検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(さん)鳩

Google翻訳 / DeepL翻訳

鳩

ひらがな

はと

名詞

pigeon, dove (bird of genus Columba)

日本語の意味

ハト科に属する鳥の総称。ドバトやキジバトなどが含まれる。 / 一般に平和の象徴とされる鳥。

やさしい日本語の意味

まちやこうえんによくいる、からだがまるいとり。ひとのちかくでくらす。

このボタンはなに？

公園で鳩にエサをやりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I fed the pigeons in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hato

（ romanization ）

はと

（ hiragana ）

詳細

鳩

ひらがな

きゅう

接辞

広義

pigeon, dove / (by extension) gather together (from the way that pigeons flock together)

日本語の意味

鳩

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつけてへいわをたいせつにするひとやかんがえをあらわしひとがあつまるようすのいみをそえることもある

このボタンはなに？

公園で鳩を見かけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a pigeon in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyū

（ romanization ）

kiu

（ romanization ）

きう

（ hiragana historical ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jinmei Kanji

鳩

音読み

キュウ / ク

訓読み

はと / あつめる / あつまる / やすんずる

文字

pigeon, dove / collect, gather, assemble / rest, peaceful

日本語の意味

鳩 / 集める、集まる / 休む、平和な

やさしい日本語の意味

とりのなまえで、しろやはいいろの、小さくてやさしいまるいからだのとり

このボタンはなに？

公園で鳩にエサをやりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I fed the pigeons in the park.

このボタンはなに？

詳細

さんさん

漢字

燦々

形容詞

珊々, 珊珊: / 毿々, 毿毿: / 潸々, 潸潸: / 燦々, 燦燦, 粲々, 粲粲: brilliant, bright

日本語の意味

光が強く明るく輝くさま。燦々と輝く太陽などを表す。 / きらきらと美しく光るさま。 / （潸々）涙がとめどなく流れ落ちるさま。 / （毿々）けばだっているさま、ぼさぼさしているさま。 / （珊々）玉などが触れ合ってさやさやと鳴るさま、またその美しいさま。

やさしい日本語の意味

たいようやあかりがとてもつよくて、きらきらとあかるくてうつくしいようす

このボタンはなに？

彼女の笑顔はさんさんと輝いていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her smile was shining brightly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sansan

（ romanization ）

さんさんたる

（ adnominal ）

さんさんと

（ adverbial ）

さんさんとして

（ adverbial ）

詳細

さんさん

漢字

三々

名詞

三々, 三三:

日本語の意味

三々, 三三: 将棋や囲碁などで用いられる用語で、「三つずつ」や「三の位置にあるもの」を意味する表現。囲碁では、盤上の星から三路離れた交点を指す。

やさしい日本語の意味

将棋で玉や王が三つ目のますに上がることをいうことば

このボタンはなに？

祭りでは人々がさんさんに分かれて輪を作って踊った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At the festival, people split into groups of three and formed circles to dance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sansan

（ romanization ）

詳細

旅行鳩

ひらがな

りょこうばと

名詞

passenger pigeon

日本語の意味

旅先から訓練された場所へ戻るように訓練された鳩。伝書鳩の一種とされることがある。 / かつて北アメリカに生息し、現在は絶滅したハト科の鳥「リョコウバト（Passenger pigeon）」のこと。

やさしい日本語の意味

むかし北アメリカにたくさんいたはとで今はぜんぶしんでしまったとり

このボタンはなに？

旅行鳩は絶滅した種で、かつては北アメリカで非常に一般的だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The passenger pigeon is an extinct species that was once very common in North America.

このボタンはなに？

詳細

関連語

旅 (りょ)行 (こう)鳩

（ canonical ）

ryokōbato

（ romanization ）

ryokaubato

（ romanization ）

りよかうばと

（ hiragana historical ）

ばと

（ hiragana ）

詳細

河原鳩

ひらがな

かわらばと

名詞

rock dove

日本語の意味

川や河原に生息するハトの一種 / ドバト・カワラバトの別名 / 灰色がかった羽色を持つ野生のハト

やさしい日本語の意味

まちやこうえんでよくみられるはとで、からだがねずみいろのとり

このボタンはなに？

公園で河原鳩を見かけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a rock dove in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

河 (かわ)原 (ら)鳩

（ canonical ）

kawarabato

（ romanization ）

kafarabato

（ romanization ）

かはらばと

（ hiragana historical ）

ばと

（ hiragana ）

詳細

雎鳩

ひらがな

みさご

漢字

鶚

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 鶚

日本語の意味

Alternative spelling of 鶚

やさしい日本語の意味

みずうみやかわのちかくにすむおおきなとりでさかなをとってたべる

このボタンはなに？

雎鳩は鵜の別の表記です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Suku is an alternative spelling for cormorant.

このボタンはなに？

詳細

関連語

misago

（ romanization ）

みさご

（ hiragana ）

詳細

森鳩

ひらがな

もりばと

名詞

woodpigeon (Columba palumbus)

日本語の意味

森にすむハト。特にキジバトなどを指すことが多い。

やさしい日本語の意味

森や林にすむ大きめのはとで、首のまわりに白いもようがある鳥

このボタンはなに？

森鳩が木の上で鳴いている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The woodpigeon is cooing on the tree.

このボタンはなに？

詳細

関連語

森 (もり)鳩

（ canonical ）

moribato

（ romanization ）

ばと

（ hiragana ）

詳細

さんかっけい

漢字

三角形

名詞

三角形: triangle

日本語の意味

三つの辺と三つの角をもつ多角形。平面図形の一種。 / 三者の関係や対立構造をたとえていう語。三角関係。

やさしい日本語の意味

みっつのかどがありさんぼんのせんでかこまれたかたち

このボタンはなに？

彼は黒板にさんかっけいを描きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He drew a triangle on the blackboard.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sankakkei

（ romanization ）

詳細

Webで検索する