検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ざ)異

Google翻訳 / DeepL翻訳

アンドロメダ座

ひらがな

あんどろめだざ

固有名詞

(astronomy) Andromeda

日本語の意味

アンドロメダ座は、ペルセウス座、さんかく座、うお座等の近くに位置する北天の星座。ギリシア神話の王女アンドロメダに由来する。

やさしい日本語の意味

よぞらにあるほしのならびのなまえ。秋に日本からよくみえる。

このボタンはなに？

アンドロメダ座は夜空で最も明るく見える星座の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Andromeda is one of the brightest constellations in the night sky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Andoromeda-za

（ romanization ）

ざ

（ hiragana ）

詳細

座

ひらがな

ざ

接尾辞

形態素

names of constellations / names of theaters

日本語の意味

星座や劇場の名称などに用いられる接尾辞「座」 / 座る場所・席・位置を表す語 / 特定の集団や組織・興行一座などを表す語

やさしい日本語の意味

なまえのあとにつけて、ほしのくみやしばいをするたてもののなまえをあらわす。

このボタンはなに？

彼は天文学者で、オリオン座について研究しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is an astronomer studying about the Orion constellation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-za

（ romanization ）

ざ

（ hiragana ）

詳細

与座

ひらがな

よざ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に沖縄県などで見られる。 / 日本の地名の一つ。沖縄県中頭郡北中城村与座など。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。とくにおきなわにおおいなまえ。

このボタンはなに？

与座さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Yozawa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

与 (よ)座

（ canonical ）

Yoza

（ romanization ）

ざ

（ hiragana ）

詳細

異能

ひらがな

いのう

名詞

remarkable ability; incredible talent / (fantasy) supernatural power / ability

日本語の意味

通常とは異なる、優れた能力や才能。または、超自然的・超人的な力。

やさしい日本語の意味

ふつうの人にはない、すぐれた力やふしぎな力のこと

このボタンはなに？

彼はその異能を使って、人々を助けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used his remarkable ability to help people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

異 (い)能

（ canonical ）

inō

（ romanization ）

inou

（ romanization ）

いのう

（ hiragana historical ）

のう

（ hiragana ）

詳細

異次元

ひらがな

いじげん

名詞

比喩的用法

different dimension / (figuratively) insane; wild; out of this world

日本語の意味

異なる次元。物理学における、時間や空間の座標を表す軸とは別の次元。また、日常の世界とはかけ離れた、まったく別の世界や領域をたとえていう語。転じて、常識やこれまでの水準をはるかに超えていること。例外的で桁外れであるさま。

やさしい日本語の意味

ふつうとちがう世界や場所のこと。とてもすごくて、べつもののようだという気もちもあらわす。

このボタンはなに？

彼のアイデアはまるで異次元から来たようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His idea seems to have come from a different dimension.

このボタンはなに？

詳細

関連語

異 (い)次 (じ)元

（ canonical ）

ijigen

（ romanization ）

げん

（ hiragana ）

詳細

異教徒

ひらがな

いきょうと

名詞

pagan; heathen; heretic

日本語の意味

他宗教を信仰する人 / 自分たちの宗教・信仰体系から見て、正統ではないとされる信者や人々 / 転じて、自分たちの立場や価値観から外れているとみなされる人々をやや蔑視的に指す語

やさしい日本語の意味

自分たちとちがう宗教を信じる人をさげすんで言うことば

このボタンはなに？

彼は異教徒の信仰を尊重しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He respects the faith of pagans.

このボタンはなに？

詳細

関連語

異 (い)教 (きょう)徒

（ canonical ）

ikyōto

（ romanization ）

と

（ hiragana ）

詳細

異世界

ひらがな

いせかい

名詞

(fantasy) another world; isekai

日本語の意味

異なる世界。現実とは異なる別の世界。 / ファンタジー作品などで、現実世界から転移・転生する舞台となる架空の世界。

やさしい日本語の意味

このよとはちがう、ふしぎなせかい。ものがたりなどにでてくる、べつのせかい。

このボタンはなに？

彼は異世界に転生した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was reincarnated in another world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

異 (い)世 (せ)界

（ canonical ）

isekai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

異気

ひらがな

いき

名詞

strange atmosphere

日本語の意味

異様な雰囲気。普通とは異なる気配や空気。

やさしい日本語の意味

ふつうとちがうふんいきや、へんだと感じるそらき気のようす

このボタンはなに？

この部屋には何か異気が漂っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a strange atmosphere in this room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

異 (い)気

（ canonical ）

iki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

異邦人

ひらがな

いほうじん

名詞

foreigner, alien / (religion) non-Jews; gentiles

日本語の意味

外国から来た人。異国の人。 / （宗教的文脈で）信仰共同体の外にいる人。他宗教の信徒。

やさしい日本語の意味

ほかのくにやちいきからきたひと。あるしゅうきょうでは、そのしんじゃではないひと。

このボタンはなに？

彼はこの国の異邦人で、まだ慣れていない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a foreigner in this country and is not yet accustomed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

異 (い)邦 (ほう)人

（ canonical ）

ihōjin

（ romanization ）

じん

（ hiragana ）

詳細

異性愛

ひらがな

いせいあい

名詞

heterosexuality

日本語の意味

異性愛

やさしい日本語の意味

じぶんとはちがうせいべつのひとをすきになること

このボタンはなに？

彼は自分が異性愛者であることを誇りに思っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is proud to be heterosexual.

このボタンはなに？

詳細

関連語

異 (い)性 (せい)愛

（ canonical ）

iseiai

（ romanization ）

あい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する