検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(かたぶ)き

Google翻訳 / DeepL翻訳

把

ひらがな

わ

助数詞

counter for bundles

日本語の意味

counter for bundles

やさしい日本語の意味

ひとまとまりにしたものをかぞえることば。たばをかぞえるときにつかう。

このボタンはなに？

彼は紙を一把持ってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He brought a bundle of papers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-taba

（ romanization ）

たば

（ hiragana ）

詳細

把

ひらがな

わ

名詞

bundle, bunch, batch, sheaf, coil

日本語の意味

束の量を数える助数詞 / （中国語）握りこぶし・ひとにぎり・ひとかたまりを表す量詞

やさしい日本語の意味

ひとまとまりにしたもの。いくつかをひとつにむすんだもの。

このボタンはなに？

彼は紙の把を持っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was holding a bundle of papers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taba

（ romanization ）

たば

（ hiragana ）

詳細

束

ひらがな

たば

助数詞

counter for bundles

日本語の意味

物を集めてひとまとめにしたものを数える助数詞。特に細長いものや花などをひとまとめにした単位。 / ひとまとめにされたものの集まり。また、その単位。

やさしい日本語の意味

まとめてしばったものをかぞえるときにつかうことば。

このボタンはなに？

彼は紙束を 5 束持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has five bundles of paper.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-taba

（ romanization ）

たば

（ hiragana ）

詳細

束

ひらがな

たば

名詞

bundle, bunch, batch, sheaf, coil

日本語の意味

物をまとめて一つにしたもの / ひとまとまりになった集団や数量 / 数学で、写像における元の集合 / 時間や行為を一定の区切りでまとめた単位

やさしい日本語の意味

たくさんのものをひとつにまとめたかたまり

このボタンはなに？

彼は紙の束を持っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was holding a bundle of papers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taba

（ romanization ）

たば

（ hiragana ）

詳細

いたタブ

ひらがな

いたたぶ

名詞

略語異表記

Short for 板タブレット (ita taburetto).

日本語の意味

ペンタブレットの一種で、液晶画面を持たない板状のタブレット型入力装置。ペンの位置を板上で検知し、パソコン画面のカーソルや筆致を操作するために用いられる。 / 液晶タブレット（液タブ）と対比される、板状のペンタブレット全般を指す俗称。

やさしい日本語の意味

てでさわってつかうタイプのうすくてかるいえをかくきかい

このボタンはなに？

彼はいつもいたタブを使って絵を描いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always draws pictures using his ita tab.

このボタンはなに？

詳細

関連語

itatabu

（ romanization ）

詳細

ドタブカ

ひらがな

どたぶか

名詞

dusky shark (Carcharhinus obscurus)

日本語の意味

ドタブカ：英語の “dusky shark (Carcharhinus obscurus)” に対応する語。サメの一種。

やさしい日本語の意味

あたたかい海にいる大きなさめの一しゅるいのなまえ

このボタンはなに？

ドタブカは、、大きな海洋性のサメの一種です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dusky shark is a type of large marine shark.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dotabuka

（ romanization ）

詳細

椨

音読み

フ

訓読み

たぶ

文字

表外漢字表記まれ

a kind of evergreen camphor tree

日本語の意味

クスノキ科の常緑高木。タブノキ。 / 上記の木材。船材や家具材などに用いる。

やさしい日本語の意味

たぶといういつもはっぱがあるきをあらわすかんじ

このボタンはなに？

椨の木の下で、彼は本を読んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was reading a book under the camphor tree.

このボタンはなに？

詳細

しりたぶ

漢字

尻たぶ

名詞

尻臀: buttock

日本語の意味

尻、臀部、尻たぶ。人や動物の腰から下、背面にある柔らかい肉の部分。

やさしい日本語の意味

こしよりしたのうしろの、やわらかいふくらんだところ

このボタンはなに？

彼はしりたぶに痛みを感じた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He felt pain in his buttock.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shiritabu

（ romanization ）

詳細

タブー

ひらがな

たぶう

名詞

taboo

日本語の意味

タブー：社会的・文化的・宗教的な理由から、行ってはならないとされている行為や話題。また、その禁止そのもの。

やさしい日本語の意味

してはいけないとされること。みんなのしゅうかんやきまりでつよくだめとされること。

このボタンはなに？

その話題は彼らの間ではタブーだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That topic is a taboo among them.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tabū

（ romanization ）

詳細

タバスコ

ひらがな

たばすこ

名詞

tabasco (sauce)

日本語の意味

トウガラシを原料とした辛味の強い調味料「タバスコソース」のこと。商品名から一般名化している。 / メキシコ合衆国のタバスコ州のこと。ただし日本語では通常、調味料の意味で用いられる。

やさしい日本語の意味

とうがらしでつくる、すっぱくてからい、あかいちょうみりょう。りょうりにすこしかける。

このボタンはなに？

私のピザには必ずタバスコをかけます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I always put Tabasco on my pizza.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tabasuko

（ romanization ）

詳細

Webで検索する