakai anting kecil di daun telinganya.

ベトナム語訳

Cô ấy đeo một chiếc khuyên nhỏ ở ụ tai.

タガログ語訳

May maliit siyang hikaw sa lobulo ng tainga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

デュース

ひらがな
でゅーす
名詞
古風
かなりやさしい日本語
トランプの二のこと。ばくちのあそびでつかう、かずが二のカードをさす。
日本語の意味
トランプやギャンブルにおける「2の札」や「2の目」を指す語。英語 “deuce” に由来する外来語。
このボタンはなに?

He reached deuce in the tennis match.

中国語(簡体字)の翻訳

他在网球比赛中打成了平分。

中国語(繁体字)の翻訳

他在網球比賽中打成了平分。

韓国語訳

그는 테니스 경기에서 듀스가 되었다.

インドネシア語訳

Dia mencapai deuce dalam pertandingan tenis.

ベトナム語訳

Anh ấy đã vào thế hòa (deuce) trong trận quần vợt.

タガログ語訳

Naging deuce siya sa laban ng tennis.

このボタンはなに?
関連語

romanization

舵手

ひらがな
だしゅ
名詞
かなりやさしい日本語
ふねのかじをとり、すすむむきをきめて、ふねをうごかすひと。
日本語の意味
舵をとる人。また、船や飛行機などの進行方向を操作する役目の人。操舵手。
このボタンはなに?

He is an excellent helmsman, who guided the ship safely to the harbor.

中国語(簡体字)の翻訳

他是位出色的舵手,将船安全地引入了港口。

中国語(繁体字)の翻訳

他是出色的舵手,安全地將船駛進港口。

韓国語訳

그는 뛰어난 조타수로 배를 안전하게 항구로 인도했다.

インドネシア語訳

Dia seorang nahkoda yang ulung dan membawa kapal itu dengan selamat ke pelabuhan.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người lái tàu xuất sắc và đã đưa con tàu vào cảng an toàn.

タガログ語訳

Magaling siyang timonero at ligtas niyang dinala ang barko sa daungan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

傍受

ひらがな
ぼうじゅ
動詞
かなりやさしい日本語
ひとの会話やでんぽうをゆるしなくこっそりききとること
日本語の意味
第三者の通信や信号などを途中で受信し、その内容を知ること。 / 本来の受信者ではない者が、情報やメッセージを途中で拾い上げること。
このボタンはなに?

He intercepted the wireless communication.

中国語(簡体字)の翻訳

他窃听了无线通信。

中国語(繁体字)の翻訳

他竊聽了無線通訊。

韓国語訳

그는 무선 통신을 도청했다.

インドネシア語訳

Dia mencegat komunikasi radio.

ベトナム語訳

Anh ta đã chặn bắt liên lạc vô tuyến.

タガログ語訳

Pinakinggan niya ang mga komunikasyong radyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

傍受

ひらがな
ぼうじゅ
名詞
かなりやさしい日本語
ひそかにでんわやてがみのやりとりをぬすんで聞いたりよんだりすること
日本語の意味
他人の通信・連絡などを途中でひそかに受信したり聞き取ったりすること。 / 相手に知られないように、情報の伝達経路上で内容を取得する行為。
このボタンはなに?

He suspected his phone was being intercepted.

中国語(簡体字)の翻訳

他怀疑电话被窃听了。

中国語(繁体字)の翻訳

他懷疑電話被竊聽。

韓国語訳

그는 전화 도청을 의심했다.

インドネシア語訳

Dia curiga teleponnya disadap.

ベトナム語訳

Anh ấy nghi ngờ điện thoại bị nghe lén.

タガログ語訳

Pinaghinalaan niya na pinapakinggan ang kanyang telepono.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

犬儒

ひらがな
けんじゅ
名詞
かなりやさしい日本語
人の行いをいつもあざわらい きれいごとをしんじない人
日本語の意味
犬儒とは、古代ギリシアの哲学思想『犬儒学派(キュニコス派)』に由来し、慣習や権威・名誉などを否定し、自然に従って質素に生きることを理想とした思想や、その思想を奉じる人を指す。転じて、一般には、世の中の価値や善意を信じず皮肉や冷笑でものを見る態度、またはそのような人をいう。
このボタンはなに?

He has a cynical way of thinking.

中国語(簡体字)の翻訳

他有犬儒的想法。

中国語(繁体字)の翻訳

他有犬儒的想法。

韓国語訳

그는 냉소적인 사고방식을 가지고 있다.

インドネシア語訳

Dia memiliki pemikiran sinis.

ベトナム語訳

Anh ấy có suy nghĩ mang tính hoài nghi.

タガログ語訳

May kaisipang siniko siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

看守

ひらがな
かんしゅ
名詞
かなりやさしい日本語
ろうややけいさつしょで人をみはり、にげないように見ている人
日本語の意味
刑務所や拘置所などで受刑者や被収容者を監視・管理する役目の人。看守。獄吏。 / 広く、施設や建物の出入りを見張ったり内部を警備する役目の人。警備員。守衛。
このボタンはなに?

The guard is guarding the gate.

中国語(簡体字)の翻訳

看守在守门口。

中国語(繁体字)の翻訳

看守正在守門。

韓国語訳

경비원이 문을 지키고 있습니다.

インドネシア語訳

Penjaga sedang menjaga gerbang.

ベトナム語訳

Người gác cổng đang canh gác.

タガログ語訳

Ang guwardiya ay nagbabantay sa tarangkahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★