検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
忓
音読み
カン
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
気にかけること、心配していること
やさしい日本語の意味
めずらしいかんじでこころがきになるようすをあらわす
中国語（簡体字）の意味
担心 / 忧虑 / 关心
中国語（繁体字）の意味
擔心 / 掛念 / 關切
韓国語の意味
걱정하다 / 염려하다 / 근심하다
ベトナム語の意味
lo lắng / băn khoăn / quan ngại
タガログ語の意味
nag-aalala / may pagkabahala / nababalisa
晦
ひらがな
つごもり / みそか
名詞
日本語の意味
旧暦で、月の最終日（みそか）。また、転じて物事の末期や終わりの時期を指すこともある。 / （暗い・くらますの意から）暗がり、暗くなること。また、事柄がはっきりしないこと、わかりにくいこと。
やさしい日本語の意味
つきでひをかぞえるこよみで、さいごのひのこと。そらがくらくなること、またはものごとがはっきりしないこと。
中国語（簡体字）の意味
天色转暗 / 模糊不清、隐晦 / 农历月末的最后一天
中国語（繁体字）の意味
陰晦、昏暗 / 晦澀、難明 / 農曆每月的最後一日
韓国語の意味
하늘이 어두워짐 / 모호함 / 음력 달의 마지막 날(그믐날)
ベトナム語の意味
sự u ám của bầu trời / điều mờ tối, khó hiểu / ngày cuối tháng (âm lịch)
タガログ語の意味
pagdidilim ng langit / kalabuan / katapusan ng buwang lunar
関連語
柬
ひらがな
したためる
動詞
日本語の意味
手紙を送る
やさしい日本語の意味
てがみをひとにおくること。
中国語（簡体字）の意味
寄信 / 致函 / 发函
中国語（繁体字）の意味
寄信 / 寄送書信 / 投遞信件
韓国語の意味
편지를 보내다 / 서한을 부치다
ベトナム語の意味
gửi thư / gửi thiệp mời
タガログ語の意味
magpadala ng sulat / magpaabot ng liham
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
柬
音読み
カン
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
選び取ること / より分けること
やさしい日本語の意味
えらぶやよりわけるといういみのかんじ
中国語（簡体字）の意味
选择；挑选 / 请柬；邀请函
中国語（繁体字）の意味
挑選；選出 / 揀取
韓国語の意味
선택하다 / 골라내다 / 가려 뽑다
ベトナム語の意味
chọn / tuyển chọn / chọn lọc
タガログ語の意味
pumili / piliin / pagpili
槓
音読み
コウ / カン
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
てこ。棒状の道具。 / 麻雀で、同じ牌を四枚そろえて行う宣言。カン。
やさしい日本語の意味
てこをあらわすかんじ
中国語（簡体字）の意味
杠杆 / 横杆；横木
中国語（繁体字）の意味
槓桿 / 橫桿；橫木 / 麻將術語：四張同牌的組合
韓国語の意味
지렛대 / 막대기
ベトナム語の意味
đòn bẩy / cần gạt / thanh dùng để bẩy
タガログ語の意味
pingga / baras / pang-ungkit
欿
音読み
カン
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
不満を抱いているさま / 悲しそうなようす / 陰鬱な気分・ようす
やさしい日本語の意味
いやだとおもう、かなしく、くらいきもちをあらわすもじ。
中国語（簡体字）の意味
不满 / 悲伤 / 阴郁
中国語（繁体字）の意味
不滿 / 悲傷 / 鬱悶
韓国語の意味
불만스러운 / 슬픈 / 음울한
ベトナム語の意味
bất mãn / buồn bã / u ám
タガログ語の意味
hindi nasisiyahan / malungkot / mapanglaw
硈
音読み
カツ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
硬い / 堅い
やさしい日本語の意味
このもじは、ものがかたいことをあらわす。いしのようにかたい。
中国語（簡体字）の意味
坚硬 / 硬度高 / 石质坚固
中国語（繁体字）の意味
堅硬 / 硬質 / 石名，指堅硬的石頭
韓国語の意味
단단하다 / 굳다 / 딱딱하다
ベトナム語の意味
cứng / rắn chắc
タガログ語の意味
matigas / matibay
閑
ひらがな
かん
接辞
日本語の意味
しずか。ひま。かろい。そまつ。つまらない。
やさしい日本語の意味
ひまやしずかなようすをあらわすときに、ことばのうしろにつく。たいしたことがないといういみをそえることもある。
中国語（簡体字）の意味
宁静；安静 / 空闲；闲暇 / 不重要；无用
中国語（繁体字）の意味
寧靜、安靜 / 空閒、閒暇 / 無關緊要、無用
韓国語の意味
고요하고 한적함 / 한가함, 여가 / 중요하지 않음, 쓸모없음
ベトナム語の意味
yên tĩnh; bình lặng / rảnh rỗi; nhàn hạ / không quan trọng; vô dụng
タガログ語の意味
tahimik o payapa / libreng oras o paglilibang / di‑mahalaga o walang silbi
関連語
閑
ひらがな
ひま
漢字
暇
名詞
日本語の意味
ひまなこと。仕事や用事がなく、時間に余裕がある状態。 / 静かで落ち着いていること。ものさびしく、人の気配や動きが少ないさま。 / ゆとりや落ち着きが感じられる風情や趣。
やさしい日本語の意味
しごとやようじがなくひまがあること
中国語（簡体字）の意味
空闲 / 闲暇 / 自由时间
中国語（繁体字）の意味
空閒時間 / 閒暇 / 休閒
韓国語の意味
한가함 / 여가 / 빈 시간
ベトナム語の意味
thời gian rảnh / sự nhàn rỗi / sự thư nhàn
タガログ語の意味
bakanteng oras / libreng oras / paglilibang
関連語
坩堝
ひらがな
るつぼ
名詞
日本語の意味
高温で物質を溶かしたり、化学反応を行ったりするための耐熱性の器。比喩的に、さまざまな要素が混ざり合い、新しいものが生み出される環境や状況。
やさしい日本語の意味
たかいねつでもこわれないうつわで、きんぞくなどをとかすためにつかう。また、いろいろなものがまざるばしょのたとえにもいう
中国語（簡体字）の意味
坩埚 / 大熔炉（比喻多元文化的融合）
中国語（繁体字）の意味
用於高溫熔融金屬等物質的耐火容器 / 比喻多元文化或事物匯集並交融的場所（大熔爐）
韓国語の意味
금속 등을 녹이는 도가니 / 비유적으로 다양한 요소가 뒤섞여 융합되는 사회나 공간
ベトナム語の意味
nồi nấu chảy kim loại / chén nung / nơi hòa trộn văn hoá (ẩn dụ)
タガログ語の意味
sisidlang pinaglulusawan ng metal / lusawan; tunawan / haluang pook ng sari-saring tao o kultura
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
